1樓：
哈哈哈，各位答的都很精彩啊。
我有乙個假設，即這個詞是日本進口的。
即這個運氣不錯，來自於日語的：運がいい
がいい在日語裡是好，那麼硬譯就是運好。
也就是好運。
細摳字眼が，是表示委婉講述的心情;表示希望難以實現的心情いい，是很好。
也就是運氣不錯的意思了。
2樓：佟佳斡啜
雖然「錯」的對立形容詞是「對」，但這裡的「不錯」對立面是「不好」。
因此，這裡的「不錯」表達的是含蓄態度的「好」，即形容「運氣」好壞的程度，而不是「運氣」的對錯程度。
3樓：poem
不錯是一種近乎中庸的信念，堪用而不張揚。讚揚時稱好，覺得堪用稱不錯。對也是讚揚，還行/還可以則是勉強堪用（和不錯不同）。
具體形成用什麼詞表達是偶然的，但至少可依據信念不同而區分為幾個概念位置。好/對同位，但和不錯不同位。
4樓：蜃樓城少主
一般來說，形容詞對立有兩種情況，
一種是互補，詞義相互排斥，非此即彼， 如：對——錯、生——死、有——無；
一種是極性，詞義對立但允許中間狀態， 如：大——不大不小——小、高——不高不矮——矮、黑——不黑不白（灰）——白。
實際上，形容詞對立存在不對稱現象，在原詞前加否定詞「不」也能形成對立如：錯——不錯。
「錯」的互補反義是「對」，而「不錯」的意思不是「不對」，而是「好」。
這是形容詞對立的另一種情況——正負對立。
5樓：Timestandstill
在這裡它的意思不是「正確」，這個語境下(「今天天氣不錯」)，「不錯」的反義詞不是「不對」。具體可以讀一讀竺家寧先生的《漢語詞彙學》裡同義詞與反義詞一節。
為什麼有些人好像天生運氣不錯？
小丁丁 對，有一些人天生就好運氣，凡事一帆風順，這些人往往碰到一點點小挫折，都抱怨自己運氣不好，而有些人是真心運氣不好，所以人們才信了上帝，希望自己也有好運，只可惜好運卻從來不來，我也是乙個運氣特別差的人，經歷過的挫折很多很多，具體我就不闡述了，很多時候，人失敗過了，痛苦過了，絕望過了，才會知道幸運...
為什麼PS裡用 不透明度 而不用 透明度 來表示呢？
足赤完人 剛在寫程式，從程式角度說一下。比如有乙個圖層，顯示了80 的顏色，也就是說 不透明度 0.8，透明度 0.2 另有乙個圖層，顯示了100 的顏色，也就是說 不透明度 1.0，透明度 0.0 接下來，這兩個圖層要統一再減少50 的比例，一起蒙在第三個圖層上。如果用 不透明度 這種值，第乙個圖...
這個句子裡為什麼用known不用knowing，不應該使用動名詞短語作主語嗎？
arco 這是 傲慢與偏見 的第二段，下面我把第一段也補上 It is a truth universally acknowledged,that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.Howev...