我會中文和英文,如果想自學新的語言,各位比較推薦哪種語言?

時間 2021-05-07 03:34:36

1樓:諾小花

我大學的時候學過幾個月的法語,有兩個感覺:乙個是太難了!ma ta sa,mon ton son,背了半天啥也沒記住。

這種性狀格特別多的語言我覺得特別難。誰是陰性誰是陽性,感覺需要背的東西特別多!

第二個是跟英語很容易混。當然如果法語學得好了,基本上英語的長難詞對你都不成太大問題。但如果學不好很容易亂。

法語的 r 我覺得發音倒還好,不算太難。

如果往英語方面靠近的話,學法語還可以。而且如果去法國,他們都不愛說英語,所以大概特別實用。但如果去不了法國,似乎就只能去非洲了。。

後來我試圖學過西班牙語,但是沒有報班,自己看duolingo,感覺單詞更難背!當然也可能是沒有老師的緣故。

英語母語的人第二外語學得最多的就是西班牙語了,我想主要是因為南美洲。其次是法語。所以選擇這兩種語言的好處是跟英語母語的人更接近。

另外我個人感覺西班牙語和義大利語未免也太像了一點,說不定可以舉一反一。但我沒學過義大利語。

還沒有到了解發音的程度就放棄了。

如果你愛看美劇,說不定西班牙語更適合你。環境比較好。

前年我學了乙個月日語(後來就跟不上了,年事已高。 T T),感受到巨大的樂趣!因為平假名片假名背完,就可以胡念八念了!

你要是反應夠快的話唱個歌也沒問題!而且發音也十分簡單!

日語除了借用漢字以外其實跟中文並不接近,語法還是稍微有點複雜,但是也很合理(廢話!),至少入門的部分還是比較輕鬆愉快的。可以考慮。

而且日語外來詞非常多,有英語基礎的話很多詞很好記basketball。太好玩了。

除了藏語以外,好像沒有哪個語言是跟漢語接近的。在漢語範圍內,或許可以學學粵語?

啊我也買過粵語的書!聲調太難了嗷!別的還挺好玩的。但是不太好堅持。

就這樣吧。

2樓:

不想彈舌就日韓吧

俄語、法語、德語、阿拉伯語、義大利語、西班牙語都有大/小舌音,考慮到相似的話日語比韓語更像漢語一點,那就日語得了

3樓:雨聲

從應用性來講,聯合國六大工作語言,以及日語德語和西班牙語,市場都比較大。

從難度來講,對於掌握英語的人來說,歐洲語言(尤其是法語和德語)比較容易上手,另外,對於中中國人來說,因為與日本和日語的特殊關係,可以考慮學日語(韓語已經放棄漢字了,就算了吧,不過掌握日語後再上手韓語會比較快)。

最後就是考慮個人因素了,比如職業需求或者個人愛好和興趣。我國有多種活躍的少數民族語言文字,還有已經死亡或瀕臨死亡的西夏文,滿語等等;對古典文明感興趣可以學拉丁語,希臘語,希伯來語,古埃及文字;文學影視遊戲作品粉絲可以搞起辛達語,克林貢語,瓦雷利亞語,多斯拉克語;語言統一主義者可以學習世界語;自創語言也是可以的。

4樓:吃點什麼呢

5樓:乙隻小刺蝟

法語。我覺得英語基礎好說明很適合學西方語言,比如法語,西語,德語等等。我目前自學了幾年法語感覺挺好,而且和英語還挺互補的,很多相似之處(當然也很容易混淆)。

最近開始接觸韓語,感覺這些奇怪的符號,尤其在背單詞的時候,和法語相比真的難多了。

6樓:喃噗醬子

推薦韓語。韓語是音標文字不是象形文本,學會每個母音子音基本就會讀全部的字了。而且語法也是非常有規律的。認真的話一年可以掌握不是問題。

7樓:

如果你說的中文是指官話,那麼可以在以下語言中任選其一進行學習:

贛語、閩語、粵語、客語、吳語、湘語、晉語、寮語、泰國語、越南語、日本語、朝鮮語。

8樓:小洋人教外語

肯定是韓語了。日語初級簡單,越往上越難,而且語法變形複雜。德法西語入門都特別困難,中高階根本自學不了!

