苟利社稷,死生以之 的 以 當作何解?

時間 2021-06-04 21:21:18

1樓:華林閣勳王敬則

動詞,意思同用。杜注最準確。

不要以為中學語文課上把以經常翻譯成用時,強調是介詞,就拿介詞當金科玉律了。其實後世文言文中最廣泛的虛詞用法是引申的產物,而不是本義。以最初和用一樣,就是動詞,不然也不會有「所以」之說(我認為不用講,但還是說一說,名詞性的所字結構只和動詞連用產生)。

2樓:

我覺得這裡用的就是「以」的本義。

鄭子產作丘賦。中國人謗之,曰:「其父死於路,己為蠆尾。

以令於國,國將若之何?」子寬以告。子產曰:

「何害?苟利社稷,死生以之。且吾聞為善者不改其度,故能有濟也。

民不可逞,度不可改。《詩》曰:『禮義不愆,何恤於人言。

』吾不遷矣。」先看這段話,有個歷史背景:「子產作丘賦」,丘賦是迫於戰爭的無奈才產生的——進一步擴大稅收範圍,把「野人」納入收稅範圍,原本野人所在的「遂」是卿大夫的地盤,丘賦的誕生直接或間接的損害了卿大夫(中國人之一,相對於野人)們的利益,所以作為下令人的子產會被中國人「謗之」。

而子產聽到子寬的話,才說了「何害?苟利社稷,死生以之。」

這句話的潛在意思是「害,就這?我下這個命令做好了被搞死的覺悟,結果他們就只嗶嗶了我幾句。」

那麼上面那些可以給我們探索「為」的意思提供一些線索——「苟利國家,生死以之」這句話是子產基於他已經知道自己這麼搞可能會有身死的危險。

所以「何妨?苟利國家,生死以之。」這句話是在說「如果對國家有利,用我的命去換都是值得的,更何況這些流言蜚語?」

這句話只是對流言蜚語的反駁,生死也只是偏義複詞,「死」的意思,那這裡「以」的意思就是它在甲骨文裡的意思差不多——致送、獻上、用。

以上僅為個人觀點,不一定正確。

3樓:定海神針

就是動詞用呀。是指只要能有利於社稷的發展,哪怕是死了也無所謂。

後面的生死以之,表示一種方法。也就是說用生死來實踐苟利社稷的意思。

4樓:向死而生

我的理解,杜注的為,也不是介詞,而是動詞,作為,實行,做。

參考馬首是瞻,那個位置應該是動詞。

如果對社稷有利,死生都要去做。

之所以服事君王,是要做國家大事。

如何看待《回到明朝當王爺之楊凌傳》劇情設定,以及蔣勁夫 袁冰妍 劉芮麟 柳岩等演員的表演?

孫將軍 這部穿越劇借穿越之名,實際寫的是楊凌的個人成長和感情經歷史,以及輔助太子朱厚照治國安邦的故事。劇本立意不錯,頗有尋秦記的風格,但又不失嚴肅和嚴謹。楊凌個人感覺有點像明代的韋小寶,而且比之正派,蔣勁夫的演技尚可,顏值擔當。袁冰妍思飾演的韓幼娘與楊凌為結髮之妻,雖是糟糠出身,但又不失賢內助的風範...

以uzi的天賦和他solo賽的實力,如果當初他剛接觸英雄聯盟,選擇打中路有沒有可能獲得s賽的冠軍呢?

雪頂芝士奶蓋烏龍 可能性不大,奪冠看個人實力,更看歷史程序。從外部環境來說,s7及以前lpl並不具備奪冠的硬實力。如果s3uzi以中單出道,組建乙個隊伍。s3打野這個位置是大漏勺,即便uzi能小壓faker,bengi中野聯動會讓uzi有力無處使。s4情況更差了,godlike遠走北美,狀態下滑,上...

以《進擊的巨人》目前的劇情發展(125話),不戰之約的真相還會對劇情有影響嗎?

現在只剩兩話了。越到後面,不戰之約的揭秘反而越關鍵。剛開始,我們覺得劇的主角是艾倫,劇情的終極矛盾是艾倫人物本身。後來我們發現劇的核心底層矛盾是巨人之力,從解鎖的重要程度看應該是以下排名 大地惡魔 道 座標 尤彌爾 145王 因為大地惡魔生成了道和座標代表的巨人之力,交於了尤彌爾,並傳到了145王時...