1樓：大宋重修廣韻
華夏族（漢族），從黃土高原幾千人的小部落，滾雪球一樣演變成13億人口的大國，靠的是相容幷蓄、自信開放。
漢族，經歷了多次慘烈古代戰爭和民族融合，吸收了北胡、東夷、南蠻、西羌。
無論是普通話、閩語、粵語、客家話、吳語等等，都是漢語不同時期演化的語言。
一、我可以告訴你一些，上古漢語的特徵。
1、上古漢語b/p → 中古漢語f --(古無唇上音）
如：棒（bang）→奉（feng）
（「棒」與「奉」是形聲字，古代讀音一致）
阿房(上古pang)宮 → 房（中古fang）
胖（pang）→ 肥（fei)不
2、上古漢語d/t → 中古漢語z/c/s
如：刀（dao)→召（zhao)
地（di）→池（chi)
墮（duo)→墜（zhui)
董（dong) → 重（zhong)
對（dui) → 樹（shu)
打（da) → 揍（zou)
斷頭（duan tou) → 斬首 （zhan shou）
劏（tang)雞 → 殺（sha)雞
（端母音變）
二、我可以告訴你一些，中古漢語的特徵
1、中古漢語(g)→現代漢語(j)
古(gu)→居(gui粵語 gi客語)
→居(ju 現代)
「古」與「居」，共享乙個聲旁，
工(gong)→江(gong粵、客語)
→江(jiang 現代)
櫃(gui)→巨(gui 粵語)
→巨(ju 現代)
咖(ga)→加(ga 粵、客語)
→加(jia 現代漢語)
同理，以下幾組形聲字，篇幅所致，不逐一發音了
「軌」g 與 「九」j 、
「幹」g 與 「奸」j、
「尷」g 與 「監」j、
「尬」g 與 「介」j、
「概」g 與 「既」j、
「感」g 與 「減」j、
「苟」g 與 「句」j
「楷」k、g 與 「皆」j
（粵語、客語，統一發音 g）
2、中古漢語(h)→現代漢語(x)
害(hai)→瞎(ha粵語、客語)
→瞎(xia 現代)
「害」與「瞎」，共享乙個聲旁
喊(han)→鹹(han粵、客語)
→鹹(xian現代漢語)
禾(he)→香(hiong粵、客語)
→香(xiang 現代漢語)
化(hua)→靴鞋(hi hai 粵、客)
→靴鞋(xue xie 現代)
（諸君是否恍然大悟了，粵語、客語的中古漢語成分）
實際上，現代漢語讀古文朗朗上口，是一種錯覺。
無論是普通話、粵語、客家話、吳語等等，都是漢語不同時期演化的語言，大家互相理解、共同努力，帶來國家興旺民族幸福。
2樓：錦鯉
因為我們現在讀的古漢語很多都是錯的。
也不能說是錯的，是跟古代發音不一樣的。
建議去聽下古語的《蒹葭》，它的讀音和我們現在是很不一樣的。
3樓：端木弗貢
完全是你的錯覺。
求之不得、寤寐思服，悠哉悠哉、輾轉反側。
參差荇菜、左右採之，窈窕淑女、琴瑟友之；
你知道「服」和「側」以及「釆」和「友」是韻腳字嗎?你用什麼當代的漢語方言能把這些字讀出押韻來?
我們假定古語有韻部A、B、C，不用考慮它們的具體音值——經過歷史音變，假如A、B在今語中合併了，那麼古詩中無論是押A韻還是B韻的，你用今語來讀就都仍是押韻的。假如C韻分化成了C和C』，那麼你用今語讀押C韻的古詩就不一定押韻了。
就是這個道理。
為何古漢語多單音節詞，現代漢語多雙音節詞？
匪聲文壇 想對那個計算機說，很難想象人類那麼早就會使用抽象語言了。上古書面語和口語確實有差別，但是並不很大，舉個例子，論語裡面，曰後面的句子是典型的先秦口語，如果真的為了省略，就不會有反覆這種修辭手法 比如天喪予，天喪予? 執悲今厄 舉個例子 成名曲是什麼意思？它有兩種含義 一是名詞，表示 成名之曲...
古漢語讀音是怎麼考證出來的？
jointer 可按照作者的想法推理如下 舜查不到甲骨文，舜的小篆是乙個匚，兩個火，乙個舛，匚和古代的工巨同源，j 和chuan摺疊一下可得j anch即君斯，再把火2加上就是火2君斯即霍爾君斯。 Adrian 上古音擬音不像學外語，更像做數學題。根據已知條件套公式，就能得出結論。比如這裡舉的 舜 ...
為什麼我覺得古漢語簡練優美，現在漢語囉嗦繁複？
韓越 知識普及的結果。古代文化壟斷在貴族手裡，他們為了阻止知識廉價化，故意使用繁複的文字，以口語完全不一樣的方式寫文章。新時代教育平民化，所有人都可以用簡體字以白話的形式表達自己的意見。所以看起來古文優美，今文低俗。 不開玩笑，古漢語中簡練優美的容易流傳，論語 孟子 墨子 難道不是越簡練越名高。詩詞...