1樓：柴叔
根據我有限的學識，這個問題涵蓋範圍和X因素太多，建議補充問題；
①語言的識別率是不同人對不同語言都會有不同的反映：比如monolingual（單一語言掌握）和bilingual（雙語掌握），對於目標語言的反應是不同的，也就是物件的問題；
②噪音的音高、頻率等與語言的音高、頻率的重合度，因為噪音干擾的很大前提就是要麼音高與頻率太高，那麼無論啥子語言都會被蓋過；要麼是語言與噪音的音高、頻率都很相近，那就會對部分語句的識別產生干擾，所以是X因素的問題。
可能需要具體到某一型別的噪音對應某一類語言都會產生不一樣的結果，因此，你這個問題基本是沒有結論的。
2樓：小老虎霍莉
這個問題可能涉及語言語音的傳遞與感知（聲學語音學、感知/聽覺語音學），建議打上「語音學」的標籤。
識別率所指可能有點含糊，是「聽見」還是「聽懂」呢？
從我的認識來講，對某種語言語音的熟悉程度會影響個體對語言的識別，比如對母語的識別肯定是壓倒一切的。但同樣是普通話，如果帶上方言口音，外地人就很難短時間內聽懂。
此外，對對方用詞的熟悉與否也影響對語篇的理解。
總的來說問題太籠統，無從談起。
在美國，英語有沒有 普通話 ？
Kaplan教育集團 美國地域遼闊，人員構成也比較複雜，所以產生了不同口音的英語。美國全國性的法律和法規並沒有提到哪種語言是美國的官方語言，因此很難準確地說哪個州的發音最標準。隨著好萊塢 位於加利福尼亞州 在美國娛樂界甚至全世界的影響力不斷增長，加州口音成為大家普遍接受的口音，除此之外，也有語言學家...
官話（普通話等）與其他方言（如粵語 吳語等）各有什麼優缺點？
超能聖龍 普通話之訛字 方言字實在是太多了。攷證本字不力。粵語亦如此，對文言學習和文化傳承不利。是種情況與日本語訓讀不同。日本語訓讀止是不書漢字罷了。還有現代漢語有些強制西化語法，極不自然。各支皆有，程度不同夫了。 已登出 普通話優勢太明顯了，音節最多。學其他語言較輕鬆。某些地區的人，學個英語都費力...
英語中的 和普通話中的 有什麼不同？
神晶 一般來講 是non sulcal sibilant或者說hushing sibilant，是sulcal sibilant或者說hissing sibilant。發sulcal sibilant hissing sibilant的時候舌頭阻塞發音部位然後在中間留出乙個狹窄通道，這樣會產生比較強...