1樓：雷震元
在語法上，漢語漢字唯一比英語等拼音語言文字複雜的是：表示單位的量詞較多。
漢語量詞分三類：
表事物的單位：個、本、棵、根、對、卷、張、條、只、支、頭、匹……
表度量衡單位：尺、寸、公尺、厘公尺、公里、公頃、公升、克、噸……
表動作的單位：次、遍、回、趟、下……
這三類中，表度量衡的單位漢語和英語等沒有本質不同，只有表事物和動作的單位，漢語比英語多，這一點讓老外有點不適應。
比如：一本書、一支筆、一棵樹、一根甘蔗、一條魚、乙隻狗/豬/羊/虎/鹿、一頭牛/象、一匹馬、每天三次、跑了十幾趟，親一下……
為什麼現代漢語要搞這麼多量詞？做一下對比就知道了，一本書--一書、一支筆--一筆、一棵樹--一樹、一根甘蔗--一甘蔗、一條魚--一魚……
即便是動物的量詞，漢語量詞還是做了區分：乙隻狗/豬/羊/虎/鹿、一頭牛/象、一匹馬、一峰駱駝，「頭」對應的動物「牛象」比「只--狗/豬/羊/虎/鹿」的體型大。為何「馬」要用「匹」？
因為人要騎它，賓士千里，要匹配選擇一下，故量詞單用。
漢語量詞增加了表義的畫面感，不加量詞這種畫面感呈現不出來，這一切都是因為漢字是表意文字，拼音文字是不會重視畫面感的。
2樓：卜晨燁
一句話反駁：一人、一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。
正經回答：這種說法並非不存在，在某些不會存在歧義的情況下反而是更精煉的說法——比如說「一人做事一人當」。而英語（法語我不會）中談到可數名詞的時候似乎總是a XX，如乙隻羊a sheep。
而一群羊卻不可以說成a sheep，必須要用一種不同的表達方式a flock of sheep。實際上英語和漢語在這一點上殊途同歸，表達個體都可以用一種預設的方式：a XX/乙個XX。
至於為什麼中文要將「乙個」根據後面描述的名詞換成一本、乙隻等不同的量詞，那又是另外乙個問題了。
怎樣可以看懂一本書，而不是看了一本書？
王師傅 好書唯讀一邊是不夠的，而是應該時常溫習，並在日常生活中多思考，多運用。所謂懂，不僅是理解了書本的字面含義，更要能體會到作者寫作時的心情，經歷，思考方式和所傳達的思想。卡內基的名著 人性的弱點 結尾對讀者有這樣的建議，算是讀書，尤其是工具書的指南 強烈的學習慾望以及提高人際交往能力的堅定決心 ...
我們為什麼要看一本書
看書，要麼是讓自己在此領域此專業更博學，成為大咖，要麼打磨自己的氣質，通過閱讀書中人物的行為舉止，我們可以慢慢形成自己的人生觀，養成不急不躁，沉穩成熟的氣質。同時，它為我們開啟了一扇窗，我們可以通過它去接觸我們平時生活沒機會接觸的東西，或美景，或美食，或異地風土人情，它還培養了自己人生必備的基本能力...
如果只推薦一本書，你會推薦什麼？
bob的流浪漢 活著 是我第一本主動的去讀完的書籍，作者是余華。本書大致講述的的是地主少爺福貴嗜賭成性，賠盡了家產祖業一貧如洗，後因福貴母親生病去求醫，結果被國名黨拉走充軍，後被解放軍俘虜，逃回家鄉時母親早已病逝，妻子家珍獨自撫養兒女長大，女兒不幸聾啞，兒子堅強伶俐。之後一連串的不幸遭遇和經歷，最後...