如何自讀英文原著?

時間 2021-06-03 09:43:19

1樓:馮其良

英語成績提高的關鍵在於大量的語音輸入,而語言輸入都有效的方式就是閱讀。

高效的輸入方式,是在一定的時間內盡量多的輸入可以理解的內容,這就是著名的語言學家克拉申所說的「可理解性輸入」,也叫I+1.

根據這一理論,閱讀的內容是必須能夠理解的,而那些不理解的輸入都是無效輸入。當然,可理解,並不是說明每乙個細節都能理解,也就是,閱讀時可以只理解大體意思,個別細節不理解是允許的。閱讀不理解的內容,或者需要查字典,反覆思考才能理解的內容,在同樣的時間內所輸入的量非常有限,這同樣影響閱讀效果。

所謂的 I+1,在心理學上也被形象地描述為「跳一跳摘到果子」,I代表已經掌握的內容,而1則代表新接觸的內容。單從詞彙來講,I代表已知詞彙,1 代表生詞。所以最理想的讀物是,包含一定生詞,但是生詞詞又不是太高的那種,一般說來都在5%以下。

當然,閱讀的人,很少有人去計算讀物中的生詞率。那樣,選擇讀物的方式就是,以能夠輕鬆地讀懂為原則,裡面的生詞根據上下文有有足夠的資訊可以猜出它的大體意思來,而不用查字典。如果讀物中,生詞太多,就沒有足夠的上下文來猜測單詞的意義,因此就無法讀下去。

具體如何閱讀,沒有多少說道,就是不要查字典,遇到生詞,根據上下文來猜測。可以在讀過一章之後,回頭查一查裡面經常出現的單詞,印證自己猜測的正確性。

當然,如果是讀電子書可以用電子詞典輕鬆的查單詞,或者生詞有標註的,不用反覆停下來查字典。達不到這一點,說明你選的讀物太難了,就應該換一本簡單的。如果讀不懂,任何閱讀技巧都是忽悠人。

英文原著?

如何循序漸進的讀英文書,有什麼適合培養英文閱讀的方法或書籍推薦?

祝福題主和各位同學!

怎樣讀英文原著?

Acadson趙雲 1 泛讀和精讀相結合 提公升英文閱讀能力需要長期的泛讀,到了一定的閱讀量才會有比較好的效果。比如,日常的雜誌,新聞等等。同樣,精讀也是不可或缺的一部分,對於一些經典的書籍需要多次閱讀,加深理解。在泛讀的時候,我們會發現一些值得反覆閱讀的內容,記錄下的筆記,這些也需要我們在平時反覆...

讀英文原著有什麼好處?

尋路小司機 讀了Thinking Fast and Slow後我才放鬆下來 有時候同樣的乙個道理,看英文覺得十分有道理,看中文卻覺得是空話 雞湯,我一直擔心自己是崇洋媚外。讀Thinking Fast and slow後才認識到,原來眼睛接受資訊到大腦有兩套執行模式,看母語,自動到連線更緊密的潛意識...

讀英文原著,英語需要什麼水平。?

qwerty 英文原著並沒有那麼高不可攀,只要你想讀,就算小學水平都能夠找到適合自己的讀物。要知道,英文原著有分級讀物,英美國家出版的讀物,針對孩子有繪本,接下來是章節書,在書店銷售的時候大都有分級,章節書按照年齡段來分一般是5 8歲 9 12歲 teenager和young adult。分級的標準...