1樓：灰原哀我愛你
個人發表一點拙見，不求權威，但求能夠解釋通這個現象。
首先說明乙個觀點，語法規則的目的是最終正確生成出合乎語法的句子，所以說只要保證最後能說對，用什麼規則來解釋語法完全取決於學習者個人（當然，權威規則一般最直接最好記，但也不排除有些情況下對部分學習者他們個人做的解釋更適合他們自身的情況）。
ない本身是個助動詞，接續被其修飾的詞的未然形，而yi形容詞的未然形，可以認為有兩種：
1。かろ這個也是最常見的，用來變成所謂的推量
2。から這個就是接否定的了，所以古語有美しからず，這其實就是美しからぬ的連用形，而ぬ對應ない正如同ず對應なく。
也就是說，形容詞未然形除了表推量，也可以表否定，這一點和動詞未然形（読まない／読もう都是未然形）一模一樣。然而，由於ない本身也是形容詞性的助動詞，那麼在修飾形容詞的時候，就有了乙個小例外，即它修飾形容詞的連用而不是未然形。
2樓：
看了一下別的回答，ない其實是動詞ある的否定あらぬ演變來的那個已經回答得很一語中的、很到位了。此外用乙個初級入門的內容就能映證一下這一點:形容詞否定比如よくない可以換成よくありません，但動詞否定的ない可以這麼換掉嗎？
顯然是不行的。
這是形容詞的連用形後接動詞ある的否定。
那麼形容詞否定可不可以也用未然形呢？也可以。如:良い→良からぬ
3樓：未名天
1．連用形用法
〔1〕形容詞連用形構成否定式。為加強語氣在「く」和「ない」之間，可加提示助詞「は」或「も」如例③、④。
①あの店のサービスは良くない。／那個店的服務不好。
②この頃は仕事最近的工作非常枯燥無味。
③中國の昆(こん)明(めい)の気候は暑くも寒くもありません。／中國昆明的氣候既不熱也不冷。
④家から郵便局まであまり遠くはない。／從我家到郵局不太遠。
〔2〕形容詞連用形「く」＋動詞，連用形做狀語修飾動詞。
①彼女はフランス語をうまく話す。／他的法語說得很漂亮。
②電気をつけて、部屋を明るくします。／開啟電燈把房間照亮。
〔3〕少數形容詞連用形「く」可以作名詞。形容詞連用形「く」轉為名詞並沒有普遍性，只有「」遠く、近く、多く、古く「」等幾個詞。
①多くの人が參加します。／有很多人參加。
②國民(こくみん)の多くは賛成します。／多數的國民是贊成的。
注：形容詞連用形「く」的轉用，正如動詞的連用形可做名詞用一樣。
〔4〕形容詞連用形「く」、中頓法表示並列或原因。
①この部屋は冬は暖かく、夏は涼しい。／這個房間冬暖夏涼。
②お金がなく、困っている。／因為沒錢所以很為難。
〔5〕形容詞連用形構成復合自動詞構成復合他動詞。
A）「．．．くなる」表示某種狀態特徵的自然轉變，常以的形式出現，含有「變得．．．．．．起來」的意思，例如：
①十月になると、朝晩はだいぶ寒くなる。／一到十月，早晚就變得冷起來了。
②夜が明(あ)けて、空が明るくなる。／破曉了，（天）漸漸亮起來了。
B）「．．．くする」表示人為地使某種狀態特徵發生轉變，常以的形式出現，含有「使．．．．．．變得．．．．．．起來」的意思，例如：
①これをもっと短くしてください。／把這個再縮短一點吧。
②早くこの會社をもっと大きくしたいです。／我想早點把這個公司辦得更大一點。
〔6〕形容詞連用形「く」＋て，表示並列或原因。
①この果物は安這種水果既便宜又好吃。
②これは辛くて食べられない。／這個辣得不能吃。
〔7〕形容詞連用形表示「即使……也……」，「無論……也……」的意思。
①値段がやすくだって、質が悪ければ買うなよ。／即使價錢便宜，如果質量不好也不要買！
②いくら聞いてもやっぱり分からない。／不管怎麼聽也不明白。
生不管多麼痛苦我也要活下去。
〔8〕形容詞連用形表示假設，後項往往是不如意的結果。
①あまり重くては持如果太重的話，不好帶吧。
②あまり塩辛くては食太辣的話，就不能吃了吧。
