為什麼不少諾貝爾文學獎獲得者似乎並沒有那麼有名?

時間 2021-06-08 05:58:19

1樓:都靈之馬

我認為原因如下:

1.對於諾獎的偏見,大多跟風,認為諾貝爾文學獎是政治獎;也因為此,有讀者抵制諾獎;可,這一批人如果能有百分之八十的人,讀完五個諾獎作家,十本諾獎作品算我輸!

2.不少作品已經絕版,而再版也遙遙無期,或者譯介少得可憐,不少只譯介所謂的一本「獲獎作品」(相當量的諾獎作家最好的作品都不是這部,而且諾獎從來都不是像龔古爾獎、布克獎、利普策獎一樣的以作品為榮的獎項,除了少數幾個:斯皮特勒、托馬斯曼)。

而且國內對二十世紀的諾獎詩人、劇作家的譯介和再版格外冷淡,痛心,不認識的絕對是這些(太多看不到!),舉幾個我想讀沒讀到的諾獎作家:

斯皮特勒《奧林匹亞的春天》

蕭伯納(也讀過三個劇本,可是沒有新版)

尤金.奧尼爾(同上)

拉克司內斯《冰島之鐘》(小學四年級就背過他的句子,可就是到現在高三了還沒看過,可嘆)

塞菲里斯

3.文學的門檻低,讀者素質天差地別(不是自視清高,而是在我們的語境之下,「文學」沒那麼嚴肅)。什麼韓寒能得諾獎嗎?唐家三少能得諾獎嗎?這玩意兒,你能說啥。

下面推薦一下近些年出的諾獎作家文集,只是我看過的一些,這些都能買到,趕緊入手收藏吧,以下均已試水(「出名」和這四五年的那些不說了):

安德里奇(再版)波士尼亞三部曲

特拉夫尼克紀事 (豆瓣)

克洛德.西蒙(新譯,南京大學出版社)《三折畫》《導體》

三折畫 (豆瓣)

赫塔公尺勒全集(畢竟便宜)

赫塔公尺勒作品集 (豆瓣)

薩拉馬戈《修道院紀事》(《失明》《復明》也不錯)

修道院紀事 (豆瓣)

SA阿列克謝耶維奇《二手時間》《我不知道該說什麼,關於死亡還是愛情》《鋅皮娃娃兵》《我是女兵,也是女人》(都看看吧,了解那些殘酷的歷史,而且阿列克謝耶維奇也講究結構的)

二手時間 (豆瓣)

插一句,托爾卡丘克的長篇還是按照創作時間讀吧,如果想細讀。

2000以後的,帕慕克、耶利內克、略薩、萊辛、奈保爾、勒克萊齊奧、莫迪亞諾、石黑一雄、漢德克都只看過一兩本太廢了,不好推薦。

莫言大叔的話:(我只看過全部長篇,都可以看的)

單純技法的話喜歡《十三步》《檀香刑》《紅樹林》;完備的作品的話《生死疲勞》《蛙》《紅高粱》;魔幻現實主義的話《生死疲勞》《蛙》《食草家族》《酒國》《四十一炮》;現實意義《天堂蒜薹之歌》《蛙》(以上自評)

要獲得諾貝爾文學獎有多難

殘夢 為什麼要這樣想呢?能夠名流千古的從來都不是獎項,而是作品。不會有乙個作家說會是為了獲獎而寫作的。而且獎項並非能夠說明一切,很多獲獎的作家最終也會淹沒在歷史的長河裡,然而也會有很多沒有獲獎的作家名流千古,比如大家都熟知的託翁。 苦瓜爺 首先,成為你所在的創作語言裡頭,中生代最優秀的幾位作家之一。...

曹雪芹有資格獲得諾貝爾文學獎嗎?

李胖子 吹捧紅樓的都 正經 看過紅樓嗎?怕不是都是在青樓中,邊看邊意淫的吧?誨淫誨盜,思想狹窄的只能看見大宅子小院子裡的一塊陰仄的天空。被一幫文痞 文潑 文閒,當作晉身之階,過度解讀一番就有了不同尋常的深刻意義?呸,放在當下,就這質量網文前100都進不去,快和女頻魂穿爽文有一拼了,區別無非就是乙個直...

余秋雨能獲得諾貝爾文學獎嗎?

告成 余秋雨屬於是年少成名,中學時得過上海作文比賽第一名。所以過於早慧不是啥好事,整個思想沒有經過掙扎也就沒有昇華。所以正真寫的好的作家,年少成名的很少吧? 叫啥比較好呢 個人認為余秋雨的書對於中學生來說可讀性還蠻強的,中學時代讀了不少他的書。那陣子他還蠻高調的,所以爭議很多。諾貝爾獎應該不偏好這一...