漢字以形聲字為主體,為何稱它為表意文字?

時間 2021-05-07 01:51:03

1樓:Yvette

你可以想一想,一方面形聲字的表聲部分有沒有成系統性,獲得成為拼音字母等這種已經規範化了的系統性表音符號的資格。從某種意義上說,我們是用我們既有思維去關照符號的讀音,而它的基始依舊是象形字或指事字,而象形字是表意的,舉個例子它就好比我們詞彙系統的基礎詞彙的地位,雖然相對穩定但是還是有較大程度的不確定性。其實兜兜轉轉,形聲字根本還是在於表意。

2樓:

聲符亦表意,而且是表達更主要的意思。形符表達次要的意思。

江豇虹,都是長形的。

淺賤線,都有細小的意思。

臉劍,都有尖的意思。

貨,用來交易,變化的。

藥,治病,當然快樂。

波,坡,簸,跛,陂,都有不平的意思。

不代表每個形聲字都有這種效果。但是早期產生的字,有比較大的比率都屬於這種。

3樓:思讀墟士

這個符號和整個詞發生關係,因此也就間接地和它所表達的觀念發生關係。這種體系的典範例子就是漢字。

(2)通常所說的「表音」體系。它的目的是要把詞中一連串連續的聲音模寫出來。表音文字有時是音節的,有時是字母的,即以言語中不能再縮減的要素為基礎的。

此外,表意文字很容易變成混合的:某些表意字失去了它們原有的價值,終於變成了表示孤立的聲音的符號。

索緒爾對表意體系的界定強調了符號與詞的對應,這一點發展到今天成為符號與語素的對應——「語素文字」

索緒爾一方面認為表意文字與詞的聲音無關,一方面又指出表意文字型係中會出現文字的表意性消失,成為表音符號的情況。那麼表意文字就不符合索緒爾的嚴格界定了,這個體系就變成了一部分表意、一部分表音的——「意音文字」

但我們最後想一想,索緒爾說文字是要做什麼?文字記錄語言(詞),語言(詞)的內容有音義兩個方面,而文字就現在的實際結果來看,只選擇其中一種來直接表徵——即要麼表、要麼表之間作出選擇,選擇前者,成為拼音文字——選擇後者,成為「構意文字」

無論從哪個方面看,表意文字的指稱都已經是含混的、過時的啦,我們之所以今天還這樣稱漢字,主要是一種由基礎教育而起的慣性,就像我們說漢字是象形文本一樣,都是不科學的。當然啦,搞清楚名實,正名也就完成了,下一步答形聲字與表意文字的問題,就用習稱「表音」、「表意」為說。

回答這一步 @Adrian已經說得很好了,但《漢字構型學講座》這本書老了點,可能還要參考新的《漢字構形學導論》~在此只作一點補充,形聲字的聲符不表音,在任何共時層面上,同聲符的字恐怕沒有完全同音的,聲符只起示音作用,要麼提示聲、要麼提示韻,並不符合表音的要求。

椒 為何是形聲字?

布之道 一開始我以為這是個音韻學問題,後來發現這是乙個文字學問題.從秦簡文字的 椒 看 睡虎地秦簡 封診式 簡66 睡虎地秦簡 整合 02012 關於 我們目前知道的還較少,不過安大簡就要出來了,安大簡 詩經 中似乎有用 聲字表示 椒 的 似乎也同樣表示 肅 2 由 寂 與 肅 聲字密切的通假關係,...

與 聲旁 讀音不同的字也算 形聲字 嗎?

軒轅羽 拼寫不能反映讀音的語言也算 拼音文字 嗎?英語讀音中的特殊情況很多,比如 lose和rose只差乙個字母,然而兩個o的發音截然不同。英語也算 拼音文字 嗎?對 拼音文字 的定義是不是太寬泛了?如果你認為英語算 拼音文字 那麼與 聲旁 讀音不同的字自然也算 形聲字 另外我對陸杭的這個回答做一點...

形聲字與會意字的主要區別是什麼?

湬讋 漢字就是概念的姓名 左偏旁為姓表示分類,右偏旁為名表示本義。獨體字有名無姓。所以造字法與給人起名類似,姓名法是無所不能的高產造字法。 徐傑 漢字是對有聲語言的記錄,在創造漢字之前,有聲語言已經非常發達了。但當時對於用符號記錄語音還沒有個譜,更別說像字母表那樣抽象的東西了,那怎麼辦呢?我們老祖宗...