古羅馬的民眾如何學習拉丁語和古希臘語？

1樓：tippy

視情況而定。

大部分平民是通過耳濡目染學會的拉丁語，這種口語形式的拉丁語被稱為通俗拉丁語，和古典拉丁語是不一樣的。閱讀書寫的能力在羅馬時期想來都是少部分人的特權。

書面拉丁語有非常非常非常嚴格繁瑣的語法，通過改變詞尾來表達不同的語法成分，比如這樣的：

（簡單來說，有時態、主被動、分詞、命令、單複數、人稱、case、性別等）

這些都是同乙個單詞哦！在這樣的語言性質前提下，不上學基本上是沒法兒學會古典拉丁語的。

一口流利的拉丁語和雄辯術可以說是羅馬上流社會的敲門磚。在經濟允許的前提下，羅馬父母會把孩子送到學校學習拉丁語和希臘語，以為將來的職業生涯做準備。老師很多是在羅馬生活的希臘人，同時教授兩門語言。

辯術教授在羅馬的地位很高，這可以從學校門口的紗簾看出來。古羅馬人在高貴的場所入口處懸掛紗簾，紗簾重數越多，說明這個場所越莊嚴崇高。聖奧古斯丁接受的就是這種教育模式。

極少數的貴族家庭會聘請家庭教師（頂尖學者）來教導孩子。典型代表伯勞修斯，如果希臘也可以算上的話......亞里斯多德也當過家教啊！

2樓：哈利波特大

1.古羅馬人學習古希臘語的，基本都是貴族，他們會花錢請一些家庭教師來給自己的孩子傳授古希臘語。

2.如果是以古希臘為母語的人，除了貴族會學習拉丁語之外，一般的民眾是不會特意學習拉丁語的，或者說他們花不起錢去學習。

3.古羅馬人對義大利之外的行省，在語言同化程度方面做的並不很好，這是必然的，在普及全民教育之前，任何國家文明都存在大量文盲，別說學一門外語了，就是本民族語言，很多人都是沒有書寫能力的，教乙個文盲學外語基本是不可能的。

後面兩問題我也不了解，沒法回答。

3樓：LukasAxelsen

古羅馬人的官方語言就是古典拉丁語，在奧古斯都皇帝時期奠定了規範。需要注意的是，古典拉丁語是他們書面語言的規範形式，也就是說羅馬帝國各省在當時或多或少已經發展出自己的地方性語言，包括通俗拉丁語等變體。因而可以看出在前期古羅馬的語言相對來說更為統一，而隨著版圖增大內部的語言就逐漸分化了。

對於共和國前期的古羅馬人或是現今義大利地區的幾個行省居民而言，拉丁語就是生活和教育中的第一語言，也就是他們的母語，幾乎不需要進行後天學習。

而古羅馬的第二官方語言就是古希臘語，主要通行於上流社會。古羅馬早期拉丁語仍然是民間口語，那時的書面文獻均由古希臘語寫就。高教育水平的古羅馬人會接受古希臘語的教育，如同我們學英語。