如何同時學好英語 德語和日語?

時間 2021-05-14 10:41:24

1樓:王一二

建議你還是一門一門得學,俗話說,一口吃不成胖子。語言學習的根本不如何去學學它的方法,而是從本質出發,提高對語言的親和力。這就表現在,語言應該師從母語,先有聽覺,再有文字,需要耐力和勤奮,才能學好一門語言!

看我簡介,加進來,一起交流啊

2樓:霜簡

果斷先把英語學好,用英語學德語啊!日語可以同時進行

我是德國老師用英文教的德語,表示德語很多單詞都和英文很像。比如簡單的德語文章,用英文甚至可以理解大意。語法上,英語語法是德語的簡化簡化版,但是有了英文語法基礎,德語語法規則更好理解了。

這倆語言同時學的話可能會混,特別是發音上… 很多德語的單詞用英文去發也可以發成功。所以強烈建議在英文有一定基礎之後再去學德語。

日語學習不會影響到英語和德語,所以同時進行倒也可以,轉換什麼的慢慢就好了~

3樓:愛仙貝的栗子

我現在正在同時學日語和德語。。日語入門真的是比較簡單,德語很難(個人覺得),怎麼說,首先時間得多啊,平時任務很忙的話學也是記不住的。我看了上面有人寫的,日語語法真的是死記硬背吧,多讀真的會有映像,日語單詞和中午一樣記,日文有三分之一是漢字所以很多詞不用特意記,但是假名要好好記,因為很多情況下不寫漢字寫假名可能就懵逼了。

德語我也是剛剛開始學,就不發表意見了,德語、英語、日語三種語言語序都和中中國人表達習慣不太一樣,挺容易混的

4樓:請勿拍打餵食

小生修了英日德三語,稍微說下自己的學習過程。

最先學的是英語,基本上大學以前都是英語,尤其是初中的時候因為是私立的外國語學校的關係,英語抓的相當緊,基本上每天都要背滿滿一張A4紙的范文,發音不准或者有誤就打回去重背,每天一篇沒背完不能回家,簡直就是地獄般的三年。但是也託這三年的福,後面的近十年一直都在吃老本,大學四六級裸考也順利通過(四級618,六級528)。

然後就是日語。雖然日語是大學以後才開始系統地學的,但是啟蒙可以最早追溯至小學四五年級。大學開始系統性學日語之前已經拿下了五十音圖,也就省下了這個記憶的時間,然後啃著英語的老本,把人家拿來學英語過四六級的時間學日語,順利地在大四第一學期123分飄過N1。

最後的德語是來日本讀研以後學的。考上的大學院要求修二外,外國留學生以日語為一外,所以還要選一門非母語的語言作為二外。當時眼拙沒看到マニュアル上面寫的外國留學生可以選英語為二外,然後就選了門德語,然後為了學分,就稀里糊塗地過了日本的獨檢準一級。

總結下個人經驗:不管學什麼語言,語法還是最重要。打個比方,一門語言就像一棟建築,基礎語法就好比鋼筋,單詞就好比磚塊,高階語法就好比混凝土,三者合一才是一棟大樓。

至於竅門,英語完全是被逼出來的,實在無竅門可說;日語的語法是死記硬背的,單詞的話我不建議像背英語那樣乙個乙個詞背,而是像中文一樣乙個乙個漢字地背,每乙個漢字有多少訓讀多少音讀,在表達什麼意思的時候用哪個讀法,而背漢字最好從你感興趣的東西去背,比如我就是背動漫人名,每個漢字和其對應的讀音就能順利記住;德語的語法也是死記硬背下來的,記單詞可以從既有的英語單詞去發散記憶(雖然比較容易混淆),比如站立,英語和其過去式過去分詞是stand-stood-stood,而德語就是stehen-stand-gestanden,是不是有點類似?

