史蒂芬 霍金的《時間簡史》 哪個出版社的哪個版本翻譯得最好?

時間 2021-05-31 19:18:19

1樓:唐梓瑤

看時間簡史還不如看《尋找中國的愛因斯坦》。。。

給中學生做現代物理科普入門算是完爆時間簡史之類的原著了,文字、配圖算比較通俗易懂的,

我初中不懂時間簡史,看這本倒是津津有味,

雖然十一歲估計都還沒有上中學,

總之比較適合入門。

2樓:孔昕

應該由你來先了解書的內容,再講解給他聽。

小孩子年齡太小的話會完全不理解書的內容,隨便給他看不但沒有幫助還會浪費孩子玩耍學習的時間。

既然孩子只有11歲,那麼現在不妨先幫他列個書單,列出將來哪些書會讓他受益。現在不妨多讀些關於冒險,夢想的書。例如《湯姆索亞歷險記》,《魯賓遜漂流記》,《了不起的蓋茨比》。

另孩子將來讀什麼書,做什麼事應由孩子自己來決定,家長應該去引導,而不是指向性的去規劃。

3樓:sixue

11歲的孩子,應該還沒接觸過相對論以後的現代物理學吧,不建議從《第一推動》這種「帶觀點的」科普入門(如果不是徹底否定《第一推動》的話)。

建議還是從比較純粹的科普看起,強烈推薦教科書。

如果有興趣的話,再看《第一推動》(如果不是徹底否定《第一推動》的話),譯本無關緊要。

讀史蒂芬 霍金的《時間簡史》有哪些益處?

charlee 作為乙個從未涉獵天文學或者宇宙學的傳統理工科門崗,這本時間簡史確實太多東西看不懂,粗略地看過之後似乎最深的思考是對我認識的物理世界的否認?我們追求從唯物主義的角度認識存在和發展,然後又從唯心的角度自以為認識了還發展出了自然科學和哲學。似乎沒有理由去承認科學是科學的,看到的就一定是真的...

紅樓夢 人民文學出版社和三秦出版社推薦哪個?

聽說昨天會下雨 如果是第一次讀的話,對於普通讀者來說其實兩個版本都可以,紅樓夢 和 金瓶梅 不同,金瓶梅 裡面的穢語有很多,所以很多都有刪減,但是 紅樓夢 裡面的穢語很少,無非有幾處有雞吧,屄等字,只要不是青少年版的,一般都不會有刪減,所以兩個版本都行。如果想讀帶有脂硯齋的批註的,推薦嶽麓書社和天津...

資治通鑑哪個出版社的版本好?

資治通鑑 最好的版本是中華書局出的版本。但是建議您最好買繁體豎排本。千萬不要買中華書局出的簡體字本。原因如下 1.中華書局出版的綠皮四冊簡體字本有大約1萬處左右的錯誤 這是我將中華書局的繁體字本和簡體字本一一對照發現的,有時居然沒有文字,只留了個空格 主要是當時把註解全部刪了,導致正文中很多版本校勘...