〔9〕形容詞連用形「かっ」＋た，構成過去式。
①きのうはすごく寒かったです。／昨天特別冷。
②ゆうべの風は強かった。／昨晚的風好大。
〔10〕形容詞連用形「かっ」＋たり，表示舉例或狀態的反覆。
①最近物価(ぶっか)は高かったり低かったりして困りますね。／最近物價忽高忽低讓人為難。
②近頃暑かったり、寒かったりで気候は不順だ。／最近忽冷忽熱，氣候不正常。
4樓：zeno
古語不怎麼懂。但是感覺這個問題稍微有點鑽牛角尖了。
功能詞的名稱這種東西都是後來人規定的。其實這個問題跟「動詞接ない為什麼用未然形，而名詞的否定卻是直接加ではない」是類似的。而我舉的這個類似問題應該很好解答，名詞它本來就沒有詞形變化，更別說什麼未然形了。
同理，現代日語的形容詞大多數情況下都沒有未然形了。
當然，從歷史上來說，原本是有未然形的，它們也殘留到了現代，比如「美しからぬ」就是，而且這裡面也插不進什麼其他語素。在歷史變遷中，它沒有朝著「美しからない」這個方向變化而已。再繼續往古追溯，就像林誠一朋友所說的，原本形容詞的未然形也不是真正的未然形，也是要靠存在動詞的未然形來合成的。
也就是說，「あらない」在現代日語裡幾乎沒有殘留下來。但是偶爾也能看到的，比如「注意深究極地來看，形容詞原本就沒有真正的未然形的，它的未然形只是在歷史上一段時期中連用形修飾存在動詞ある的時候粘合而成，這種假象似的未然形在歷史上存在了一段時間，然後又消失了。僅此而已。
5樓：楊微粒
動詞連用形加ない的詞彙確實是有，像是「ちがいない」。連用形是個名詞嘛。「ちがい」是「ちがう」的名詞，「ちかく」是「ちかい」的名詞。
而且它和「ちかくはない」一樣可以寫成「ちがいはない」，這和未然形加ない不一樣，「書かない」沒法寫成「書かはない」。
至於為啥現代日語只使用「動詞未然形+ない」，不使用那就不知道了，可能是與現代日語中不存在「あらない」有關（形容詞的輔助活用——かり活用的かり本來就是くあり嘛，也就是說形容詞的未然形來自動詞「あり／ある」的未然形）。不過，大辭林說近世有極少數的「あらない」的用例。
仔細想想，動詞ある的否定居然是形容詞ない。這確實是個蠻好玩的事情。
6樓：兩儀識
因為古日文中，形容詞的未然形和動詞有類似形式美しい否定：美しからない、美しからず
推量：美しかろう
但在發展演變過程中，ーから被視為了く＋あら/ろ（ある的未然形），然後漸漸省去了後一部分
ます體下的否定「美しくありません」算是這種用法的殘留也就是說，現在形容詞的否定用法依然是未然形，只是形式上與連用形一樣了
日語一類形容詞連用形 是什麼用法？
這裡的 更強調自己保持某種狀態 即對自己嚴格 對自己寬容。這裡的 不是 有 對應 無 而是 在 進一步說，是虛詞，指代邏輯上的有無 而這句話中的 則是實實在在的表示 存在 雖然也是抽象的哲學概念，但也泛指各種存在狀態。 王贇 Maigo 形容詞變成 的形式，對意思沒有改變，其作用完全是語法上的。在題...
為什麼日語 形容詞可以用 形容動詞的連體形？
wildgun 並且，語言是活的。小 和小 大 和大 各是一例。還有例如 形容詞，應該直接接名詞，後面不加 才對吧？但是卻有 懐 的用法。再舉一例。二類動詞食 的可能態食 但是因為日本人覺得繞口，多數人已經不這麼說了，直接省略為食 日本文化廳做了個調查，受訪者中省略為食 的人佔了多數 詳見 http...
日語來自動詞的轉成形容詞有何種模式？
白日覺皇 至今未得到答案，在此進一步分享近日學習的成果。我並非語言學科班人士，所有思路僅供參考 順便說不定能釣個語言學的大佬出來 來看一下這幾天得到的一些結論 愛 應為謬誤。明 明 其轉成過程應異於其他情況。動詞的轉成形容詞的方式是 未然形 行下二段動詞 愛 由於長得和 很像，很易被誤會期間存在轉成...