私認為,英語就好比一棵杉樹,語法是樹幹,單詞是枝葉;德語是一棵商店裡賣的聖誕樹,看上去跟杉樹差不多,但是仔細看會發現樹幹和枝葉有相似也有不同,聖誕樹上還比杉樹多了好多裝飾品;日語則是一棵櫻花樹,中間一根細細的樹幹,然後是多得不要不要的樹枝,也就是為什麼說日語易入門難精通。

最後送你一句季羨林老先生的一句話:學語言就是死去活來。先要去死記硬背基礎,然後再活學活用,基礎決定上層建築嘛。

5樓:zimmer

二外德語說個意思的

學英語的時候,背單詞:沒有詞性好爽好好背學語法:沒有格數以及窮講究的語法學英語真的好簡單。I love English

學德語的時候,背單詞:我去這麼好拼拿過來隨便讀學語法:多麼嚴謹的語言啊多麼嚴謹的語法 Ich liebe Deutsche

總之就保持高度的興趣給自己動力

不過我現在看見r這個字母很凌亂

6樓:iristei

不要專門學日語了,想去日本看妹子的話學幾句旅遊常用會話就OK了。

既然主修是英語的話,把大部分時間放在英語上,德語只要花少部分時間,但一定要專心,才能學有所成。

德語對初學者來說是很難,但認真學了你會發現不會那麼難的。

學德語語法的時候可以把英語和德語比較學習,學英語的時候不必了。千萬不要把兩門語言搞混(經驗之談...)

其實最好的方法是在英語國家呆一年,在德語國家呆一年,在日本呆一年,和外中國人混...但我知道這是不可能的,科科

7樓:王瑞

這個問題我有想過,一度覺得很難。但是歸根到底還是努力的問題。

我就問你啊,你每週自主學習的時間超過二十四小時嗎?

大部分上課時間恐怕手機都放不下來吧

只要努力學,咋會弄不下來,你又沒去做,咋知道很難答主是國貿和日語雙專業,學院規定我們二外只能是英語。因為目前學習已經飽和,再加上社團,打算另外的語言之後學,下乙個目標語言是韓語

六級上次才考了552,要繼續刷分,大四考專八。

日語正在準備n1,語法問題不大,聽力和口語在狠命練

8樓:二餘

二外德語,說一下德語的情況。

英語德語初期一起學習,一定會有一方進步另一方停步不前甚至倒退的情況。

比如,德語的拼讀是直接就字母拼讀,而英語發音是音標。

比如,德語的發音較之英語濁化情況更為明顯,還有舌顫音,長短音要求。

比如,德語的語法分三性四格各種變形,而現代英語相對簡單很多。

比如,德語的書寫名詞首字母會大寫,而英語沒有這種情況。

看起來很明顯的區別,其實你剛開始接觸德語,在德語英語基礎都不牢固的前提下,同時學德語英語會把兩者弄混。我剛開始學德語的時候,寫英語就會很習慣地寫德語的書寫規則,或者直接寫上去德語單詞。

不過後期的話,兩者會互相促進。有本書叫做《實用英語德語比較語法》,比較起來理解兩門語言,效果很好。但是,前提是你兩者基礎都很好。

學二外的都知道一段打油詩,「一小時的韓語,一天的日語,三個月的英語,一年的德語,十年的阿拉伯語」。大概這樣,具體忘了。德語這門語言,入門門檻很高,短期沒有成就感,很容易放棄。

我當時的德語老師給我們業餘的要求是一天七小時,而專業的要求是一天十三小時。試問你在滿足自己專業課的同時,能滿足德語的學習時間嗎?如果你說能,那麼你怎麼同時滿足日語?

日語的情況,我不太清楚。但是學日語的朋友給我提過幾句,同英德相處,語系不同,發音不同。講真,很難兼顧。

日語還有那麼多融合了的英語,(專業名稱不懂,見諒),我學日語的朋友直接說學了日語已經不會英語發音了。

所以,我建議,如果真正感興趣的話,學德語當二外。日語等英德你都很自信的時候,學著玩OK。當然,大前提是,學好英語,那畢竟是你的專業課。

以及,有句話不太客氣,但是想說,學習二字,腳踏實地一點比較好。

至於德語學習的建議的話,書推薦新求精德語,雖然是為出國留學的人準備的難度較大,但是較為系統,語句也更符合德國文化。背單詞背單詞背單詞,重要的話說三遍。單詞是一切的基礎。

要想德語交流馬馬虎虎,至少保證3000個主動單詞才可以。語法,沒辦法咯,系統學習,記憶,背句子,自己造句子。其他的和你英語學習一樣,語言都是相通的。

9樓:Issue

這,猛一看這個題目我還以為是我提出來的……

我剛好是在同時學德語、日語和英語,說建議倒是給不了多少,但是同時學三門的體驗倒是可以貢獻一點。

感想就是……雖然好像聽上去很難的樣子,但其實三門語言同步學還應付得過來。

只是英語和德語一起學的話,英語如果基礎不好有點麻煩,很容易跟德語搞混,德語看上去跟英語很像,但發音卻有微妙的區別。二者語序也不一樣,學到最後要麼兩個都很好,要麼兩個都很爛……

