謄 為什麼會被簡化成 謄 ?

時間 2021-05-10 10:18:56

1樓:

我猜就是跟譽(譽)混淆了。

就像題主說的,主要疑問是為什麼偏偏簡化這個字,不要答偏了。

或許是當初有人寫錯後面就跟著錯吧。雖然暫時沒什麼證據。

雖然說原則上從俗從簡,

但何為俗何為簡的標準,

不也是人為制定的嗎。

2樓:亜恵恵阿由

要說使用頻率,「髓」這個字不低吧,無論是「脊髓」「骨髓」、還是比喻的「精髓」「深入骨髓」。這個字連日本都簡化了(骨髄),中國放著這一對兒彆扭的玩意兒「隨」「髓」。

不要在簡化字的合理性上浪費時間和精力。

3樓:蘇漢澤

關於本題,在下不想回答,因為字根「朕」在西周時已失其甲骨文本意。不過既然來了,就說說鄙人所理解的古文「朕」:

摘自漢語多功能字型檔

上圖很明顯,甲骨文的「朕」,雙手所持的是一根筆直之物,至西周早期,已經失去筆直之形。但在「朕」字中,右部構形為表達字義的關鍵。

關於「朕」字,漢語多功能字型檔認為:「甲骨文用作第一人代詞,通常為商王的自稱「。關於朕字構形,其引用戴震等人的看法:

」字象雙手持物填補船之縫隙。本義是填補船縫,引申為縫隙、朕兆(戴震、李孝定、季旭昇)。「

夫以填補(船縫)的本義,如何引申為一國之王的自稱?所以」朕「字構形另有說法。

若親身用竹篙(竹竿)撐過船的話,看到」朕「字的甲骨文估計很容易聯想到撐船。而殷商的主要領土正是黃河下游以及淮河流域,在古代估計以舟楫進行遠行。然而立國關中的周人,長途遠行更多的卻以車馬為主。

這估計是」朕「字訛變的關鍵原因。

是以」朕「字甲骨文構形為雙手持竹篙撐船,亦即後來所謂的掌舵者。殷王以舟楫駕馭者自稱好比現代人將領導者稱為掌舵人。不過「朕」的金文還有一種勉強的解釋:

竹篙變形為火苗,左部」舟「解為行進,右部解為掌燈,合起來可解為引路人。

」朕「加」力「為」勝「。力能御舟,等同於」任「,所以有」勝(勝)任「。《馬王堆.老子乙本卷前古佚書》:

「敬朕怠,敢朕疑」,《馬王堆.老子乙本》:「水之朕剛也,弱之朕強也。」以上」朕「字一般通行書籍都以」勝(勝)「字替代。

然以」朕「為駕馭之義理解上下文的話,文理或者更通順,畢竟道德經的核心為陰陽相生,而非論述陰陽相剋。

」勝「之金文從」力「從」乘「。金文」乘「本為御車(所以能引申為戰車單位)。力能御車與力能御舟,本質一樣,皆為」勝(勝)任「。

關於」朕「字構形,若說從甲骨文變成金文還能解一下,勉強與帝王自稱搭得上關係,隸變後與帝王自稱可以說有點風馬牛不相及了。隸變後,右部延續金文構形可解為掌火,左部變成」月(肉)「,合起來只能是廚子了。不過若以孔夫子」治大國如烹小鮮「的說法來看的話,將帝王看成廚子也未成不可。

但竊以為還是用」舟「的好,因為我們要不斷行進,而非廚子一般。因為再精美的食物,其基本功能還是果腹。

4樓:山中客

第一批漢字誕生的時候,是象形字。乙個字就是一幅簡筆畫,然後為了便捷高效,一路趨向簡單,而世界上其他象形字,在誕生之初就畫得繁瑣,又不像漢字這樣不斷簡化,早就被淘汰了。

曾經看過一本世界上象形文本比對的書,同樣是魚,甲骨文就是寥寥幾筆,別的象形文本大多數畫得詳細,有的甚至想把魚鱗都畫出來,真的很想笑!

大陸推行簡化字,漢字的藝術性大面積被閹割,但是實用性有了飛躍性提公升,小學生寫艷麗無雙,累不累?你說的這個,其實純粹是為了簡化,沒有其他原因。

5樓:32樓房客

簡化字破壞漢字規律性的情況俯拾皆是。換句話說,漢字的構成原則就不是簡化過程中需要慎重考慮的。搞簡化字的時候基本上就大躍進時期,那時候講的是「鼓足幹勁、力爭上游、多快好省地建設社會主義」,可以說,簡化字的特點就是簡單粗暴,所以別再糾結什麼規律性了。

為什麼繁體字 愛 簡化成 愛 要把 心 去掉?

易水寒 簡化字的制定,是一大波語言學家共同研究多年的結果,很多地方採用的也是數百年間的一些約定俗成的變化,是中文文字發展的結果,不是某一部分人的拍腦袋,更不是某一政黨故意為之。關於簡化字的 弊端 最有代表性的就是以 愛無心 開頭的幾個段子了,這樣的段子明顯是有政治傾向性的,是誰編的?根本不用猜的。我...

齋 是怎麼簡化成 齋 的,為什麼沒有採用 斎 或 礻齊( ) ?

韓泳思 補充乙個明末的字樣材料吧。彭汝楠小楷 岸圃大觀 明末拓本 第5頁書法碑帖書法欣賞 可以看到是有正字 齋 在前,隨後有意變換寫法。場合還是比較正式的小楷,而不是經常充斥著各種高能野雞俗字的鈔本。看樣子大概可以料想,齋 下部變 而 的訛形在當時就已經是比較流行的寫法了。 申強 類似的問題翻一下簡...

韡 為什麼不簡化成 韋華 (U 2E9F5)?

亜恵恵阿由 帶有 韋 跟 華 的部件基本都類推了,只剩下極少量 還有 嬅 所以會覺得沒有類推是特殊的。大多數都類推了只留下一兩個未類推字的確很彆扭。但其實 隨 篝 柬 闌 其實也是未類推的字,只是看慣了。看看這麼想能不能接受。 eisoch 我知道很多朋友都因為名字中有韋華這個字而有了無限的煩惱。在...