1樓：結衣·人工少女
「嗎」是專業的疑問語氣詞，「呢」不帶疑問語氣，「呢」有時候表現得好像帶疑問語氣，但其實句子的疑問語氣是語境賦予的
「嗎」一般不跟其他疑問詞共用：
你弟弟來接你嗎
*你弟弟來不來接你嗎
你喜歡聽歌嗎
*你喜不喜歡聽歌嗎
你弟弟來接你嗎→你弟弟來接你
你喜歡聽歌嗎→你喜歡聽歌
可見，「嗎」本身自帶疑問語氣。
再看「呢」，它一般跟其他疑問詞共用，刪去「呢」不影響疑問語氣：
能否賞個臉陪我唱支歌呢？→能否賞個臉陪我唱支歌？
我為什麼跟他解釋呢？→我為什麼跟他解釋？
跟「呢」共用的疑問詞一般不能刪掉：
能否賞個臉陪我唱支歌呢？→*賞個臉陪我唱支歌呢？
我為什麼跟他解釋呢？→*我跟他解釋呢？
有時候「呢」看似單獨表達疑問語氣，但其實，疑問語氣是語境賦予的。脫離語境，「呢」是不能獨立產生疑問意義的，「你呢？」這句話在不同的環境中，可以有完全不一樣的意義：
「我是巨蟹座的，你呢？」（詢問星座）
「我看書呢，你呢？」（詢問對方在幹什麼）
「我喝咖啡，你呢？」（詢問對方喝什麼）
可見，「呢」本身不帶疑問語氣，像「你呢？」這類句子的疑問意義實際上來自於語境，脫離語境，我們沒法理解這句話在詢問什麼
打拼和打工的區別是什麼呢？
不二夜更 本質上來講沒啥區別，對待態度有區別吧，並不是說打拼就一定是脫離上班族，自己創業啥的，把自己的工作定性為打工，其實就是為了生活，為了養活自己，保持自己生活，打拼，是想在自己還跑得動的年紀不留遺憾，相對現有生活模式做出改變，不安於現狀，想證明自己。 Drug 1.打拼的人有自己清晰的短期和長期...
和 的區別是什麼？
Hell 感覺就是我為我之前的行為感到抱歉 感情更誠懇真摯或者說莊重？就，和朋友鬧著玩的時候我錯了，或者不小心撞到別人時說的對不起。情景設計。和朋友打鬧撞到路人 你正對路人，90度行禮，向對方道歉。氣氛嚴肅你 可能回頭看了路人一眼，隨口禮貌性的道歉 對直到現在已經告一段的事情的表達歉意時，用 對當下...
和 的區別是什麼？
草牧子謙 今天恰好在看一些關於敬語的內容，順便來回答一下這一題。日語的敬語一般分為 尊敬語謙譲語丁寧語 三類。尊敬語是對句子主語的尊敬，謙讓語是說話人對自身行為的謙虛的說法，而丁寧語是對聽話人表示尊敬。這裡特別說明一下丁寧語。現代日語表示敬體的助動詞 就是丁寧語的一種。丁寧語的使用和主語是沒有關係的...