1樓：卡卡
Orange是有完美同韻詞的，在20卷的牛津詞典（Oxford English Dictionary）裡有且只有乙個：
Sporange.
這個詞是罕見詞，是sporangium（孢子囊）的異體詞。
2樓：
中文押韻一般是指單音節的漢字韻母相同；但英語和許多其他語言之中押韻（rhyme）可以在多個音節上產生。所以英語中提及押韻，並不能按照中文的思路理解為要去押「哪個」音節，而是要問押「哪些」音節，以及「怎麼」押。也就是說英語（和其他歐洲語言）裡面「押韻」分為很多種，比如：
Alliteration：押頭韻 [1]
The repetition of the same sounds or of the same kinds of sounds at the beginning of words or in stressed syllables, as in "onscrolls ofsilversnowysentences" (Hart Crane). Modern alliteration is predominantly consonantal; certain literary traditions, such as Old English verse, also alliterate using vowel sounds.押頭韻以前曾經是古英語和德語詩歌的主要押韻手法。
聽起來朗朗上口的短語乃至很多商標都是押頭韻，像 Coca Cola，Final Fantasy，Mickey Mouse，還有 World Wide Web，Tic Tac Toe。漢語實際上也有很多頭韻，連綿詞所謂「雙聲」其實就是頭韻：鴛鴦，忐忑。
Consonance：輔音韻[2]
The repetition of consonants or of a consonant pattern, especially at the ends of words, as in blank and think or strong and string.現代常見的頭韻都是以位於音節之首的子音押韻，故而頭韻實際上是輔音韻的一種特殊情況。
Assonance：類韻 / 諧元韻[3]
The repetition of identical or similar vowel sounds, especially in stressed syllables, with changes in the intervening consonants, as in the phrase tilting at windmills.
與輔音韻對應的就是重複母音押韻。《窈窕淑女》裡面 The rain in spain falls mainly in the plain 就是諧元韻。
而通常口語所說的兩個詞「rhyme」就是指「押尾韻」了，一般是指詞尾的乙個或幾個音節完全相同。詞尾單獨的乙個重音音節相同稱為 masculine rhyme，比如 sky / fly，這也最接近漢語的押韻概念；而乙個重音音節之後的所有音節都相同叫做 feminine rhyme，比如 ocean / motion。
但題目裡所謂「和 orange 押韻」實際上是特指 perfect rhyme / true rhyme 或者叫 full rhyme 這種押韻方法，顧名思義，它要求押韻押得很「完美」[4]：
Rhyme in which the final accented vowel and all succeeding consonants or syllables are identical, while the preceding consonants are different, for example, great, late; rider, beside her; dutiful, unbeautiful. Also called full rhyme, true rhyme.
所以 orange 跟 hinge 並不是 perfect rhyme，兩者重音的位置不一樣。
Orange 並非英語中唯一乙個沒有完美尾韻的詞[5]，只不過它沒有完美尾韻這件事流傳得比較廣。
為什麼我會覺得 和i是押韻的？
葉欣 德語把英語裡不少發i的字母y都改發了 的音 y位於單詞結尾時一般卻改為ie 確實毫無違和感呀，比如System 發音s s tem，Symphony 寫作Symphonie發音s m fo nie Skyler鬆鬆 因為這兩個音素的發音的舌位高度相同，都是高母音，舌位都靠前，只有唇形不同，是圓...
為什麼中文歌詞非要押韻？
李克思 寫韻文不一定要押韻，像我寫詩詞和歌詞就從來不押韻，押韻會影響情感的表達 周杰倫的詞就是典型的不押韻依然聽幾遍就能牢記在心朗朗上口的林夕 黃沾和李白的詞並沒有跳離這個怪圈，只是他們詞彙量比較豐富，即使押韻也不過分影響意思的準確 當然，還是會影響的 賣炭翁和滿江紅就是廣為人知的不押韻的例子。相對...
李賀的詩為什麼經常不押韻？
睥睨江鴉集，堂皇海燕過。減衣憐蕙若，展帳動煙波。日烈憂花甚，風長奈柳何。陳遵容易學，身世醉時多。過和波和何和多粵語是押韻的。檀槽一抹廣陵春，定子初開睡臉新。卻笑吃虛隋煬帝，破家亡國為何人。春和新和人粵語是押韻的。復讀一點兒談詩時的常識，希望帶夥兒不要嫌俺囉嗦。首先，漢語中的押韻即是將韻母相同或相近 ...