為什麼中文歌詞非要押韻?

時間 2021-06-02 23:53:14

1樓:李克思

寫韻文不一定要押韻,像我寫詩詞和歌詞就從來不押韻,押韻會影響情感的表達

周杰倫的詞就是典型的不押韻依然聽幾遍就能牢記在心朗朗上口的林夕、黃沾和李白的詞並沒有跳離這個怪圈,只是他們詞彙量比較豐富,即使押韻也不過分影響意思的準確——當然,還是會影響的

賣炭翁和滿江紅就是廣為人知的不押韻的例子。相對於大眾只記得住靜夜思相比,能背誦二者某部分片段的人大有人在

所以,不押韻而重情義能更好地抒情敘事並且令讀者印象深刻

2樓:鄧danie

看了半天發現其實題主只是喜歡的風格不一樣而已,本質上是某些歌本身不好,而不是押韻這件事不不好。所謂的漢語歌詞比英文日文歌詞質量差很遠這點不敢苟同,而且個人感覺完全沒有韻腳的歌詞就像題主不加標點一樣讓人難受。不過有一點確實不錯,好多詞人生拼硬造出來的所謂歌詞,看了真令人作嘔。

韻律是一門學問,絕不是簡簡單單的句尾有沒有押韻這麼簡單的,希望題主能明白。

3樓:楊通卓

日語不押韻是因為本身語法結構導致不押韻比押韻還難,畢竟他們日常說話動詞詞尾的發音就基本上是那幾個音。要是按五十音圖分押韻,那基本每句話都押韻。

英語押韻和不押韻的都有,而且自身單詞結構決定他們的關注點更應該在詞曲向協而非歌詞押韻。

至於漢語,我只能表示,寫不押韻的歌詞比寫押韻的要難的多

這一點看起來很難理解,確實。沒寫過歌詞的很難理解。寫過的就會發現,確實是這麼回事。

請允許我試著分析一下原因。

首先,是中國上千年詩詞歌賦的發展,我們從小就學習合轍押韻的詩詞,讓我們提筆寫歌的時候自然而言就想起押韻來。從寫第一首歌的時候就這麼想,以後就成了慣性思維了。更何況中國一向把押韻當成是逼格高的事。

其次,歌詞是什麼。這個問題看起來是廢話,但就是有人寫出來像是沒標點的散文。這種情況怎麼處理呢?押韻啊!哪有不帶標點的散文是帶韻的?押韻能讓歌詞看著更像歌詞。

另外,押韻限制了句尾的用詞,同時也稍微明確了下一句應該寫的方向——可以稍微確定詞尾的用詞,再反推整句話。而如果不帶押韻,就天馬行空,反而難寫。

4樓:陳慶之

嗯, 既然題主這樣說. 我也斗膽說兩句.

是的, 有同感, 一些歌為了押韻硬湊, 超級違和. 例子略多.

日文歌不聽, 英文歌押韻不押韻一半一半吧, 我也見過為了押韻強行改詞甚至造詞的. 尤其是說唱歌手.

你說漢語歌詞的質量比英語和日語差? !! 我不服.

是不是你聽的少? 首先, 押韻這個講究從古至今, 從詩到曲, 這是老祖宗留下的習慣, 押了韻了詩詞歌賦在閱讀朗誦的時候比較和諧有力. 更有節奏.

大家讀的久了都已經成為了習慣. 不押韻都違和.

嗯, 我聽歌也不多,李宗盛算挺有名吧? 我隨便拿一首歌詞.你找乙個日本的或者英文的來比一下.

題主,我下面標線的詞句麻煩你用英文或者日文翻譯一下,看能不能有相同的意境. 或者你也可以拿英文的,日文的極品歌詞來分享一下.

《給自己的歌》

想得卻不可得

你奈人生何

該捨的捨不得

只顧著跟往事瞎扯

等你發現時間是賊了

它早已偷光你的選擇

愛戀不過是一場高燒

思念是緊跟著的好不了的咳

是不能原諒

卻無法阻擋

恨意在夜裡翻牆

是空空蕩蕩

卻嗡嗡作響

誰在你心裡放冷槍

舊愛的誓言像極了乙個巴掌

每當你記起一句就挨乙個耳光

然後好幾年都問不得聞不得女人香

往事並不如煙

是啊在愛里念舊也不算美德

可惜戀愛不像寫歌

再認真也成不了風格

我問你見過思念放過誰呢

不管你是累犯或是從無前科

我認識的只有那合久的分了

沒見過分久的合

歲月你別催

該來的我不推

該還的還該給的我給

歲月你別催

走遠的我不追

我不過是想道盡原委

誰能告訴我這是什麼呢?

他的愛在心裡埋藏了抹平了幾年了仍有餘威

是不能原諒

(是的,他傷害了我,肯定不會原諒他.)

卻無法阻擋

(但是卻止不住的想.)

愛意在夜裡翻牆

是空空蕩蕩

(明明自己已經放下)

卻嗡嗡作響

(想他的念頭卻總是無緣由的出現)

誰在你心裡放冷槍

舊愛的誓言像極了乙個巴掌

每當你記起一句就挨乙個耳光

然後好幾年都問不得聞不得女人香

想得卻不可得

你奈人生何

想得卻不可得

情愛裡無智者

我覺得吧,聽歌這種事情, 聽的是曲, 是詞,是共鳴,是經歷. 你日文英文聽得多但是你也不能說中文的不好.自己沒有深挖罷了.

以上.祝好.

你聽過最奇怪的中文歌詞是什麼?

司馬大法師 2002年的第一場雪 比以往時候來的更晚一些bai 停靠在八樓的二路汽車 帶走了最後一片飄落的黃葉 2002年的第一場雪 是留在烏魯木齊難捨的情結 你像乙隻飛來飛去的蝴蝶 在白雪飄飛的季節裡搖曳 忘不了把你摟在懷裡的感覺 比藏在心中那份火熱更暖一些 忘記了窗外的北風凜冽 再一次把溫柔和纏...

有哪些外國歌曲含有中文歌詞?

Tsyven Tsha 1982年的日本製作的電視動畫 超時空要塞Macross 中女主角Lynn Minmay 林明美 主演和主唱的功夫電影 小白竜 小白竜 的同名電影主題曲 小白竜 這裡 小白竜 讀作 可視作是中文歌詞。 Kyoya 來晚了,發現山東天後的梗都被說完了233 說說最近B榜的新歌吧...

推薦幾首好聽的中文歌,詞曲都好的?

zzZZ 蔡健雅 菲林 鄧紫棋 fly away 艾怡良 我們的總和 午睡留聲機 瓶與拋光者 於貞 她和她和她 佛跳牆 我對著自己開了一槍 野渡 草木不朽 我讀三千遍你 給某某 逐光 玫瑰先生 晚夜微雨問海棠 等,有些他只作了曲,有些他也參與演唱,裡面有一些網易雲上沒有。賊溫柔賊有少年感的音色。但本...