給遊戲角色配音時，遊戲製作人會在一旁指導嗎？

1樓：Ken Zhang

分國內國外兩種來回答

題主舉例的一些國外3A大作，在國外的工作室裡是有乙個職位叫Audio director 這個職位是負責遊戲中所有聲音相關的總設計師，錄VO這種事自然是他來巨集觀把控了。當然這是指傳統進棚錄音的情況下。

國內沒有相關職位，另外從本人的工作經驗來說，最好製作人不要來，因為大部分國內製作人對於聲音的美學基本是負數，來了以後提一些匪夷所思的需求，就是添亂。一般VO質量把控都是Sound Leader來做，有些公司可能還會外派乙個策劃作為聲音團隊的搭檔。

另外扯點題外話，我在做國外的TV Games的時候，錄語音之前一般都會有3-7天的Gaming experience，也就是讓配音演員實際遊玩遊戲，進行感受，有時候僅僅靠說，對方是體驗不到情感的具體把握。

另外，現在大部分3A都是動捕，演員需要像實際拍攝電影一樣去飾演遊戲中的角色，那麼配音這件事也就會在動捕的過程中去直接完成，這會讓遊戲中的語音增加臨場感，使情緒更加真實。

實際上這種情況是目前主流3A遊戲製作的時候常用的一種手法。在動捕現場，製作人當然會出現啦，但是Audio director 肯定也會在場就是了。

這次Gears4的Audio Director

2樓：馬噠

我們遊戲都是我來指導俗稱監棚。我們是音訊策劃。樓上說的乙個星期錄完是真事。因為配音導演不一定懂遊戲，就算玩過一定的遊戲，他也不會比你更了解你在做的這個遊戲。

比如王者榮耀，我需要在錄音時給配音導演講，這個英雄是什麼背景，技能是什麼，adc還是法師，等等。讓配音導演先了解你要什麼，他才能更好的指導演員。

來張工作照。這是洛杉磯的錄音棚，像這個配音導演根本不知道她在配的是什麼遊戲，只管看台詞就好了，其他的都是我們把握。