1樓：
日語發音音素太少，不太好和北韓語，越南語一樣完全拼音去漢字化，而且他們也沒南韓越南那樣使用漢字的歷史心理負擔。不過在西方文化的影響下，越來越多的外來語被使用，其實韓語也在減少漢字詞的使用，這是未來的趨勢吧。不過外來語混雜太長寫法不規範，問題也不少。
漢字在不少場合還有很多優點。可預見的未來是不會廢除漢字的。
2樓：修羅
日本之前曾經有過要脫漢字的說法。後來被反對了現在為了讓用手機電腦的年輕人不要遠離漢字，還增加了常用漢字的字數。
日語中同音詞太多了，比如沒有漢字叫ゆうき這個名字的人恐怕要被重名麻煩死了
3樓：
都用假名的話，閱讀性差了很多。網上可以找一找以前的拼音報，感受一下。至於韓語沒有用漢字，和日韓的歷史和地理因素差異有關。可以參看各位答主的分析，我就按下不表了
4樓：Fuurin
我個人覺得主要還是在閱讀的問題上。
如果日文只剩下假名的話，讀起來會非常費勁，比如說：
一堆假名，看著亂的不行。
然而實際上這句話是精靈寶可夢的乙個技能機的說明，原文是這樣的：
去掉了漢字之後只能用新增空格的方式來，非常不符合平常的閱讀習慣，然而精靈寶可夢這麼多年了，一直都是這樣……然後之前的幾作可以選漢字了，就變成了這樣
攻撃と 同時に 道具を 盜む。
自分が 道具を 持っている 場合は 盜めない。
漢字寫出來實際上就算是不加上空格，也能做到很流暢的閱讀：
攻撃と同時に道具を盜む。
自分が道具を持っている場合は盜めない。
而且日語的同一讀音有時候會對應不同的漢字，書寫的時候只用假名很容易造成理解錯誤的現象，就算是現在外來語變多了，在比較嚴肅正式的場合依舊會使用原有的詞彙。
5樓：xcl
個人觀點，至少官方無法捨棄，假名的表達很多時候有歧義，正式場合無可避免的要使用漢字，除非他們廢除日語，改用英語或法語，或更通用性的國際語言，想想看，日本國名用假名寫的話是多麼亮麗的圖畫（呵呵）！我記得二戰後日本有人提出廢除日語，改用法語，具體是誰就不清楚了。初次回答，請各位手下留情
日語中為什麼要保留那麼多英語的蹩腳發音？
Jeremyru Why does Japanese keep so many Kanji Chinese Characters that are so difficult to learn?When I learn Japanese,the biggest obstacle is the Chin...
為什麼很多日語漢字保留了不區分意義的異讀？
七七氣氣 說日語前，想先說一下漢語。其實我一直都會懷疑，我念的普通話詞彙發音是不是正確的，還是說這裡面也有投票性質。我現在還清楚記得，小學語文課學到 弄堂 這個詞的時候，語文老師本來教的是 nong tang 後來又改成了 long tang 就算不提方言，中文的多音字不多嘛。專有名詞保留當時傳入的...
日語要漢字有什麼用？
燕園學校 舉個例子來說 可以是上 挙 揚 都是同樣的讀音，卻寫作不同的漢字，是因為想要表達的意思不同。單詞的讀音相同卻表達的意思不同，如果不用漢字加以區分，就很容易不明白想要表達的意思。使用漢字也會更加便於閱讀，提高閱讀效率。日本古代只有語言並沒有文字，到中國隋唐時期，日本派來大量的遣隋使和遣唐使，...