1樓：水火未濟
看看傷害最高的普通御三家技能吧
ハイドロカノンHydro Cannonハードプラント Hard PlantブラストバーンBlast Burn還有一些普通的技能還是日英結合
葉っぱカッター
冷凍パンチ
鋏ギロチン
還有很多，不舉例了
似乎在技能中使用英語一直是日本的標配
刀劍神域裡桐爺的星爆氣流斬就是Star Burst Stream）至於為什麼，大概是因為
這種日式拼湊英語在日本人眼中比較上檔次吧
當然了由於日語的特殊性
大喊技能名字的時候會非常帥氣
中文想要同樣帥氣的喊出技能名字
大概需要把技能名字縮減到兩個字以內
2樓：島津家久
日文的外來詞本就多得令人髮指。曾經有英美笑星在脫口秀上表示，如果不知道某個東西用日語該怎麼說，不用著急——換成英語，用片假名讀一遍就可以了。日本人自己就是這麼幹的，而且還挺執著。
鐵尾就是如此——愛恩貼露，沒毛病。
多說一句，其實用日式英語讀寶可夢絕招更有味道。比方說龍舞，讀成「六no馬藝」顯然沒「多拉貢蕩死」那麼霸氣側漏，你覺得呢。
3樓：2貨瑋小寶
真的是直接讀日式英語的樣子，我們不是製作團隊，所以不知道，不過說真的，日語動漫裡很多詞是真的在他們本國語言裡能找到詞，但是卻變成讀英文的。比如力量這個詞。。。。也可能是為了中二
順便一說。鋼鐵尾巴是完全讀英文。。。鋼鐵之翼卻是實打實的日文的樣子，
《精靈寶可夢》動畫中小智真的對歷代女主角沒有過好感嗎？
pNz 主要寶可夢裡的重點不在這上面，訓練家和寶可夢之間彼此努力，信任，進步，迎接各種挑戰，在失敗中成長。在勝利中更加積極向上的情感才是重點。感覺這也是比較明確的。只是感覺可能現實中有好多人很想去搶小智的皮卡丘？肯定算我乙個。哈哈 不過就是感覺怎麼幾乎所有的軍莎小姐長得都一樣，喬醫也差不多。看來還真...
《精靈寶可夢》中，你最喜歡哪乙隻 PM？為什麼？
Lily 含羞苞。DP動畫裡有乙隻社恐 喜歡花的含羞苞，真的好好好可愛！從此本命就成了含羞苞。後來玩盾的時候在家門口 有兩隻含羞苞 和含羞苞酒店的前台分別呆了好久。毒薔薇和羅絲雷朵也超好看！ SAM 蘭螳花 就像很多人喜歡沙奈朵是因為顏值高，人性女性化，我喜歡蘭螳花也是因為長的可愛 我對於女王屬性並...
為什麼騰訊不去抄襲精靈寶可夢？
懸針大帝 寶可夢之所以屌爆不光是因為遊戲，而是圍繞遊戲產生的動畫漫畫周邊等所產生的一種ACG體系。你遊戲能抄，但這種開發到如今這種規模的寶可夢文化是疼遜能抄得了的？ 因為口袋妖怪不僅僅是一款遊戲 作為一款遊戲，他的價值可能非常低的，賣遊戲機，遊戲卡，其實賺不了幾個錢的 主要是支撐了任天堂的主機平台，...