1樓：沐漁
沒有。我用自己有限的知識來強答一波
樓上許多答案提到英語美語主要的區別就是發音和一些詞的寫法與說法。英語美語的語法是一樣的，說英語的人與說美語的人能相互交流。並且，英語和美語同屬於印歐語系日耳曼語族的一支。
然而，粵語是漢語方言中最接近古代漢語的形式之一。
在語言的發現變化過程中，語音的變化速度最快，程度最高，其次是詞彙，再次是語法。語法基本上是不變的。而同屬於漢語的古代漢語和現代漢語的也不例外。
在古代漢語向現代漢語的演變過程中，語音發生了巨大的變化。比如聲調的數量大大減少，一些發音（包括發音部位，發音方式）都發生了改變。不過我沒有系統地了解過粵語，就只能擺擺課本知識。
舉不出例子來。。。在詞彙方面，古代到現代的很多詞詞義通過不同的方式也發生了變化，並且許多古代的單音節詞到現在都變成了雙音節詞。語法方面，大致的語法規則沒有發生變化，但是也有一些小細節方面的變化。
以上，也就造成了說粵語的人與說普通話的人雞同鴨講的情況。。。
所以，這二者的差別並不一樣。
2樓：可愛霙
沒有。英式英語和美式英語主要是發音以及單詞拼寫和使用不同，彼此是完全能交流的。但是粵語和普通話的發音差別實在太大，大到很難交流。
（我會說聽粵語歌從來聽不懂歌詞都要專門看歌詞的嗎？）（好吧我會_`）
說粵語的人學普通話和說普通話的人學粵語難度是一樣的嗎？
普通話簡單太多，我的普通話標準但不能說得飛快，癥結在於平舌音和翹舌音，粵語裡面一馬平舌，不需要考慮舌頭要不要卷起來，所謂入聲字也不假思索地快速彈出來，但說普通話時需要一點點時間思考一些字有沒有翹舌音，不能說得飛快，否則容易把某些需要翹舌的字說錯，至於兒化音？那還算簡單。簡單而言就是因為缺乏鍛鍊。 v...
為什麼 有粵語口音的普通話 比 有普通話口音的粵語 聽起來更難受？
張靜初說的粵語，那叫尬。廣付人說普通話帶著嚴重的口音讓人覺得難受是因為廣東話的口音就特別野蠻！畢竟不是每個人廣東人的粵語都說得像TVB裡面的那麼溫柔。你看台灣腔多溫柔哦？ 聽起來更難受 本來就是你的主觀感受，未必是客觀事實，換個人來聽，感覺可能又不一樣了。題主是廣府人，也許自身以及周圍的人普通話不太...
有哪些歌粵語版比普通話版好聽，而哪些普通話版比粵語的好聽？
蘇幕遮 許美靜的城裡的月光和月光光 主要還是歌詞。總覺得城裡的月光的歌詞沒有月光光的意境細膩雖然感情都很美好 這是城裡的月光 每顆心上某乙個地方 總有個記憶揮不散 每個深夜某乙個地方 總有著最深的思量 世間萬千的變幻 愛把有情的人分兩端 心若知道靈犀的方向 哪怕不能夠朝夕相伴 城裡的月光把夢照亮 請...