1樓：杜若致遠
《程》、《式》皆自有《考察》意、韋昭此處聯用表達《設定了考察的科目》而已。至於這個《考察》是對在職官政績的考察、還是選官時的考察、結合下《垂金爵之賞》、當理解為政績考核合情理。
至於鄌後多見、也不足為奇。我已經指出、《程式》是同誼聯文。隋—鄌以來的科舉文化中、將《程式》固定為乙個明確的概念了、所以多見。
而在韋昭、不過是偶然的把這二詞組合起來。可以說、此處即使改作《設科式之程》、韋昭與讀者也都能接受。而對鄌代以後的秀材們來說、《科式》可就跟《程式》不是一回仕兒了。
2樓：重樓百尺臥玄德
看到有的回答不太通順，湊過來答一下。
程試，查字典的解釋：
1.按規定的程式考試。後多指科舉銓敘考試。 2.程試之文捲。
其實已經能夠回答題主的問題了。
程試，顯然是偏義複詞，表示的是同乙個意思，考核。
《漢書·谷永傳》：論材選士，必試於職，明度量以程能，考功實以定德。
試於職就是在職位上考察；程能，就是考核能力。所以程試的意思，就一目了然了。
設程試之科的意思，順理成章，就是設定考察的科目。
題外話，直接看白話翻譯，其實也就是放棄了自己學習文言文的機會。翻譯錯，自己就跟著錯。
3樓：
有點沒看懂。
題主既已查出「程試」之本意，又知別意源出於隋唐科舉，那麼三國時期的「程試」一詞不取本意，反認為它是特有選拔人才考試是啥情況？
（欒巴）以（桂陽）郡處南垂，不閒典訓，為吏人定婚姻喪紀之禮，興立學校，以獎進之。雖幹吏卑末，皆課令習讀，程試殿最，隨能公升授。
可直接引用本意，也可以更直白將「程試」看做考核功績之意。
方今大吳受命，海內未平，聖朝乾乾，務在得人，勇略之士則受熊虎之任，儒雅之徒則處龍鳳之署，百行兼苞，文武並騖，博選良才，旌簡髦俊，設程試之科，垂金爵之賞，誠千載之嘉會，百世之良遇也。
《博弈論》這段話也是這個意思：
「博選良才，旌簡髦俊」說的是選拔人才。
「設程試之科，垂金爵之賞」說的是考核功績，給予獎賞。
按照一些譯本把「設程試之科」理解為設立規程考核的科目也沒問題，這樣做的目就是考核功績。
《博弈論》是韋曜奉命為規勸蔡穎所作，其實也可視為太子的憤怒。
太子孫和對於博弈的態度非常鮮明，時常痛斥沉溺博弈不思進取，以博弈為交際手段鑽營等現象。按理來說，蔡穎侍奉孫和左右，太子言行當有敲打之效，況且這是「常言」，可見不止一次的提及。
蔡穎好弈，又在東宮做事，自然會被太子寄予厚望，認為他該是見善則遷，有過則改的榜樣。奈何這位並無此意，而東宮官署的官吏們也不以為意，還跟著蔡穎學棋，這讓太子情何以堪？於是命韋曜等八人各著論以矯之，以示賓客。
其實也不用聯絡太多，《博弈論》素來被當做批評圍棋的文章，從事件本身看，它的宗旨其實是批評玩物喪志。從這個角度出發，數落圍棋的「壞」，不談圍棋的「好」，說的激烈一些完全可以理解。別說是太子，便是國君他想矯世變俗，也少不了激進之舉。
而且，圍棋在當時的作用不侷限於遊戲和交際應酬範疇，它也是體現個人精神世界的方式。譬如顧雍喪子，手都摳出血了，還要對弈以示鎮靜。圍棋發展的勢頭已不是孫和及他的僚屬們發聲就能改變了。
4樓：鯫生
