為什麼在法語助手上huit為噓音h但是dix huit讀dizuite?

時間 2021-06-08 01:17:03

1樓:A家店長

好問題,dix自己單獨的時候讀[dis]

但是dix-huit,dix-neuf這兩種情況沒有連音聯誦也是讀[diz](dix-sept受後面[s]的影響沒辦法發[z]了)

huit這個詞無論在《le huit》,《les huit》還是《le/la huitième》都不會省音(l'élision),連音(l'enchanement)或者聯誦(la liaison),但是dix-huit, vingt-huit這兩個就是特例,[dis]要發成[diz]

(瞎猜乙個,有可能是受連字元tiret「-」的影響)dix-neuf的情況就屬於同化現象(l'assimilation),濁子音(la consonne sonore)[s]後面又碰到乙個濁子音[n],[s]發[z]

2樓:Noah

好問題我都沒想過

z連過去沒什麼大問題法中國人也是這麼讀的

我想應該是讀快了的緣故

dix 本來讀dis 但是在這裡發音是dizhuit 讀uit

你試試分開清楚地讀

讀快了你就覺得是連在一起的了

理論上是不聯誦的

實踐上聽著好像就是聯誦了但其實也沒有連在一起

法語Le chat noir, 為什麼noir 在後面,有什麼規則?

大部分形容詞放在名詞後面 如 le chat noir un enfant sage un tudiant paresseux 但有一些是特例 放名詞前 une bonne l ve un petit plat une grande salle Totoleheros 法語的顏色如果作為形容詞,都是...

在以TCP為連線方式的伺服器中,為什麼在服務端設計當中需要考慮心跳?

唐正超 1,tcp鏈結非正常斷斷開,tcp協議本身並不能立刻感知,最常見的就是你網線掉了,過會你自己重新插上,哎,還能用!2,tcp本身就有keepalive的機制,但是tcp本身的keepalive是在核心檢測的,這就有一些問題,例如你的電腦cpu占用滿了,程式卡死,但是tcp的keepalive...

為什麼這個函式在0點的高階導數為零?

劍拔青雲 這個函式 在 處分段,所以求 處的導數時只能用定義法求導,實際上對於任意的分段函式在分段點處求導都只能用定義法求導,而不能隨便套公式,因為分段函式普遍都不是初等函式,但求導公式則是初等函式的求導公式。因此 雖然很容易利用函式影象看出這些極限都為0。H1的函式影象 H2的函式影象 H3的函式...