阿拉伯語和俄語發音和文字都非常難,更別說語法!即使你英語很好,學歐洲語言語法也困難。就韓語簡單點!

9樓:激情飛揚

建議學習歐洲小語種

小語種學習的優點許多,前面的同學現已答覆許多,我說說zhi其他的吧小語種學習也算掌握一種技能,往常日子中感覺用途不大,如果是功利性學習,確實不必定能直接轉化為收益,當然,現在也有各種翻譯兼職,如Hitransaltor這種翻譯兼職機制,是都能夠將語言技能轉化為必定的收益。但是全體市場環境中,對於小語種的需求是低頻的,基本上歸於3年不關閉,關閉只能吃一年;

終究,回歸主題,學習小語種能讓你看到不一樣的國際,或許只有少部分人看到的國際,你能接觸更多的方面的常識,不再通過翻譯轉述,就能自行了解,如同開啟了新的一扇國際窗戶。

10樓:Alyti

阿拉伯語

字幕系統固定,認識字元音符就會唸了

而且還是開闢了一片新的天地,脫離拉丁字母,如果你學了法語那麼寫起來和英語差不多,多了一些重音符號啥的

但是你學了阿拉伯語恭喜你可以用這拼著漢語寫日記還不用擔心別人能看懂一舉好幾得

11樓:野繪白

第乙個我比較推薦的是「世界語」(Espuranto,又稱「希望語」),拼音文字,人造語言。語法簡單,但發音有「r」的彈舌音,不過發不彈舌的「r」的音一般來說也不會發生歧義。

第二個就是日語(日本語),音節文字,黏著語。日本漢字和日語雙關都很有意思。

12樓:林黛玉倒拔垂楊柳

條件1,「稍微大眾的語言」:日本,西班牙,德,法,俄,阿拉伯,北韓...

再加上條件2,「需要彈舌的暫時不考慮」:那是真沒有了,別學了。

不大眾,不彈舌,像中文的有越南語,還有口語中的泰語。

再不然你就學方言吧

13樓:阿里高中時代

語言的機器並不賺錢;所以,把漢語(漢語言博士水平並不容易),英語搞精確了就可以了(英語教授級別的也沒有幾個);大學生除外(二外有要求;若是延邊地區,要學韓語(北韓語);廣西要學習越南語等;大連地區儘管日語氾濫了,學習一下無妨)

14樓:

為裝:義大利語,西班牙語,法語,拉丁語甚至梵語為簡單:藏語

為盡可能多地在日常中用:日語

為了奇怪的意義:火星文

還有蒙語滿語俄語女書字喃西夏文女真文八思巴字還有《萬葉集》古漢語古英語古日語古法語古德語都是你考古的一把利器。

15樓:Yolo

推薦日韓語

因為這兩種需要都有大量的漢字詞和英語外來詞,如果英語比較好的話真的事半功倍!背單詞會比較容易

但是日韓語的語法語序和中文英語都不一樣,需要去適應一下,是主賓謂結構日韓語是相對來說比較容易學習的語言了,加油噢!

16樓:

可以考慮學一學西班牙語,西班牙語曾經也算是一門「世界性」的語言,雖然後來其地位被英語搶占了,但是在美國以及拉美國家,還是有不少西班牙語母語者。如果樓主想學習一門亞洲語言的話,不妨考慮一下日語和韓語(北韓語),尤其是韓語,其中有大量的漢語詞,漢語母語者有先天優勢。

17樓:捏捏小肥臉

我推薦韓語。自我感覺韓語可能比英語還會更容易學一點,因為韓語只要掌握四十音,掌握發音,像我們學漢字讀拼音一樣,然後在是語法,就很簡單了。

18樓:

學那個都可以但有2個建議別入坑 ,乙個是南韓語 ,因為有朝鮮族同胞母語優勢,其他人學了用處也不大, 第2 是德語,德企工作語言是英語除非你移民去德國不然不建議去學德語

19樓:

我精通中英俄日四國語言,是都可以流利表達內心想法的程度。我覺得學語言最關鍵是要沉下心來,戒驕戒躁,堅持聽寫,注意,聽寫比閱讀重要得多,國內教育就是把順序顛倒了才導致學了十幾年的英語不能流利表達。在俄羅斯讀醫學院的時候,我和很多國際友人用英語交流,大四在匆忙準備畢業的時間做好了去日本讀研究生的決定,又自學了日語,1年內從零基礎到了n1,現在已經在日本生活了幾年,日語也是母語程度了,所以,如果真的想要學語言,就要明確你到底想學哪門語言,不要今天想學法語,就學了一段時間法語,明天想學韓語,就學了幾天韓語,最後學的都忘了,還覺得自己很努力,滿足了終身學習人設的虛榮心,所以想學語言一定要學一門堅持下去,不然很難有成果。

20樓:123

韓語,韓語詞彙百分之十左右固有詞,百分之六七十漢字詞,百分之二十左右外來詞(大部分英語外來詞),入門難後期簡單,網上免費課程也多

21樓:

中文母語者的話當然是首推日語——不用學漢字的話日語入門會很簡單(精通當然另當別論)

英語如果能有普通美中國人的水準(推測是日常交流無障礙級別),那麼西語會很簡單。但題主有說不考慮要彈舌的語言,不知道這個彈舌是指的大舌音還是小舌音。

然後是法語,尤其是現在說法語並不是強制要求發小舌音。法語和英語的相似之處有很多,學起來也不會特別困難。以上。

22樓:lewest

劉珣, 對外漢語教育學引論, 2000:

動機……佔極其重要的地位。

……第二, 語言是交際的工具, 學習第二語言的最根本動力應是交際的需要。如果沒有這種需要, 學習語言僅僅是為了增加知識, 學習語言的興趣就難以持久, 動機也難以保持。

態度是構成動機的主要因素之一。……影響學習態度的幾個方面是:

(1) 對目的語社團, 文化的態度。對目的語文化、 歷史 、 社會和人民有好感, 渴望有更多的了解甚至嚮往其生活方式和精神文明, 一般說來將會形成學習該目的語的十分有利的態度。

(2) 對目的語的態度。對所學的語言有好感, 認為它有較大的交際用途, 語音優美, 結構和表達方式豐富多彩, 感到學習該語言可以不斷接觸新的事物, 學習過程本身就是一神樂趣。

(3) ……

推薦那門對你來說符合上述條件的語言。

23樓:j貓dora

看你的經歷,英語水平已經達到這種水平的話,我只能說,,,但凡你曾經察覺到除了英語之外的外語有過任何一絲作用,那就根本不會來知乎問了,,,

如果答主在美國的話,可以法語或者西語考慮,不要彈舌那就法語吧,不知道小舌音你願不願學,那是喉顫音來的,不過現在也趨向閃音了。在中國就日語吧,其實日語要標準也得學閃音,反正別去指望能用的上就對了。其實你可以先接觸下感興趣的,喜歡哪個學哪個就行,別指望能用得上就對了。

有這時間,既然有js基礎,還是把演算法導論這些基礎學了比較好,,,

24樓:姚武斌

應該學芬蘭語。

芬蘭語(芬蘭語:Suomi kieli;英語:Finnish language),是芬蘭兩種官方語言之一,也是瑞典的法定少數民族語言。

芬蘭語是粘著語,屬於烏拉爾語系芬蘭-烏戈爾語族,和愛沙尼亞語及匈牙利語等是親屬語言。芬蘭的大部分人口使用芬蘭語,少量的海外芬蘭人僑民也操用此語。芬蘭語子音少,單詞長,母音豐富,語法非常複雜,有15種變格。

芬蘭語是一種黏著語,動詞、名詞和形容詞都有格的變化,也是一種綜合語,詞與詞之間的語法關係主要靠詞本身的形態變化來表示,所以看其印刷的文字,即使是地名如「Beijing」其詞尾有許多種變化。如「Beijingilainen」 是「北京人」,「Beijingiss」是「在北京」,「Beijingist」是來自北京」。由於大多數歐洲語言都屬於印歐語系,而芬蘭語屬於烏拉爾語系,因此造成了芬蘭語單詞詞根和絕大部分其他歐洲語言差別很大,又因其語法非常複雜,所以被公認是極其難學的語言。