下圖為許嘉璐二十四史全譯中的《三國志.韋曜傳》裡該段落的譯文，根據譯文內容來看，「程試」在這裡譯作「規程考試」的意思，不過考察題主所疑問的是否是吳國特有的選拔人才的考試，只能說目前對東吳是否有明顯區別於魏蜀兩國的選拔人才的制度這一課題並沒有顯示什麼成果吧？也就是說在這裡應該並沒有什麼很特殊的義項，結合前後文，韋曜這句話的意思就是在強調選賢任能和良禽擇木的重要性而已，並沒有透露什麼鮮為人知的重要資訊。
5樓：南小荊
是的。此事背景是孫和命令韋曜鄙視蔡潁。韋曜就來了這麼一篇雄文。按其文背景，此事甚至可能就是吳國既定政策，而非韋曜自行發揮。
不過也無須過度解讀搞出什麼科舉制萌芽之類，漢制的太學原本就有考試制度。
甚至沒有規定修業年限，只要通過考試就可以畢業授官。所以太學注重考試。考試基本採用「設科射策」的形式，考試題目根據難易程度分為甲乙兩科或甲乙丙三科。
學生可隨意抽取進行解答，以他們所答試卷來評判優劣。考試合格者分別授予不同的官職，學生通過考試，獲得相應官職後，仍可參加下屆考試以獲得更高的等級和官品，所通經數越多，官位越高。不及格的甚至可以補考。
而常規的賢良方正、賢良文學、明經、明法、尤異、治劇、兵法、陰陽災異，孝廉，茂才等也是需要在推薦後歷經考試以及培訓才能上崗。
考試原本就是漢制人才選拔中的重要一環，無須進行過度解讀。
6樓：長江暗
鑑於孫吳政治腐敗，在加上：
今世之人多不務經術，好玩博奕，廢事棄業，忘寢與食，窮日盡明，繼以脂燭。
的尿性，搞出科舉制屬實難以讓人信服。所以鄙人認為「程式之科」應該逐字分析。
「式」有法度，制度的意思。
式,法也。——《說文》
而「科」又跟「程」乙個意思。代表著度量衡，結合「式」有法度的意思。所以，「程式之科」的意思應該能翻譯為：設立乙個標準，亦或者說是底線。
科，程也。從禾，從鬥。鬥者，量也。
程者,物之準也。——《荀子·致仕》
結合前後文的「博選良才」、「垂金爵之賞」應該指代的是：設立乙個為官之底線，別啥阿毛啊狗都來當官，又予以重金賞有才之士。
末了還有一句：當世之士，宜勉思至道，愛功惜力，以佐明時。
又內涵了一波文頭提到的那幫食君祿，又沒啥毛用的朽木們。
是三國志，三國志，關羽比呂布還厲害嗎？
決明 這個厲害分很多種，先看他倆的外號 二爺 威震華夏！奉先 人中呂布，馬中赤兔！很明顯嘛，單兵作戰的話，呂布厲害 帶兵打仗，統率力的話，二爺厲害。 sherlock 真的想知道自己去看書嘛 比這個也得看比什麼啊。布便弓馬，膂力過人，號為飛將。布令門候於營門中舉乙隻戟，布言 諸君觀布射戟小支，一發中...
如果三國志系列遊戲以三國志為準，那麼，三大主公和手下名將謀臣的能力值會如何變化（百分制）？
冷韻司墨 統帥標準 0 19 雜亂無章 20 29 勉強成軍 30 39 紙上談兵 40 49 操練有度 50 59 行軍有度 60 69 後勤有度 70 79 軍隊輕損不潰敗 80 89 軍隊輕損能自持 90 95 軍隊重損不潰敗 96 軍隊重損能自持 後勤排程是軍隊的根本，能主持後勤才代表將領有...
如何讀《三國志集解》？
火花之拳勃瑞姆 明白告訴你，沒用，裴注讀好了就差不多了，集解太繁太冗，卻沒有有見地的東西，你要是學文獻學方向的可以看看，要是想看歷史，中華書局裴注簡體前四史之三國志，只需要RMB49，你值得擁有 粵蠻寧泊 不請自來.老實說，集解 我旁邊就有一本，但就連武帝紀也沒看完.正如 明夷 所說，這是一部工具書...