1樓:田月
這個老師專門辨析過,可惜當時的筆記已經找不到了。
希望我能說清楚~
大致就是:
(/) 表示一種直接的、主動的因果關係,()表示前句是一種客觀上的原因而導致(句子主體)被動地選擇了後句的結果。
關於 @DrKorean 所提的4個區別:
1.共動句和命令句中,因為這其中的「果」還沒有發生,所以因果關係是不成立的,所以不能用(/)。
2.在因果關係中,「原因」是「因」其本身,而不是因為過去有這個「因」,所以前句不能用過去式。
3.時間上的順承關係,同樣(/)表示已經實際成立的直接因果關係,所以很可能前半句的時間在前。
4.道歉,如果用(),就表示「客觀上,出現了我做錯了這件事情,所以我被迫向你道歉」,並且「道歉」這個動作也和「做錯事」沒有直接因果關係~
2樓:DrKorean
這個問題實際上是/和()的區別,它們都表示原因,但用法不同。
區別1: 終結語尾
/ 不能用於共動句(-)和命令句(-)
() 用法相對廣泛,可用於陳述句,但多用於共動句和命令句。
. (X)
. (O)
. (X)
. (O)
區別2: 時態
/前面的詞不能用過去時態
()前面的詞可以用過去時態
. (X)
. (O)
區別3: 時間順序
/有發生了前一分句的事,然後發生後一分句的意味。
()則不一定,根據意思而定。
. (朋友來家裡,所以去準備食物)
. (朋友要來家裡,所以要準備食物)
區別4: 道歉
/可以用於道歉
()不可用於道歉
. (O)
. (X)
比如把上面的句子斷開:
.. .
3樓:柚子基
樓上幾位老師都說的很仔細。
這裡我說一點點自己的看法:
第一位崔老師是根據語境來分析的,第二位王老師是根據語法解釋來的。
對於乙個在國內自學韓語的初學者來說,您可以先按第二位老師說的記法:
不能用在共動句和命令句中;
一般多用於共動句和命令句中!(這個是最為直觀的區別)舉個栗子:
今天很冷,所以穿了很多
今天很冷,所以啊你多穿點~
至於和怎麼來的,崔老師已經說的很好了!
(PS:題主都說了是小白,有些解釋未免太專業了吧,哈哈哈。不過我確實很崇拜他們的專業)
4樓:
從使用上,沒太大區別。
表承上啟下,前面原因,後面結果。
. . (睡了懶覺,所以晚了)
兩個意思,其一與上面一樣,略正式。其二表示對對方的解釋說明贊同。
A: !
B: !
(A: 作業太多了!
B: 是說呢!)
5樓:
「」和「」(conjunctive adverb) 都表示前面所述內容為後面內容的條件或依據。
-「」可解釋為 ' ' ''
-「」可解釋為 '' ''
舉個例子:
表示: )
表示: .)
可以感受一下。。。
兩個詞其實根據語境有時可以互換使用,但有時就不可以。根據語境,「」既可以翻譯為「因此/所以」,也可以翻譯為「也就是說……」
6樓:王公子
首先都是表示因為…所以, 是+()組成的連詞,後面可接共動式、命令式,是+// 組成的連詞,後面不可以接共動和命令。 . .
和 有什麼區別?
慶悅 異同 相同點 都表示 嘗試 的含義 不同點表示 嘗試了,但是未取得結果 側重目的沒有達到 例子如下我嘗試解決這個問題,但沒有成功 抽菸喝酒不燙頭 嘗試在俄語裡有很多種 1試吃4格也可表達嘗試按時到 2試穿量身 3 努力嘗試 4 竭盡全力try your best in a competitio...
和 有什麼區別?
執筆 用作副助詞,表示 1 聽說,得知 2 表示沒有例外,就連 用作接續詞,表示 1 因為 2 話雖如此,但是 這個句子裡面的 就是表示沒有例外,就連的意思 鍵山怜奈 對於 見 之類表示能力的自發動詞,格主語提示的是東西而不是人,因此在句子中有人作為能力的主體出現時提示助詞是 原句的 馬鹿 和 馬鹿...
和 有什麼區別?
小毛刷 和 有哪些區別呢?的原型是 表示的是一般的規律,日常常規做某事,或者是將來要做的某件事。而 的原型是 表示的是正在做的某事,並帶有持續性。例 明日 散歩 明天去散步 將來做某事 彼 毎日 散歩 他每天在這裡散步 表示常規 A 今何 B 散歩 A 在幹嘛叻?B 在散步呢 正在做的事情 哥布林殺...