1樓：川崎日語高先森
申します 是自謙語一般會用在自我介紹裡
話す 說話普通的交談或者是講。。。話例：日本語で話す 用日語說例：二人が話しています 兩個人在說話
伝える 是告訴,通知,轉告的意思
言う和話す 比較相似都有說的意思
但是言う更像是下定義,表示說了....的話. 解釋說明的感覺彼は明日から早く起他說他從明天開始要早起
2樓：老楊識途
申す是言う、話す的謙遜語。
伝える是傳達、告訴、轉告的意思。
話す、言う都有說的意思，跟英語的say,talk的區別一樣。
1、話す用語言表達意思，是雙向的溝通，有跟你說話的物件，你跟他說，他也跟你說。
兄と話してみたけど、許
2、言う單純語言表達，不一定有聽你說話的物件。
獨り言を言います。
3、所以沒有對方的情況用言う，有物件但是不是雙方向溝通也用言う。
生徒に「早く書きなさい」と言います
有物件還是雙方向溝通的用話す。
4、再就是說某種語言，會一門語言的時候一定要用話す。
私は日本語を話します。
5、話す、言う用都能用的情況，側重點不一樣。
言う強調個人的判斷，個人的情感。
話す強調傳達客觀的資訊。
寧海話和象山話有什麼區別
蜘蛛 我現在感覺象山話都統一了，丹城話石浦腔第三聲調拖長音，而我說的話是丹城話，很少第三聲調，音少半拍。年輕人有的認為我不是象山人，但是年長者還是肯定我的象山話原汁原味。在外說普通話，也沒遇到老鄉，基本沒說象山話，我姨更是封存了六十多年象山話，差不多是古版象山話。 清風 本地特色不算的話，兩者皆作為...
有什麼區別？
這個詞，對應最好的中文例句是 我有點渴，讓我上個廁所 說完這句話，你是抬腳直接去上呢，還是等著別人回你說 快去吧 別人不說話你就不走？反正我是前者。這個讓，就是我謙虛一下，我不需要別人允許。我要上廁所，是我表達的唯一含義。如果要徵求別人意見，你要問 我能不能去上個廁所 這時候應該是 上廁所可以看出，...
有什麼區別 ？
粽子咚 百貨店 北京新天地南京德基西安中大國際上海恆隆廣場一樓是lv 愛馬仕這些奢侈品店的基本就是了 東京的話就是西武東武高島屋三越京王百貨 超市 賣菜賣肉的國內大潤發家樂福這種日本就是AEON 永旺 SEIYU 沃爾瑪 便利店 711 全家羅森 minishop 國內一線城市比較多 八卦青蛙 百貨...