1樓:
各位和題主說的已經挺好了,但我看沒有人提到這一點,這點還挺重要的:不定過去時的直陳式以外的語氣(命令式、虛擬式、祈願式)以及不定詞,不一定要表示「過去」,只是強調「完整體」;除非是引語。
不定過去時之所以被稱為「不定過去時(ριστο)」,就是因為(在很多情況下)它「不(-)」被時態「限定(ριστ,應該是「ρζω」的動形詞)」住,只是表示體貌。
另外請題主注意區分一下柔氣符和尖音符。
(參考資料:Greek for Beginners、A Primer of Greek Grammar)
2樓:Stella Zhu
樓上諸位講aorist和progressive (imperfect)區分的很好了,我補充一下,還需要注意有第三個aspect:perfect。
Perfect同aorist一樣不強調動作的延續性和長短,但當已完成的動作影響到說話者當下的狀況時,會使用perfect。換句話說,aorist和progressive想要表達的都是動作本身的發生(fientive),而perfect想要呈現的是動作結果後的狀態(stative)。
用英文舉兩個栗子:
He died. Aorist
He is dying. ProgressiveHe is dead. Perfect
I ate two slices of Pizza. AoristI just ate my last last slice of Pizza. Perfect
先學古希臘語,還是先學拉丁語?
菊小局 其實無所謂 但是第一門開始學的肯定會基礎更好一點 這不是廢話嗎 我本科學姐比我大一年,她目前已經讀完first year grad school了,我是這個秋天開始讀grad school,我倆本科期間的軌跡幾乎完全相同,唯一的不同就是拉丁語和古希臘語的學習順序。我學姐大一開始學古希臘語,我...
古希臘語的銳音符(acute) 抑揚符(circumflex) 沉音符(grave) 如何發音
培爾金特的幻想 我是這麼處理的 平調 類似普通話陰平 公升調 類似普通話陽平 降調 類似於普通話去聲 一說是低一些的平調 可以想像成類似於調值55和33的區別,也就是台語中的陰平和陽去的區別 也有說是完全無stress,我認為跟後者來比較好處理點,有無stress根據斷句方式自行選擇。 不好意思我偏...
古羅馬的民眾如何學習拉丁語和古希臘語?
tippy 視情況而定。大部分平民是通過耳濡目染學會的拉丁語,這種口語形式的拉丁語被稱為通俗拉丁語,和古典拉丁語是不一樣的。閱讀書寫的能力在羅馬時期想來都是少部分人的特權。書面拉丁語有非常非常非常嚴格繁瑣的語法,通過改變詞尾來表達不同的語法成分,比如這樣的 簡單來說,有時態 主被動 分詞 命令 單複...