1樓：am04am
或許不能對於初學者來說是很麻煩的事情
周圍學德語的同學現在考六級都需要複習
而且最重要的是
德語和英語發音上非常容易混淆
（德語老師經常批評我們發音像乙個旅德英中國人）（當然了如果你德語已經學得足夠好了學英語也沒什麼大問題了）
2樓：
很多人說混，我覺得對於常年本來就用英語學習的人來講，就留學生，其實不會，反而你轉換得更快。
我覺得在英語國家呆久了，被英語染指久了，對英語的感覺就親切像母語一樣（我的意思是跟英中國人一樣native speaker）其實…不會搞混。因為這個時候說英語更像本能，不會刻意先想好語法再說出來的那種…所以其實不會混的。
唉每個人不一樣啦
3樓：
曾經一度很長一段時間讓自己完全沉浸在德語中（因為要過語言考試），現在發現listen已經不會讀了（大概英語發音已經退化到小學三年級了吧？），主要是發音規則的問題影響了英語口語，閱讀和聽力其實還好（但是不會說跟傻子有什麼兩樣？）是時候把英語發音撿起來了！
德語真的會把英語吃掉！德語真的是乙個大坑！然後所能做的大概就是重新複習英語唄，只能學學這個再學學那個再學學這個了，相信終有一天會達到雙語無障礙的，只是需要時間和持續不間斷的努力。
4樓：喜芝芝瑪奇朵
5樓：三暮秋
作為乙個在英語國家讀大學選修了德語（也就是我的德語是用英語學的）的人，我個人感覺兩個一起學不會影響，但如果英語好的話對德語學習會有一些小幫助，不過也沒有到相輔相成的地步。
個人覺得用英文記會簡單一點，畢竟英語和德語是乙個語系的，有些東西還是可以互通的~而且谷歌翻譯德英互譯還是蠻靠譜的…特別是英文詞彙量夠硬的話有些德語單詞濛濛就能猜對意思啦！雖然不是很多…當然啦如果用英德詞典查單詞，發現英文解釋也不認識的時候，就要去開有道了…這個就比較麻煩了…不過！英德一起學還是會有很多樂趣的啦~比如會發現英語裡sing sang sung這種不規則變化有很大的可能是德語的鍋！
兩種一起學混也是會混的，比如有時候先寫一堆德語作業再去寫其他作業的時候，就會控住不住地把is寫成ist、sh寫成sch之類，不過沒有其他答主說的那麼可怕啦…而且學了一年德語了，我英德的語序也沒有互相受過影響，分的很清楚…不過也可能是因為國外的教學比起國內的死扣語法，更注重實踐出真知吧…每學乙個新語法點，老師就會讓同學們互相用新語法造句對話寫小段落做題等等等等…然後一直練到你吐再講下乙個語法點_(:з」∠)_所以基本上你學的都能記得很牢固嗯…不過像我這樣有時候上課不好好聽的就會哈哈哈哈哈哈哈…………就個人而言我還是挺喜歡這種教學方法的，就是這樣子教雖然很紮實，但是會很慢很慢…
額一不小心好像偏題了…總而言之要英德一起學的話最好英語基礎比較紮實，這樣一來對德語學習有些幫助，英語也不容易被帶跑…我發現我德語班上英語母語的同學們只要不是混日子來的，德語都學的挺好的，上手也都很快。由此可見英語對德語學習還是有點幫助的啦~
6樓：Meow Demi
我的經驗是，英語好對學德語幫助很大，記詞快，語感好。但是等德語越學越好了，你才發現那根本不是英語能力幫助提高了德語能力，而是消耗了英語能力轉化為德語能力的……
義大利同學表示贊同。
7樓：
tea永遠拼不對，寫英語就寫成了tee
is經常寫不對，寫著寫著就成了ist
I都寫錯了好幾回，成了ich…
啊，對，第一名說的讓我想起來positiv, interessant... 諸如此類形容詞在英文寫作中亂蹦…
8樓：顏醬
我自己的經驗是，最好不要一起學。因為是同宗的語言，詞彙上有很多是相似甚至一樣的，如果基本功不紮實，很容易混淆。比如德語裡面很多單詞跟英語構詞幾乎一樣，只是把英語詞裡的c換成了k。
這樣的話你可能兩種語言都毀掉。
而且語法大不相同，德語複雜一些，兩種一起學很容易會出現混淆和錯亂的情況。
我覺得一起學某兩種語言的話，最好選不同語系的一起進行，好比你可以同時學習德語和日語，就不會有影響...
9樓：Fiona Z
根據自己和身邊同學的親身經歷來看，學了德語之後英語水平會退化不少。腦子裡都是框架結構說英語句子之前都要想好久...連最簡單的英語單詞都不能好好讀好好拼了，比如school的讀法要想好久，coffee寫成kaffee...
這種事情有好多。
但其實還是要看個人能力，英語德語雙專八的人也大有人在，但毫無疑問他們肯定是克服了阻力通過加倍努力獲得的。
同時學英語和德語？
樊琳琳 我根據題主的描述以及題主之前的提問和回答做了一些推測 首先，題主應該是想要去德國念書，所以要考德福。並且不是德語專業出身。其次，題主已經在念大學，我推測，去德國應該是去年研究生，或者從本科開始，換專業讀。但我覺得讀研機率大些。最後，題主所說的英語等級考試，我推測是英語四六級。因為專業四級和八...
能同時學英語與德語嗎？
德國石頭pyp 我英語專八，做了十年以上的英語翻譯，德語水平B1,最近準備考德語B2,所以我覺得我可以稍微回答一下這個問題。首先，您的基礎水平，國內大多數人都是學英語作為第一外語出身，所以英語根深蒂固。眾所周知，一門外語已經很難。何況兩門?又何況是兩門一起學，第二，您的決心和毅力。如果您有足夠的決心...
怎麼同時學習英語和德語
貝壹令德國直通車 德語對英語的影響特別大，由於德語更複雜，包括名詞詞性，動詞變格，句序複雜，在學習前期不建議與英語同時學，這樣只會更混亂。如果你是英語專業的，基礎應該很好，建議在德語入門時多花時間總結學習規律和方法，積累到一定時候時，可以通過英德模擬法學習 這個方法只限於句子 學習外語最忌諱怕犯錯，...