1樓：屹峰
（以下是推測，並無親身經歷。有搜尋日文論壇獲取資訊。有指教請提出。）
題主，我們來看一看日本人可以怎麼取名字。因為從你的題目中看，好像認為一定先有了漢字，然後再去決定讀音。
要記得，日語本身只需要五十音，漢字不是必須存在的說。
想乙個喜歡的名字（要記得用日語思考哦），此時是假名，根據假名決定是否使用漢字，決定使用哪些漢字
有乙個喜歡的漢字名字，根據名字決定讀音
結合1和2，再取名的時候就考慮好名字的含義，和對應的漢字，綜合決定名字
從另一種角度結合1和2，採用「當て字」，也就是漢字，和假名（讀法）分離，是非常個性化的名字
然後，我們再來看題主的問題，就知道，沒什麼本人如何確定的問題。
本人（的爸媽）想怎麼念，就怎麼念。
可以叫光（ひかり）、日香理（ひかり）、光（くろ）、光（ライト）、光（ダーク）
P.S. 日文名字裡確實有很多很多，常見的名字，以及約定俗成的漢字對應。日本人取名也的確有乙個人名用漢字表（https://
zh.wikipedia.org/wiki/
人名用漢字），但是讀音是否合常理，是個人自由。
參考：http://
benrikosodate.blog.fc2.com
/blog-entry-1498.html
戸籍に登入される漢字の読
當て字で名前をつけていいの？ 子供の名前大百科
2樓：丁飛
這個問題只有問本人了，本人怎麼讀就怎麼讀。這個應該是日本人父母取名字的時候怎麼讀就該怎麼讀。
我認識的乙個日本的名字是單字乙個"覚"，發音是satoru,一開始不知道的時候上網查，結果就查出來好幾種發音例如satori,satosi，而且都是作為名字的發音，結果還是得問本人。
3樓：
一般都是訓讀，不過也經常聽到互相之間稱呼音讀的
記得DN裡「夜神月」這個名字，竟然不讀tsuki而是raito……看來要怎麼讀只能問本人了……
日語中人名的暱稱是怎麼起的？
麼達日語 cyan 也就是我們常說的什麼什麼 醬 最普遍的暱稱字尾，萬能詞，用法也十分豐富靈活，有著多種多樣的搭配方式，要列舉也列舉不完。例 堀江由衣 san 中文裡的 什麼什麼桑 一種尊稱，屬於比較生疏的叫法，但使用率基本上也是最高的。值得一提的是，自稱中是不能加 的，因為這會給人非常自大的感覺。...
為什麼日語中人名同樣是ASUKA可以是飛鳥或明日香？
無盡的華爾茲 男性女性差別 ASUKA 男性 飛鳥女性 明日香 MAKOTO 男性 誠 比如Makoto Shinkai 新海誠 Itou Makoto 人渣誠 女性 真琴 麻琴 比如Sawatari Makoto澤渡真琴 月烏丶 突然想起來 優紀如果嫁給亞絲娜的話 名字就變成yuuki yuuki...
標準讀音是如何確定的？
快樂23 道行的解釋 道行總共有十個意思，而行本身有 h ng h ng h ng x ng x ng 當我第一次發現，我就在想，這些發音絕對不會無緣無故出現，我覺得這五個發音，對應的是道行不同的意思，為什麼，因為古漢語一字多音，也就是它的字和詞在不同的語境下，有不同的意思，1 通行 2 在通道中行...