1樓：TheLegend27
瀉藥我不會粵語，但是我猜是因為習慣吧，就像叫中文名的時候一樣：阿成、阿香之類的，兩個字叫起來順口，於是喊英文名的時候會在單音節英文名前面加個阿。
2樓：尹匯聰
阿發，阿華，阿君，粵語叫人好多時候前面加阿，所以不單單英文名。
歌詞都有「阿貓阿狗」意思是隨隨便便某個人。
tony，有時候也會說，阿tony仔，琴日搵過你。
3樓：
雖然身為廣州人也確實一直是這樣這樣說的但卻未考究為何. 例子多不勝數除了題主說的還有人民前加「啊」例如「啊明」 「啊靚」.還有「啊婆」「啊伯」等...
我想很大程度是因為順口和親切吧.
還有乙個規律就是需要加「啊」的詞無論中文還是英文那個詞多數是單音節詞. 光叫那個詞太不順口了. 兩個音才好聽嘛.
4樓：譚樊馬克
另外再上古的有夏、有虞、有窮可能也是，不確定。（非，有通域可能性較大，匣母之部和職部。）
粵語的音系特點是，單音節英文單詞可以剪裁下來，那麼和漢語單音節人名差別就不大了……不僅是人名，還有「阿 sir」……
5樓：惟一銘
不單是廣東人的事也不單是中國漢語人的事。
浙贛閩都有。
國外的起碼我在寮國泰國工作經歷可以明白，那裡人全名長得很，但是寮國和泰北一些區域，慣用簡稱還是用「啊」+名字其中乙個音節。
中國西南地區不太清楚。
6樓：
不只是粵語，潮汕話和閩南語也有在稱呼他人前加「阿」字的習慣用法。
並非只有在叫單音節名稱（不限中英文名字）才加「阿」，因為單音節的名稱念起來比較生硬和陌生，所以人們經常加「阿」，而多音節名稱前也有加「阿」的情況，只是沒有單音節名稱用的多。
加「阿」字有三個作用：
第一，能讓人感到親切，拉近距離。比如兄弟姐妹間在聊天，經常會說到「阿媽」、「阿爸」、「阿姐」，稱呼爺爺奶奶那一輩會有「阿外公外嬤」（潮汕話）、「阿爺爺嬤嬤」（粵語）。
第二，用於強調、更好地向他人說明，方便敘述，用法類似「那個」、「那位」、「那名」。在日常交談中，有時候想讓對方更清楚自己所講述的是哪個人，會在其名稱前面加「阿」。比如我餓了，想叫個人幫忙打包吃的，就會說「Tony啊，你等陣叫阿XX幫我打包個炒河粉，唔該曬！
」，雖然叫出XX這個名字，Tony已經清楚你叫的是哪一位，但還是習慣加上個「阿」字。
第三，用來特指某一類人，意思是「......的人」。比如讓乙個潮汕朋友陪我打的士去看醫院看牙，結果被司機亂收費，就會吐槽說「阿的士剛才亂收費，氣死人blabla」，這裡的「阿的士」就特指的士司機，如果是粵語，這裡就會變成「個的士司機」、「個的士佬」，沒有加「阿」，所以加不加「阿」還是得根據情況具體分析。
看完牙回來，我媽問一下我的情況，我會說「阿醫生說我要注意blabla......」，這裡的「阿醫生」就是用來強調我所說的醫生就是剛才幫我看牙的那位醫生，這裡「阿」的作用就是上面提到的作用二，用於強調，更好地說明。
講得有點混亂，不好意思。
香港人英語很好嗎？為什麼說著粵語，用英文在社交軟體上發帖，在電影上看到的也是？
ManInNet 以前主要原因是中文不好。香港以前中學，分中文中學及英文中學，中文中學用中文授課，英文中學用英文受課。無論中文中學或英文中學，中國語文及中國文學這兩科 用中文授課 都是用書面語。作文時，要腦部轉譯。所以不大暢快。尤其對英文中學學生來說，平時其他科作業都是寫英文。另乙個原因，就是中文輸...
為什麼有些人在說英文時會把語句裡的中文 人名地名 刻意帶上普通話的音調。？
端木弗貢 為什麼不？中文的專名本來就帶聲調啊。我用本音說本名天經地義，你學不像，我又沒求全責備強你所難，你反過來還要求我放棄本名本音，改用訛音，那不就等於逼人改名嗎！你也太牛了，還有天理沒有？按名從主人的原則，只有兩種情況下可以不用本音讀本名。一是你發不出那個音來，只得依樣葫蘆 二是那個專名已經有了...
為什麼港劇裡面喜歡粵語英文雜夾？是什麼感受？
途望 因為生活上的確是這樣說話。大清無能分割香港，所以英中國人的英語在那裡為官方語言。所以生活上多事英語交流，就算不會英語就把生活的用語變成英語，例如士多啤梨叫.現在是國際大城市，尤其中環那個金融區一大堆外貿，而且香港是面對世界的金融中心，每天都有外中國人來經商和旅遊。用英語交流的地方多，學起來也方...