1樓：七個點
文言文說話？
對不起做不到。
就如同你不能用英文說話一樣。
但是文言文這一記載方式對應的實在語言文言，他並沒有乙個特定的單一音系，你可以使用變種的現代標準漢語音系、變種的日語標準音系、漢越音音系等來讀。
這就是「說文言」。
2樓：大西
文言，顧名思義就是書面語的意思，主要用於文字表達，當然文言也是可以進行宣讀形式的口頭表達，如書信、告示、聖旨，但總體來說，文言和口語是是有差距的，而且隨著時代的推移，差別越來越大。即使是先秦時期，文言和口語也不一樣。
其實現代所謂「白話文」也是一種「文言」，只不過它是以現代口語為基準的，但是作為書面語，有很多文字是不用於口頭表達的，比如演講稿，很多稿件只用於演講，而不用於聊天。比如法律文書。
你只要明白現代人也不用書面語來說話，就知道文言文也不是用來「說話」的。比如你寫作文，會寫「母親」，但是你在家裡只會叫「媽」；比如你寫信或者演講，會說「尊敬的領導」，但和領導講話聊天，你不會加「尊敬的」；比如一些成語如「小心翼翼」「一絲不苟」寫文章常用，但口語很少使用；再隨便找一條新聞：「面對持續的樓市寒冬，大房企加快拼業績、衝規模的節奏，中小房企在多重壓力下開始扛不住了，人民法院公告網顯示，截至7月24日，今年全國共有274家房地產企業宣告破產清算。
」請試著將新聞內容轉告家人或者朋友，不要直接宣讀，看看說話和書面語有何異同？
所以，用文言文說話是不成立的，除非是演話劇，題主可能想知道古人如何說話，可以參考紅樓夢或者水滸傳裡普通人的台詞，大致有些接近當時的口語。
3樓：Artista.Logins
文言文是用於書面的，古漢語在唐朝前才是按類似於史記裡的語言模式。如果不了解古漢語的語法結構和古漢語音調就完全是在滑稽。
同時，如果用唐朝以後的純書面語言來交流，這就不是裝不裝逼的問題了，而是會給人一種孔乙己般「之乎者也」的迂腐。與其用說話裝逼不如好好學習，畢竟學習上裝逼會更讓人信服。
好了為我的專欄打波廣告。
假如把現代的散文逐字逐句回譯成文言文念給古人聽會是什麼感覺？
4樓：
文言文是一種嚴格的書面語體系，其發端於先秦時期的口語表達，但在這個體系成熟之後，就已經與日常口語完全分離了。完全用文言文說話，哪怕是在古代也是難以想象的事情，當代群眾就不要去操這份心了。
如何用文言文寫外國童話故事？
Elvis 小紅帽昔時，有一女童，貌姣好，見者愛之，尤為其祖母矜惜，幾不知須遺以何物，方稱其美。乃以一紅帽為贈，其帽以天鵝絨織成，甚精巧，而女戴之亦覺甚宜。自是出入必著此帽，特為醒目，遠近漸忘其名，但以小紅帽呼之。或日，其祖母病，其母乃備糕餌醇酒，告小紅帽曰 以此遺之祖母，可療其疾。臨別，母囑之曰 ...
古人說話吵架都是文言文嘛？
Ending 不請自來，不是所有古人都說文言文的，你可以這樣想，如果每個人都說文言文，又何來文言文晦澀難懂，應該用白話文這文章這種說法呢？文言文相當於古代的上層社會通用語，說白了也是古代皇帝對學術和思想的乙個控制，只有有文化的人，才看得懂文章，寫得出文言文，而這樣的人基本也是飽讀詩書的 儒學者 有著...
如何用古文說 我要拉屎？
量產型80後 庚子年壬午月甲申日，丑時五刻，上腹痛，不知冷熱所致，或食不良。遽至宮房，踞一刻，無矢出，愈痛。有蚊，上不勝其擾，合掌斃者四，尤未見止。當是時，欲立則痛益劇，欲踞則足至麻，無可奈何。既而小矢出，少，痛未解，幾昏厥。更踞數分，腹有呱呱聲，若蛙鳴。暴下，狀若敗絮，大若牛矢，腹痛乃解。上慰，曰...