1樓：
自問自答一下，丟人所以逆了。上面各位音韻學答主很好地解釋了漢語「颱風」一詞的詞源，至於為什麼全世界語言都叫颱風，那不是語言學問題，是因為只有西太平洋這塊的熱帶氣旋叫颱風，在其他地方叫颶風或者旋風，在其他沒有颱風的地方提起颱風自然會用音譯……
2樓：
「颱風」的「臺」來自「颸」。
颸，《廣韻》楚持切，「風也」。
《廣韻》徒刀切有「」，「大風」；《廣韻》直由切也有「」，「颸風」。從聲旁看，「」是幽部字，其一等和三等讀法在中古分別派入豪韻和尤韻，其實同出一源；就意義而言，颸風就是大風。
在目前的漢語方言中，一些吳語、閩語和客家話將颱風說成「風颸」。比如：
溫州吳語ho tsh
廈門閩語ho thai
深圳沙頭角客家話fu tshai
所以，「颱風」的說法來自閩語的「風颸」。「颱風」與「風颸」詞序不同，當是進入通語後按照「颶風」「狂風」之類的詞序習慣進行了調整。閩語這個thai讀陰平，進入通語後按照「臺/臺」的常見讀音讀成了陽平。
吳語中 閒話 一詞詞源為何？
tzihou 我的看法應該是 諺話 意思是 口語 也即 講諺話 是相對於 寫文章 另外南韓的拼音文字叫 諺文 意思就是記錄口語的文字。 我也覺得就是 閒話 但覺得應該是從所說的話語引申來的，而不是一開始就有這樣乙個概念要和書面話對立。吳語裡代指一種語言或口音的其他一些地方說法也可以參考，如臨紹地區的...
為什麼颱風叫山竹？颱風的命名規則是怎樣的？
上海盛宴豪門 颱風命名表一共有140個名字，按順序迴圈使用，即數十年後將有另乙個颱風叫一樣的名字。如果有個造成了特別嚴重的損失，便可申請將該颱風使用的名字從命名表中刪去，作為這個颱風的永久命名。相應再填補上乙個名字維持命名規律。樓主想問的是為什麼除名吧?感情上就能理解啊，比如512和911，已經作為...
Intelligent 一詞是什麼意思？
小霸王其樂無窮 我覺得 睿智 更多的是wise，Intellgent是 機靈 可以參考dungeons dragon規則中對角色屬性intelligence和wisdom的定義區別。舉個栗子，乙個intelligent的盜賊能成功逃脫敵人設計的陷阱，但如果他 她足夠wise的話，根本不會讓自己陷入那...