英式英語和美式英語,哪種才是 真 英語?

時間 2021-05-31 16:31:52

1樓:nail

感覺這個問題就像是「繁體字和簡體字哪個才是正統的中文一樣」,不過是同一種語言在不同的社會環境下演變和發展的方向不同而已!部分香港人認為「華夏文明在大陸已死」,而很多內地人卻認為「繁體字太過繁雜,不符合社會進步的需求」,孰是孰非呢?~

2樓:聶子彥

如前答主所述,當代的美國英語語音與約300年前不列顛的語音更為接近,當代英國英語與前者的差別是300至200年前起源英格蘭東南部的語音變化(最顯著的當是非母音前的R變得沉默)導致的,而這一變化並未傳遞到新大陸,新大陸也沒有發生較激烈的語音變化。

但是談到真英語,英語使用國家如今的共識已是英語有許多程度不一的變體,然而它們之間幾乎不具有互不理解問題,從語言學角度來看,這仍是一種語言,既然是同一語言,何來假英語之說呢?具有與此相似情況的,還有西班牙語,葡萄牙語,法語,德語等等。

3樓:kintana moro

語言學來講美國新英格蘭地區英語保留了更多斯圖亞特時代的英語特點;而英國英語在18-19世紀經歷了很大的變化,包括 R 發音基本消失,etc。英國英語隨著大英帝國的興起而傳播到濠州、紐西蘭、香港、中東和南部非洲等帝國殖民地,理論而言這些地方的英語方言都是英國英語的亞種。

學英式英語還是美式英語

如果是口音的話,選擇美式,當今影響力範圍,發音較英式靠前開放且下沉,相對適合中中國人的發音習慣,儘管全中國的英語教育整體來講是英美參半的,但據我個人經驗大部分人的口音方面都偏美式。像上海這邊的教材幾乎是英式,可我同學們大都說的是美式或偏美式的口音。英式口音.講真的,已經快完全變為一種身份象徵了,被 ...

英式英語和美式英語在發音上有什麼區別嗎?

根深老師講英語 美式發音和英式發音的幾點不同英語和美語在讀音上的差異主要反映在母音字母a,o 和子音字母r 的不同讀音上。1.在ask,can t,dance,fast,half,path 這一類的單詞中,英中國人將字母a 讀作 a 而美中國人則讀作,所以這些詞在美中國人口中就成了 sk knt d...

學英語學美式英語還是英式英語哪個好?

j樣學英語 看你學英語的用處是什麼啦,如果你學英語的話,那是為了出國去英國留學或者移民,那肯定是要學英式英語好一些。但是如果說你學英語是為了工作,或者生活,旅遊啊,或者由於能力提公升,那麼肯定是要學美式英語。為什麼這樣說呢?因為美式英語他用的比較普遍。乙個是英語相對來說就沒有那麼普遍了,而且呢,美式...