相比之下,日語倒是顯得簡單得多了。雖然日語的語法也很多,什麼俗語啊冷笑話啊也很難以理解,但好歹看漢字就能猜出差不多三分之一的句子意思,再記幾個主要句型日語一半就背拿下了。

鑑於我的日語學法比較非主流,我也就不仔細說了……一般的自學方法是先把標準日本語初級買回來,看完並記住上本和下本的內容就有n4的水平了。如果報班有老師帶著進度應該還能快一點。

其實,如果是僅出於興趣,我個人還是建議不要同時學德語和英語,等英語水平穩定在專八水準再去學德語。

不然你很有可能會出現像我一樣的情況,上英語課被點起來讀范文,然後發出了一聲吐痰一般的小舌音……

10樓:許恣君

剛好學了英語德語日語三門…

英語是你專業的就不說了…同時學三門語言最怕的就是搞混,德語發音跟英語有區別,但部分單詞和英語很類似,容易弄混,可能記住德語發音就忘記英語怎麼說了。。而日語也有部分外來詞與英語類似,也挺容易弄混的。。所以學的時候需要花大量時間熟悉,練習,確保你腦子裡的東西不混在一起。

我建議你學乙個乙個來,英語水平要繼續保持,然後選擇德語入手,打好基礎再開始日語。

德語比英語難的地方在於語法和詞形變化語序等,但學德語之後,你會發現英語的除了動詞其他詞都沒有詞形變化語法也會相對簡單很多。。你會明顯感覺英語太簡單了。。德語本身也沒有那麼難,你應該放輕鬆一點。。

很多思考方式與英語是相通的。

至於日語,是另外乙個語系了,入門簡單高階難。

學語言的目的就是要會用。每門語言入門之後都必須通過大量練習才能逐步掌握。我沒辦法告訴你具體的學習方法,但我要告訴你三門語言同步學不是不可能,循序漸進量力而行很重要。

不管你的先從日語開始還是德語開始,都需要把這門語言打好基礎(最起碼學完入門的初級教材吧)才開始下一門的學習。

接下來你要在保持英語的前提下,開始高階的三門語言同步學的階段。

你需要記憶的東西很多,學語言,語境很重要,看劇看電影看綜藝節目很有效。跟人交流也很重要。閱讀記憶加練習就是這麼簡單。

雖然語言有很大區別,但學語言也是有規律可循的。最根本的路線是一樣的:從基礎的背單詞背課文學習語法開始,到通過聽力材料節目影視作品練習聽力,聽寫,寫作,與人交流練習口語。

到了中高階水平可以看看原版作品之類的。

換句話說就是你英語怎麼學,其他語言也一樣怎麼學。只要你肯花時間,三門語言又算什麼。

你給自己設定乙個長期目標,比如日語在什麼時候達到N2水平,德語什麼時候考德福。再根據相應考試準備考試,督促學習。交了考試費怎麼也得努力一點了吧。

如何同時學好英語和日語?

MIN Lee 日語中有很多外來語,外來語中,英語又佔據了很大的比重。而且日語中的英語發音和英語不同,甚至差異很大,如果有關注日語學習的可以發現日本人說英語其實除了日本人和日語學習者很多人是聽不懂的,所以學習這兩種語言就要平衡好兩者之間的關係,尤其是在日語打基礎階段,要把最基礎的讀音掌握好,不要模稜...

同時學英語和德語?

樊琳琳 我根據題主的描述以及題主之前的提問和回答做了一些推測 首先,題主應該是想要去德國念書,所以要考德福。並且不是德語專業出身。其次,題主已經在念大學,我推測,去德國應該是去年研究生,或者從本科開始,換專業讀。但我覺得讀研機率大些。最後,題主所說的英語等級考試,我推測是英語四六級。因為專業四級和八...

如何同時學好日語和英語,達到中英日三語轉換?

Chinjawrose 我英語託業900分,日語大概四年前過的n1,拿過日本的留學生國家獎學金,現在在日本上班。我是計算機專業的,不是語言專業。所以語言至少有一半是自學成才。唯一要注意的就是學習強度,每天散步三公里,散一輩子步也散不出來六塊腹肌,語言也是,每天三十分鐘一般來說不太可能有啥進步。我覺得...