1樓：布魯斯公爵
我回答的第乙個日語的問題！麻麻我也能回答日語的問題了！
できた，也就是できます（敬體）的た形，也是它的過去式できました（敬體）的簡體。強調過去。
できている是できています（敬體）的字典形（辭書形），也是其簡體。強調現在所處的狀態。
できていた是できています（敬體）的た形，也是它的過去式できていました（敬體）的簡體。強調過去所處的狀態。
N4菜鳥一枚，有誤請大佬指出。
2樓：不給銷號
食事ができた。
（就剛才）飯菜備好了。
食事ができている。
飯菜已經備好了。（強調狀態）
食事ができていた。
飯菜（當時）是備好的。（強調事實）
3樓：血滴子
できた：側重點在動作已經完成了
例：この仕事ができた。我已經完成這項工作了。（我做完了這個動作）
できている：側重點在現在處於的狀態。
例：この仕事ができている。我已經完成這項工作了。（我現在處於完成的狀態）
できていた：這個形式是できている的過去式，也就是說，這個狀態已經結束了。
這個詞不好理解，我換乙個其他的詞
住むー住んでいるー住んでいた
私は天津に住んでいた。我在天津住過一段時間。
（我之前在天津住過一段時間，這裡用過去式，說明那段時間已經結束了，我現在已經不住在天津了。但是你不能抹殺掉我在天津住過的這段時間。
所以ていた表示狀態的結束
不知道我有沒有說明白，樓主明白了麼
和 的區別是什麼？
Hell 感覺就是我為我之前的行為感到抱歉 感情更誠懇真摯或者說莊重？就，和朋友鬧著玩的時候我錯了，或者不小心撞到別人時說的對不起。情景設計。和朋友打鬧撞到路人 你正對路人，90度行禮，向對方道歉。氣氛嚴肅你 可能回頭看了路人一眼，隨口禮貌性的道歉 對直到現在已經告一段的事情的表達歉意時，用 對當下...
和 的區別是什麼？
草牧子謙 今天恰好在看一些關於敬語的內容，順便來回答一下這一題。日語的敬語一般分為 尊敬語謙譲語丁寧語 三類。尊敬語是對句子主語的尊敬，謙讓語是說話人對自身行為的謙虛的說法，而丁寧語是對聽話人表示尊敬。這裡特別說明一下丁寧語。現代日語表示敬體的助動詞 就是丁寧語的一種。丁寧語的使用和主語是沒有關係的...
和 的區別是什麼？
柳老師31 1 是用在當說話人表達的意思是 給自己某物的時候。例如 世民 請給我點水。變為間接引語就是 世民說給他點水。動作的指向是指向說話人本身的，這種情況下是用 2 是用在當說話人表達的意思是 給除了說話人 聽話人之外的第三者某物時。例如 世民 請給玄英點水。變為間接引語就是 世民說請給玄英點水...