1樓：夜夜流光相皎潔
這個還真沒想出技巧……既然是客戶，那麼可以考慮提前做做功課問問別人是否知道哪個發音，如果沒法提前知道的話，感覺直接問比猜要好
2樓：
網上說有「北di南zhai」的說法，有點不是很認同本人座標東北，黑吉遼都呆過，遇到這個姓都都「zhái」，從來沒有讀過「di」
個人覺得如果遇到尊貴的客人，可以主動詢問一下：「據我了解，您的這個姓氏有宅和狄兩種發音，請問您發哪個音？」，一來顯得你比較有文化，二來也是對對方的尊重
如果是普通客戶或者平級的小夥伴兒，可以先讀乙個你們當地普遍都發的讀音，比如，我身邊都讀「zhái」，那就直接先讀「zhái」，如果錯了，他會糾正你。而且這個姓氏的人可能都已經習慣了別人讀錯讀音，畢竟是多音字，而且讀錯了也沒啥不好的含義，讀錯了可能也會答應下來
3樓：小冰
沒有辦法，不過這個主要看客戶的年齡，如果是比較年輕，那有點悲劇，只能問；
如果超過25歲了，放心大膽地念吧，念啥都行，人家都習慣了。
4樓：從前沒有我
我的姓讀di...
其實姓zhai的很多，所以對我挺有困擾的
我是上海人，家裡都是讀di的
所以說要是遇到翟姓的，希望可以問問啊啊啊，被念成真的很尷尬
5樓：阿福乎乎
翟做姓氏時念zhái，做名時念dí
（比如墨子姓墨名翟dí）
但是也看個人習慣吧，要是有客戶糾正你讀dí那就按他說得來大多數情況下姓念翟zhái準沒錯的嘻嘻~
6樓：禿頭女孩orz
翟作姓氏的時候讀作zhai吧。我有個同學就姓翟，我們也都用zhai這個讀音叫他。但是他也知道別人讀di也是在喊他，一般會提醒一下那個人，也不會生氣。
7樓：
我媽姓翟，念zhai，土生土長北方人，往上數幾代都沒有南方血統，沒有族譜再早的就不知道，遇到的所有這個姓的人都是念zhai，現在世上真的還有念di的嗎？墨子後人。。？
小時候我還曾經拿字典裡的解釋「翟dí，長尾巴的野雞」開三舅家同輩小姐妹的玩笑。。。。 現在想想好像會得罪不少念di的人啊
8樓：魯小挖
名從主人原則。 主人說他念zhai，就念zhai，說他念di，就念di。古今中外，都是這個原則，所以必須問對方，而不是自己去推理和瞎猜。
9樓：
翟姓初讀音作「狄」，通「狄」，後又轉為「宅」音。有「北『狄』南『宅』」的說法。
其實二者為一姓，同出一源，即使讀成另乙個，問題也不大。不像有的姓氏，不同的讀法有不同的源流，讀錯會出大問題。
———————分割sian———————
其實建議還是直接問一下。
因為在答區看到了特例，所以還是直接問吧，如果瞎猜猜錯了的話反而更加失禮。
銀行櫃員遇到奇葩客戶咋辦？
永恆 就我接待的眾多投訴而言，金融消保處理。銀行櫃員首先要合規，善用術語，保護好自己是所有行為的目標。不要自以為是給客戶創造便利，沒必要。我們處理消保投訴，首先就是回溯你的業務流程是否合規，然後再看你的態度。 史楠 我以前當櫃員的時候，剛開始脾氣也是特別好，如果客戶罵，我會各種安慰各種解釋，後來時間...
西文姓名在排版時遇到折行，可以在姓或名中間插入連字元 嗎？
小胯 文法上不可以，這是豎排中文時專用的，橫排中文都不可以用，除非做設計符號用在標題一類的地方，大段橫排文字用這樣的符號不合文法 DrizztVII 同意 梁海君的答案 西文排版中處理人名等專有名詞的時候，原則上來說，最好姓和名都要保持在同一行，以保持表意的清晰。姓和名分在兩行本來就是下策，Hyph...
初次與客戶見面時要和客戶談什麼內容？
小釦 初次見面，肯定算是有意向，或者客戶去做詢價。如何鎖定這個客戶呢？以詢問為主，談生意經為輔，講講大環境，講講客戶所在行業的好前景，也算小拍馬屁一下。詢問為主首先要了解客戶，不能光讓客戶詢問你，那樣你就沒有主動權了。你問客戶多，換來的是客戶的少發問。而且還能熟絡感情。所謂知己知彼，你在詢問的過程中...