1樓：
題主這個問題我也深有同感！
就是漢語寫出來，那意思很好明白。但是說出來，很多同音字詞導致大家只能聽個大概。
舉個最簡單例子，報人名兒，光同音不同姓的就好幾個，相信大家報名字或者採集名字的時候都要反覆確認吧。
我覺得原因可能是漢語的讀音在近代過於簡化，被固定死了（缺少音調製化，這也可能是普通話的弊端），導致大量同音字，在很多專業化的交流尤其涉及到名詞的時候，容易混淆
2樓：林椏春
漢語是自然發展的語言，既然形成這樣，說明使用沒有太大問題，而且口語中詞彙較多變，多用詞語，會有諧音避諱，會有一些誤會（老人常講的年終和年中），這確實是乙個弊端，需要熟練應用語言和理解語言。但是中國多方言，祖宗為我們創造了漢字，使得有這些毛病的漢語可以通過漢字準確的寫出來，這樣施氏食獅管他怎麼念，你也懂什麼意思，所以沒有太大問題。口語使用同音字時，我們盡量使用雙音節詞，而少用單字，這也是趨勢，還有某人發了年終獎，你會認為是年中獎嗎？
很少了。法律條文尤其注重用詞用字。漢語發展靠大家。
3樓：言字旁
同音字多是漢語的乙個絕對優勢啊。比方說róng huà 這個詞，寫出來是融化、溶化、熔化。這樣的同音異字的好處是，一則在語義表述上保持著精確性，令文獻記錄清晰準確；二則因為同音，習得成本極低，會說乙個詞的音就能保證在日常交流中夠用了。
換其他任何一種語言你試試？
4樓：牧瑞
同音字對交流是否構嚴重障礙？我覺得沒有。
1.上古漢語，中古漢語包括近代漢語的字音比現在多的多的多，但是單音節詞為主
2.現在雙音節詞為主，詞彙的逐漸演變就是為了區別詞意，yīn 你不知道說的是什麼和 yǔ yīn你知道是什麼嗎？是不是區別度更高？
3.語音，詞彙，語法不能分割。不要只看同音字多，拋開書面紙質交流，語言的溝通又不是用單個詞彙溝通的，詞語的讀音相同也很少造成溝通障礙，更何況日常交流一定是有語境有組句的
回到問題，是否是弊端
語言的發展是外部歷史環境和內部自身為使用簡便自發變化造成的，任何語言都有自己的特點。在現在使用看來，每種語言可能都會有人找到各種各樣額額缺陷，不足。
emmmm，再說了語意詞意句意如果只是靠語音區別的話，和直接用拼音有啥區別…╮(╯_╰)╭
漢語盲文是怎樣解決同音字問題的？
東方棒棒糖 以口語詞彙為單位，音節標聲調，分詞連寫，只要口語能分別的同音詞，書面上也能分清。在電腦上還可依靠電腦智慧型軟體轉換同音詞。不要看到漢字同音詞多就認為無所適從 無法分別了，那是心理作用和習慣作用。小孩子口語發達得早。能正常交流，都是口語用詞得當的結果。有歧義的同音詞應當作不規範的詞避免使用...
除了中文以外還有哪種語言有如此多的同音字麼？
Cantabile 韓語。並且韓語比日語和法語這些同樣同音詞很多的語言相比，因為韓文沒有字形或者拼寫區分所以有時還挺混淆的。隨便舉幾個例子，以不同漢字表記區分 有利 游離 琉璃 這裡指玻璃 瑠璃 這裡指琉璃 流離 指流浪 漂泊 首都 水道 修道 受賞 得獎 水上 水路，上游 手相 首相 隨想 殊常 ...
對於漢語中的同形字和同音字怎樣避免？
林夢駒 有個已有的雙迴避案例 簡單有機酸，避用 y 酸 這個讀音 因為這個讀音既可以是 蟻酸HCOOH 也可以是 乙酸CH3COOH 所以一般前者使用 甲酸 後者使用 醋酸 但對於更多的 確實十分難以找到合適的歸宿。比如質量，這件衣服的 質量 雖然人們口語中會把mass變作 重量 但其實從嚴格的物理...