先秦文言寫的確實是先秦白話嗎,還是類似今天白話文的報紙公文那樣 雅化過整理過的?

時間 2021-05-06 09:28:56

1樓:隨園厚學

一般學術界認為寫的就是先秦白話。但是,我一直持懷疑態度。書面語不可能忠實記錄口語,會有加工。

但是,尋找直接證據很難。因為,先秦口語錄音沒有,口語材料包括詩歌都也是被整理過的。需要類似筆記體的出土文獻來佐證。

2樓:明月狂

基本上說,你可以參考一下《詩經》。

我認為《詩經》中的十五國風是偏民間一點的,因為「風」記載的基本就是先秦各諸侯國的民間歌謠。

而「雅」和「頌」,就屬於官方語言。

至於你說的先秦文言文,那屬於官話,因為當時的普通老百姓大多是不識字的,也沒機會去寫什麼文章。

3樓:野說正史

書面語和口語都是會有差別的,只是差別有多大而已。先秦也是個很長的時間概念,從前261算到甲骨文時代,也有一千多年。這一千多年裡有沒有文言文和白話的差別,很難說。

但從西周來看是有的,銘文和尚書周書都是西周時期的,但尚書就比銘文難讀(銘文有些人覺得難讀的點不是語法而是很多西周文字不認識,釐定出來了基本都明白意思)。什麼原因?銘文是家族紀事,尚書是國家典冊。

怎樣介紹先秦文學的詩歌及樣式?

dag54 中國詩歌源遠流長,從第一部詩歌總集 詩經 算起,至今也有2500多年歷史了。古代詩歌包括詩 詞 曲,但古代詩歌的體裁卻不外乎古體詩和近體詩兩大類。古體詩所謂古體詩,指的是唐代以前形成的較少格律限制的詩歌形式,有四言體 五言體 六言體和七言體等,大致押韻,不講究平仄,句數不限。古體詩的發展...

先秦文 獻不分,兩漢經 史不分的說法對嗎

文和獻有人說了,我來說說經和史。經和史都是後來四部分類法出現之後的子類,而四部分類法起於六朝。兩漢時期,是經學大盛的時期,史 的這一觀念尚未形成。司馬遷著 史記 是為了 成一家之言 班固著 漢書 是為了 協於六經 也就是說,他們的本意,都不是著史。中國史學觀念和系統的史料編纂方法真正形成,是在北宋。...

遺失的先秦文獻,還有多少可能從其他地方拼湊出來,能多大程度上還原秦朝蒐藏文獻?

華夏不朽 不知道。應該是人們猜測,秦朝的很多書籍放在咸陽裡,而項羽後來又火燒咸陽,所以就認為是項羽焚書吧,但項羽究竟有沒有幹這事,我也不能百分百確定。順便一提,我認為,先秦時期的古籍缺失,有四個原因。第一,春秋戰國時期的大混戰,根據孟子記載,那個時期的確有國家毀壞書籍的。第二,始皇帝的焚書,可,始皇...