1樓：cha Cha
名詞性從句不適合作為懸空不定式的邏輯賓語，一般將that從句視為不定式的賓語，it指代的主語是不定式to say。很明顯That從句 is safe在語義上不如To say is safe。
這個it形式主語代替誰？
2樓：日落人海
兩種理解方式，要根據實際情況判斷：
第一種：
It（形式主語）is（系動詞）safe（表語）to say that ……（動詞不定式作真正主語）
還原：To say that ……is safe.
所以that是賓語從句，作say的動詞賓語第二種：
It（形式主語）is（系動詞）safe to say（表語）that ……（主語從句）
還原：That…… is safe to say.
所以that是主語從句
3樓：如歌
語法上的道理另外兩個回答很詳細了。
另外， 中文裡， 這種句子都是無主語句， 比如: 很有把握的說， 你是錯的。 誰很有把握? 沒有明確， 一般認為是大家的意見。 (大家)很有把握的說， 你是錯的。
說大家認為如何， 表示內容的權威性。
比較兩個句子:
i am right to say you are wrong.
it is right to say you are wrong.
前者「我」認為， 後者「大家」認為， 明顯大家比我更權威。
4樓：arco
這是乙個好問題。
我們先把題主的這句話擴充套件成乙個完整的句子：
It is safe to saythat the market is now booming.
這種情況下確實有兩種解讀.
第一種解讀:
it是形式主語，that the market is now booming做主語從句，按照正常語序是這樣的：
That the market is now boomingis safe to say.
這種情況下say這個及物動詞確實缺少了賓語，但是這裡的say的賓語是可以從句子中推導出來的，這就類似定語從句中省略了某些元素，比如：
I don't believe anythinghe says.
這裡says後面也省略了賓語，但是我們依然可以從句子中推導出來。
再舉乙個更簡單的例子：
That is good to know.
這裡的know後面也沒有賓語，但是我們知道know的是什麼。
第二種解讀：
it是形式主語，to saythat the market is now booming這個長長的不定式短語作真正的主語，按照正常語序是這樣的：
To saythat the market is now boomingis safe.
這種情況下，顯然that引導的是乙個賓語從句，作say的賓語。
5樓：
主語從句
It's safe to say that China has one of the best covid19 prevention measures in the world.
下面這個句子裡that引導的從句在句子裡作什麼成分？
你好。問答一，抓住謂語 worry，即，worry 什麼 呢？所以，if 從句和 that 從句都是 worry 後面的 什麼 即，worry 的內容 賓語。問答二，是的，I sleep and live in 是定語從句，其前省略了 which that 問答三，所以，關係代詞 which tha...
這個句子的語法結構是什麼？
小翻譯倌 屬於間接引語置於句首，主句主謂倒裝形式，是常見的新聞體。The Black Death did not directly lead to the Renaissance,saysJohn Henderson,the author of a recent book on plagues,Fl...
下面這個句子的語法結構是什麼？
英語學習札記 I am not of an impatient nature,and influenced by the double desire of getting my living and justifying to myself and others the resolution I h...