知乎上的出現的一些正體中文是否影響了你的閱讀?

時間 2021-05-07 05:30:32

1樓:Ezkda CONSOLE

內容上基本沒有影響,作為網路蹭了快一年,從小看港台電影長大的我還能區別些許港台不同的書寫和詞彙

視覺上,稍微有但不是特別大,在微軟雅黑的字型下看繁體會很不適應和不舒服,用微軟正黑體因為字型太模糊了又小所以看起來不是特別舒服,倒是宋體看起來很舒服很順暢

2樓:

而現在,我覺得從寫法簡潔性上來看,簡體比較有優勢。但從美觀性上來看,繁體也很不錯。

畢竟我是中中國人,不管是繁體,還是文言文、甚至是甲骨文,我都應該熱愛,這才是真正意義上的愛國,不是嗎?

3樓:小小的寂寞

I think that I can read and understand Simplified and Traditional Chinese almost equally fast, and that Microsoft YaHei is the best CJK font when rendered in reading size, despite its poor design in kana. Microsoft JhengHei is sort of too light.

And the font size chosen here, 14px, is awful for English (as I type here). See what Medium has done.

4樓:

不反對使用繁體,看繁體也沒有太大的問題,但總歸中間還是要乙個轉譯的過程,多了看起來還是有些不爽,本來生活寫繁體的就用繁體吧,但本來寫簡體,發表出來用繁體就沒什麼必要了吧,您都這有文化了,還糾結於繁體還是簡體更能顯示中華文化麼,沒有諷刺的意思,認真的

5樓:

一堆裝逼的答案,明顯影響的好不好,港台的網上社群突然出現許多簡體字,他們什麼反應!

明明有更清爽更直接的字型,偏偏去「努力適應」「一坨一坨」的「歷史的凝重」。真是高不可攀的情趣。

嚴重建議知乎加個簡繁轉換的選項,你寫你的繁體(簡體),我看我的簡體(繁體)。

6樓:

不會。初接觸繁體,確實感覺不習慣,但見多了也是很容易認的。個人覺得繁簡體字是哥倆,多多少少總有些相似的地方。

並且作為乙個大陸人,掌握繁體字也是很必要的。就像我們當代人應該了解中國的歷史一樣。

7樓:

不影響,但是不很適應。

簡繁體自動轉換不是乙個很難的技術,對於知乎這麼深究使用者體驗的乙個社群來說應該是可以做到的。但根據以往經驗,使用者喜歡的,知乎都不會去做,比如話題推送;使用者反對的,知乎都會盡力推廣,比如SNS。

8樓:

從內容理解上,沒有。

從視覺上,當然影響了!比如@janny和@題葉兩位的回答一繁一簡,視線在切換時,肯定需要重新適應。於我而言,從簡到繁,眼睛要適應一下,原因也很簡單,繁體由於筆畫原因,著墨較多,黑了不少。

所以:不假思索的就來一句「沒有影響」有點假吧。

9樓:依雲

看多了就習慣了。不過要是給繁體/正體字加上 lang=zh_TW 的語言標籤就更好了(那樣我的瀏覽器會使用新細明體來顯示)。

真要轉換的話,火狐外掛程式「新同文堂」可以滿足你。

10樓:Zhang Fuguang

常接觸繁體表示毫無壓力……\(^o^)/~貌似我這個領域也就這一點點值得欣慰額(⊙o⊙)…不過,作為大陸人顯然讀寫簡體字會更快速。

11樓:

只要字型好看,繁簡都無所謂,如果字型不好看,簡體字也是折磨。我感覺「微軟正黑體」很適合漢字和拉丁字,反而「雅黑體」顯得模糊一片,筆畫結構不精細。

12樓:

13樓:大魔頭-諾鐵

連繁體都覺得影響閱讀嗎?還不是外語呢。

將來知乎是不是要分語言分版呢?免得繁體的問答被不喜繁體(或曰中國傳統體)但是數量大的所謂更廣泛人群給投票隱藏掉呢?

14樓:韓冰Bill

如果將繁體字作為另一門語言的話,它幾乎可以是所有中國人付出最少精力和時間就可以練習和掌握的語言了,如果是乙個對於任何事都抱有求知慾的人,應該很難放棄這麼簡單便利的練習方式。

因為會說日語,所以對於辨認繁體字沒有任何速度上的影響,但是如果讓我自己寫則幾乎完全不會。(剛剛發現MAC上是有繁體字輸入法的,以後也改用繁體字回答問題了。)

知乎上的李開復是否給大家一些全新感覺?

HeXiaobo 我剛開始的時候覺得,開復老師看問題的角度獨特,思維有深度,分析夠透徹。真的是這樣嗎?真的是這樣嗎?真的嗎?思考一番之後,我覺得未必真的是因為開復老師的分析能力有多強,思考有多麼透徹。我們相信一定在知乎的普通使用者中找到分析和思考能力能達到開復老師水平的人,甚至超過開復老師的也是有可...

知乎上看到一些人評價c 的exception很難用,想問一下大家寫c 時怎麼處理錯誤?

胡宇光 已經有人回答了很多。我補充幾點。有些環境下異常處理不好要求完全控制流程和從錯誤中恢復錯誤的場景。這有點類似於0mq作者所說的。但我說的這種場景不一樣,我說的是系統已經很糟糕,各種鉤子各種登錄檔或檔案缺失,對,我說的就是安全軟體或者系統修復之類的場景。除此之外,普通程式設計師抵制異常通常是因為...

為什麼知乎上一些很棒的回答也會選擇匿名

柯雪 其實我也想問這個問題。但是可能有的人想要有自己私人空間,不想讓認識的人知道自己,才能自由大膽的說出自己真實想法和經歷。不然都會如同在現實社會,有所顧慮,都在戴著面具說話做事。 修灬影 近來做文章的人大抵用真姓名了,但也仍有用別名的,我自己即是乙個,這個理由據我想來可以分作下列三種。其一最普通的...