1樓:江城孤舟
在阿拉伯語中,除了極少數例外,如臉頰和眉毛外,人體與動物體其他成雙數的器官都是陰性,如眼睛、手、腳、肩膀、小腿等。所有指物名詞的複數是陰性,這一點也是學阿語的人都知道的基本常識,所以牙齒的複數是陰性。
但切不可倒過來想,誤認為:單數又沒有陰性標記的人體器官名詞,就都是陽性。如果有閒暇時間的話,請記住下面這幾條反例:
(1)子宮這個詞是陰性!
(2)「肚腹、大肚」這個詞是陰性。
(3)所有手指和腳趾的名稱,即使沒有陰性標記,也都是陰性!(除了大拇指是陰陽性通用的)
上述陰性詞選自穆罕默德·艾哈邁德·高西姆編《阿拉伯語中的陽性和陰性詞典》,貝魯特百萬民眾知識出版社2023年版。
還有乙個人體器官的詞讓傳統的阿拉伯語法學家也意見不一,那就是「脖頸」。伊本·巴里(Ibn Bari)認為它多為陽性,法拉(al-Fara)認為它在希賈茲地區的百姓那裡是陽性。而艾布·宰德(Abu Zayd)則認為它是陰陽性通用。
2樓:李月越岳
筆記上記的是眉毛和臉頰是陽性,其餘為陰性。
應該是醬,不過鑑於我老是在語法課上睡著o(╯□╰)o,還是在等等大神來回答吧。
保留原回答的基礎上補充新內容
身體部位中為雙數的是陰性,如耳朵,眼睛等
怎麼學習阿拉伯語書法?
eliparvic 本人跟拿到過埃及那邊發的阿語書法證書的國內的阿訇學過。沒啥成績,說一下心得。阿語書法是有門檻的,他的門檻在於每個字型都有嚴格的運筆規範。好多需要老師手把手教,看字帖都沒用。我老師那個證書是按字型拿的,分幾年才拿到六個證書。這個就意味著每個字型內部的運筆規則完全不一樣。需要專門學。...
阿拉伯語名字的意思?
H Zhang 非正式拉丁轉寫其實是比較模糊的,Ramy這樣乙個轉寫 還有可能Rami 應該是沙姆地區 黎凡特 常見的人名。但是恰好由於地域的問題,除了考慮阿拉伯語人名,雖然可能性很小 也許還應該考慮希伯來語人名的阿拉伯語轉寫,或許與聖經中出現的人名有關 Ruth 4 19 and Hezron b...
如何分辨阿拉伯語的字母?
小曦sunny 一開始是要抄抄寫寫的要乖乖聽老師話哦 我們大一開始抄對話課文的時候根本拎不清都是什麼字母 寫的多了自然就清楚啦千萬不要嫌麻煩呦 加油懷挺 O O 何鑫 在不懂阿拉伯語的情況下分辨阿拉伯語字母是可以的,但是沒有辦法閱讀,阿語是典型的子音音素文字,字母基本上都是子音,母音通過新增在字母上...