傻冒 一詞有何淵源?

時間 2021-06-05 13:00:58

1樓:下河佬

「冒」?「帽」?

每當形於書面的俗語詞出現字不定形時,就要考慮這個字壓根兒就是個記音字,否則彊行引申,怎麼著也顯得不順溜。

我認為"冒(帽)」是「毛」的平聲作去聲的變讀。以下出示一則對音材料,來自北韓李朝時期的漢兒官話課本《中華正音》:

只是心裡糟起帽

糟:空(這個義項蔣禮鴻《義府續貂》裡有解釋)

這裡的「帽」顯然是「毛」的記音字,「起帽」即「起毛」,「發毛」的意思。

全句的意思是:心裡空虛起毛燥。

如果上面的演繹成立的話,咱們就來個替換練習。

」傻毛」

「毛」在東北話裡有「俄(羅斯)人」的義項。從@UntPhesoca回答列出的條目中是可以抽繹出「老外」這個義素的。

2樓:UntPhesoca

賈採珠《北京話兒化詞典》「maor」下的部分詞條徐世榮《北京土語辭典》只收錄了這兩個詞條

許寶華、宮田一郎《漢語方言大詞典》收錄的相關詞條也就是「老帽兒」、「傻(老)帽兒」、「土(老)帽兒」都是存在的,但「帽兒」是如何而來依然未知,也不好說到底是「帽兒」還是「冒兒」了。

(私貨)我倒是從小就認為這個字是「帽兒」,並且理解為是「戴著傻或老土的帽子的人」的引申義。

黑格爾和易經有何淵源?

黑格爾是十九世紀德國著名的哲學家。在哲學史上,他創造了正反合辯邏輯定律,在西方哲學界享有較高的聲望。他批判了康德的不可知論。他認為,物自體 不可知,但他同時又指出 物自體 也是思維,是可知的。因為這種思維不是人的主觀思維概念,而是人類社會以前已存在的純粹精神性的 絕對理論 絕對理念 先在純思維的抽象...

為什麼漢字和英語中都有一詞多義的情況,一詞一義不是更簡單?

十里磚牆 為了防止浪費,因為有的詞只用在一種意思的情況下,會很麻煩,人們必須掌握相當的詞彙量,一詞多義在混淆不嚴重的情況下,很精煉的表達方式 阿羅 看書快看傻的我,覺得題設可以作為一道辨析題 好吧,之前背過這方面內容。首先是多義詞產生的原因。1 詞的多義性是語言歷史發展的必然結果。乙個詞在新出現時一...

伏地魔一詞的由來?

山河敬我 伏地魔叫做 湯姆 里傑爾 而湯姆里傑爾的英文打亂順序再排列就變成了伏地魔而vol 有 飛行 偷 的意思 de 是前置語,相當於英語中的 of mort 的意思是死亡,所以有 飛離死亡 或 偷走死亡 的意思 Tom Marvolo Riddle 的字母重新排列是Iam Lord Voldem...