將所有形聲字通通調整為左形右聲會帶來哪些問題?

時間 2021-06-03 06:53:06

1樓:即裡羽元

主觀來說,很多人會覺得會很難看和彆扭。僅以題目為例,「字」的意符「宀」在隸變後就僅有為上下結構書寫的「宀」,即使在古文本中商代文字以後「宀」下也必有其它部件。有同樣問題的還有「艸」(艹)、「竹」()、「穴」等,以及一定會成問題的常見意符「阜」、「邑」,隸變後皆作「」,僅以左右區分。

如果強制調整為意符在左,就必須為「阜」、「邑」重新隸定,選取簡單但可以區分二字的形態。

我演示下題目按題主設定條件調整後的效果,僅為演示,自備護目鏡(預設也預設修復一些訛變,例如「井」聲的「形」;「辶」直接改為同義「彳」):

字軆是遊黑軆UI(Yu Gothic UI)加上個人修改,下面的字很多不存在,由多字拼湊而成。

客觀來說,僅題幹一句話,已有「右」和「嘆」簡化字撞形,修改全部漢字後可能撞形的數量會有幾百到上千字。這樣的衝突誰來修復?怎麼修復?

直接把毫無關聯的字合併?簡化字涉及幾個合併無關漢字已廣受詬病了,再合併幾百字?辦法是總會有,但成本大於回報,這樣比簡化字還要龐大的工程意義不大。

椒 為何是形聲字?

布之道 一開始我以為這是個音韻學問題,後來發現這是乙個文字學問題.從秦簡文字的 椒 看 睡虎地秦簡 封診式 簡66 睡虎地秦簡 整合 02012 關於 我們目前知道的還較少,不過安大簡就要出來了,安大簡 詩經 中似乎有用 聲字表示 椒 的 似乎也同樣表示 肅 2 由 寂 與 肅 聲字密切的通假關係,...

與 聲旁 讀音不同的字也算 形聲字 嗎?

軒轅羽 拼寫不能反映讀音的語言也算 拼音文字 嗎?英語讀音中的特殊情況很多,比如 lose和rose只差乙個字母,然而兩個o的發音截然不同。英語也算 拼音文字 嗎?對 拼音文字 的定義是不是太寬泛了?如果你認為英語算 拼音文字 那麼與 聲旁 讀音不同的字自然也算 形聲字 另外我對陸杭的這個回答做一點...

形聲字與會意字的主要區別是什麼?

湬讋 漢字就是概念的姓名 左偏旁為姓表示分類,右偏旁為名表示本義。獨體字有名無姓。所以造字法與給人起名類似,姓名法是無所不能的高產造字法。 徐傑 漢字是對有聲語言的記錄,在創造漢字之前,有聲語言已經非常發達了。但當時對於用符號記錄語音還沒有個譜,更別說像字母表那樣抽象的東西了,那怎麼辦呢?我們老祖宗...