1樓：
不會。繁體字和簡化字是有對應關係的，你看維基百科都可以一鍵轉換，這點差距，哪能想歐洲一樣。大陸普通話和台灣國語除了少數幾個詞用法不一樣，基本沒區別。
香港用粵語字寫的粵語文章，大多數人都看不懂吧，這個可以說是已經分化了，不過很多字其實也是有本字的，如果刻意去區隔當然可以變得不同，不過香港太小，無關緊要。
2樓：Emma
其實現在有些字在繁體字裡跟簡體字裡有不同的解釋了。例如： 夯貨在台灣代表非常火非常熱門的產品；在內陸卻被解釋為相反的意思。
隨著時代的改變，以及地方文化的影響，發生分歧是不無可能的，連個省份對中文解釋都會些微的不同，更何況跨越繁體以及簡體。
3樓：掛瓜
這是不可能的事情。因為歐洲文字的差異，是作為國家文化的壁壘存在的。就算英國當年那麼牛，艾薩克·牛頓寫的文章都是拉丁文。
過了很久逐漸才轉變為英文。歐洲文明，語言代表了國家的一部分。
而中國？我們的語言統一早已在秦始皇統一那一刻已經注定沒法改了。
讀音可以有差異，但文字不會有。中國歷史上不是沒有國家像歐洲那樣做。但作為文化基礎的載體的漢字。
太堅固了。當年有西夏文、女真文、還有渤海文、蒙古文、滿文。但他們都沒法成為文化、文明的載體。
這些都不可能是主流文字。
看現在，南韓人想要滅除漢文化的影響，不使用漢字？可現在呢？他們不用漢字還是不行。
口當 是否存在於大陸規範字中？
地鼠吃瓜卡住牙 一簡字時候由繁體變成的口當。事情發生在二簡字開始至廢除這段時間裡。具體不想查了，困。以前只要你能寫出來，我就能給你整出畫面。現在，不好意思整不出來。 13166298289 你說的是這個麼？漢典搜尋出來的。86版字典或康熙大辭典裡都沒有的。真 你看看你用輸入法打出來的是什麼，或者你把...
為什麼 強 字比港台標準字 強 筆畫還多？
即裡羽元 一異表 qiang聲字 https zh.wikisource.org wiki 第一批異體字整理表 一異表 和 印刷通用字字形表 新字形 應用於中國大陸的所有文字，即陸幖傳統漢字 繁軆字 也是 強 強 的確本作 強 弘 也本作 弓口 口弓。但 口 和 凵 在古文本階段便是同義可互換的 見...
規範字 轂 為何比其對應的繁體字 轂 少一橫？
據規範漢字 彀 規範漢字 觳 規範漢字 榖 規範漢字 縠 仍保留一橫來看，轂 少一橫是工作人員不認真，搞錯了。大概是秉持著爛擺爛的心情和原則，他們還不願意糾正這個錯誤。 轂轂 文改委一直頒布過的所有資料，從未提過他們刻意省去這一橫。即是說，把 轂 簡化成 轂 只是類推簡化過程中的錯誤。原因以下 除了...