由於該語言過於冷門,且學習難度極大,截至2023年,中國境內掌握芬蘭語的人數不足百人。

長音用雙字母表示,比較清楚;

「NK」不發「N」音,類似於英語中的ng;

「H」在子音前比在母音前發音更明顯;

「」和「」是和「A」 、「O」不同的音,表示母音,在英語裡沒有兩點兒,表示和德語相同的音,不是變音符號,而是不同的字母;

芬蘭語中沒有濁子音z,所以實際上「z」, 「s」 或 「sh」發音都和s差不多,只是書寫表達時用。

芬蘭語的基本規則是在詞根的基礎上加詞尾。例如詞根auto(汽車),通過在其後加詞尾-i(「複數」的標誌),-ssa(內格詞尾),-si(屬格詞尾)和-kin(也,品詞),可以構成「車的複數」autoi,「在車裡」 autossa,「你的汽車」autosi,和「汽車也」autokin。

芬蘭語的動詞形式也是由同樣的方法構成的,比如動詞詞根sano(說),通過加詞尾-n表示主語為第一人稱,-i表示過去時,和-han表強調語氣。

雖然說詞根上加詞尾是許多歐洲語言的特點,但芬蘭語在下述兩個方面與大多數其它語言都不相同:

第一,一般來說,芬蘭語比其它歐洲語言具有更多的格詞尾(case ending)。格詞尾一般相當於俄語的前置詞。如字尾-ssa,一般相當於英語中的介詞「in」。

芬蘭語約有十四種格,俄語只有六個格。有的格還需與介詞連用。

第二,在芬蘭語中用格的地方,印歐語系語言則往往用乙個單獨的詞來表示。例如芬蘭語的屬格字尾相當於俄語的物主代詞。芬蘭語的一組特殊的詞尾是小品詞,它們總是位於其它所有詞尾之後。

很不容易說清楚它們確切表達什麼含義,但它們具有很強的作用。例如表示強調語氣、疑問語氣和「也」的意思。

芬蘭語還有乙個與俄語不同之處(但這一點與印歐語系的英語相同),就是沒有「(陰/陽)性」的範疇。如德語的「der-die-das」,法語中的「le-la」。

芬蘭語和俄語一樣,也沒有冠詞。冠詞的語義在芬蘭語中往往通過詞序來表達。

芬蘭語的形容詞作為定語時,必須與中心詞在數與格上處於一致,具有相應詞綴。

中文難度之於英文母語者和英文難度之於中文母語者是一樣的嗎?

這樣吧。上知乎的大部分人基本都接受過系統的教育。我給你個英語單詞,比如cistus,你可能不知道它是什麼意思,但是你可能會拼讀一下,讀出來會是類似C斯吐斯讀音。我是真不知道這是什麼東西,輸入法隨便打的,拼也是我拼讀的 那麼,我再隨便打乙個漢字吧。哢ka這是什麼鬼?我查了一下,這個字貌似讀long。而...

如果需要將中文文字翻譯成英文,是請中文為母語的精通英語者還是請英文為母語的中文精通者

黑水河的波隆爵士 作為從事遊戲本地化的譯員,我只能從個人角度來回答這個問題。您作為遊戲開發者必然了解,其實在遊戲本地化領域,很多時候制約因素在於預算 以英文為母語 精通中文 專案經驗豐富的遊戲本地化譯員的費率肯定是不便宜的。但是在譯文質量方面,我一直相信一分錢一分貨,如何取捨取決於您對最終產品的期望...

英文和中文的邏輯性哪個更強,為什麼?

kaze 我一把把把把住了。I hold the handle immediately.中文容易有歧義,是我在閱讀英譯中教材和英語原版教材的時候,特別是關於電腦科學,數學方面的教材,常會有的感受,中文翻譯後的版本經常有歧義,或者說概念根本看不懂,英語就舒服很多了,表達得非常清晰。還有就是中文有時候一...