1樓：
「婦」這個詞，有兩種意思，狹義的指「已婚女性」，如「嫁為人婦」；廣義有「女性」之意，如「婦孺皆知」。
在古代「婦女」應當看成是「婦」和「女」兩個詞組成的片語，婦指妻子，即已婚女性，女指女兒，即未婚女性。如《唐律疏議》：
男子在父母喪姦者，婦女以凡奸論。即女居父母喪，婦人居夫喪及女官、尼姦者，並加姦罪二等。
前面說「婦女」，後面分成婦和女兩種情況。
宋人林同寫《婦女之孝二十首》，有《陳孝婦》、《孔融女》等篇名。
可見婦女即婦與女的合稱。
清以後「婦女」從片語變為了詞，指女性，多指成年女性，因為未成年女性會使用「幼女」一詞。清代一些司法書籍裡有「該婦女」的說法，顯然此時婦女不應再視為片語了。
現代辭典上對「婦女」的解釋就是成年婦女。但是由於「婦」有已婚女性之意，所以民眾往往使用「婦女」來指已婚女性，這當然是一種誤解。
2樓：傘擎楊
「婦」指已婚女性，「女」指未婚女性，「婦女」泛指全體女性。後因「女」字變為泛指女性，「婦女」一詞給人的感覺更傾向於專詞「婦」，即已婚女性。
為什麼漢字和英語中都有一詞多義的情況，一詞一義不是更簡單？
十里磚牆 為了防止浪費，因為有的詞只用在一種意思的情況下，會很麻煩，人們必須掌握相當的詞彙量，一詞多義在混淆不嚴重的情況下，很精煉的表達方式 阿羅 看書快看傻的我，覺得題設可以作為一道辨析題 好吧，之前背過這方面內容。首先是多義詞產生的原因。1 詞的多義性是語言歷史發展的必然結果。乙個詞在新出現時一...
Intelligent 一詞是什麼意思？
小霸王其樂無窮 我覺得 睿智 更多的是wise，Intellgent是 機靈 可以參考dungeons dragon規則中對角色屬性intelligence和wisdom的定義區別。舉個栗子，乙個intelligent的盜賊能成功逃脫敵人設計的陷阱，但如果他 她足夠wise的話，根本不會讓自己陷入那...
「溺人必笑」一詞到底該作何解？
下河佬 呂氏春秋校釋 精裝 陳奇猷校釋學林出版社一九八四年四月初版溺藥部 惄沃部 溺 惄 古通用。恭請仔細讀圖 郭小閒 瞎猜一下，這句話有可能是當時的俗語。就好比我們現在的俗語，一兩千年後的人可能也難以理解了。看 呂氏春秋 大樂 裡面的說法 天下太平，萬物安寧，皆化其上，樂乃可成。亡國戮民，非無樂也...