1樓：qwerty
英文原著並沒有那麼高不可攀，只要你想讀，就算小學水平都能夠找到適合自己的讀物。要知道，英文原著有分級讀物，英美國家出版的讀物，針對孩子有繪本，接下來是章節書，在書店銷售的時候大都有分級，章節書按照年齡段來分一般是5-8歲、9-12歲、teenager和young adult。分級的標準按照語言的難度。
《英文原著閱讀：如何選書》推薦你看一看，可以參考選擇適合自己的英文原著。
2樓：喬治姐姐
最重要的是你真的去讀了，真的去實踐了，閱讀原著也是提高英語的乙個過程。不要害怕自己的水平不夠，多讀自然有提高。just do it!
3樓：直立動物
今年大一
高三時英語大概是一本線水平
在經歷完英語的巔峰期後
今年過年時我想試一下英語蛻化了多少
就作死買了原版的哈利波特……
然後看的呦
哇塞真是頭皮發麻
以前背的單詞全忘了
原本計畫粗讀粗讀……結果一上手就受不了了
以前學的這半年全忘了重學吧重學吧，四級重要不過我覺得……哈利波特這類不是特別難的高中應該差不多能搞定
4樓：馮其良
說實在的，高三水平讀原著是很困難的，這裡說的是真正的原著，而不是改編過的。
按照國家課程標準，初中畢業詞彙量是1500左右，高中畢業是3500左右。
初高中學生建議閱讀簡易讀物或者分級讀物。
國家課程標準規定，初中畢業課外閱讀量應達到16萬字，高中階段35萬字，所以高中畢業能閱讀50多萬字，才是符合國家課程標準的。
百萬英語閱讀
祝福題主和諸君！
怎麼學英語才能達到看懂英文原著的水平
嚕啦啦嚕啦啦 首先書上單詞量肯定是要用心的，這是乙個基礎的東西，再來就是做到精讀和泛讀齊頭並進啦！所謂精讀就是逐字逐句的去分析書上句子的語法，這個過程比較辛苦，但是能夠堅持一段時間就能看到顯著的效果啦，泛讀的話就不需要這樣，大概只要把書的大致意思看懂就好，一般都是先泛讀一遍再精讀，堅持下去我想看懂應...
讀英文原著有什麼好處？
尋路小司機 讀了Thinking Fast and Slow後我才放鬆下來 有時候同樣的乙個道理，看英文覺得十分有道理，看中文卻覺得是空話 雞湯，我一直擔心自己是崇洋媚外。讀Thinking Fast and slow後才認識到，原來眼睛接受資訊到大腦有兩套執行模式，看母語，自動到連線更緊密的潛意識...
自己英文水平不如翻譯為什麼還要讀原著？
你要搞清楚你閱讀的目的是什麼。有的人就是為了原汁原味，有的人絲毫不介意。你要搞清楚是否具備能力讀 如果具備能力，你是否願意讀 如果尚未具備能力，你是否願意為了讀原汁原味而去提高能力每個人的情況都不一樣，回答了這幾個問題，就有答案了 Bella Granger 因為原著，是一部作品最本質的面貌。所謂原...