1樓：徐偉
以陝西榆林方言舉例：
我（做主語和賓語）：nga（上聲）
我（做屬格）：ngek（入聲），比如「我媽」
你（做主語和賓語）：ni（上聲）
你（做屬格）：nik（入聲），比如「你媽」
以下是指示代詞的屈折變化：
主賓格：zhe（上聲） ne（上聲），單獨使用，不允許接量詞和名詞定冠詞：zhei（去聲） nei（去聲），後面必須接量詞乃至名詞屬格：
zhek（入聲）nek（入聲），後面必須接方位詞工具格：zhou（陰平）nou（陰平），含義為「這樣」「那樣」
位置格：zhar（陰平）nar（陰平），含義為「這裡」「那裡」
2樓：
鄉下的第三人稱代詞有「ki」和「kek」兩種，此處的「e」近似於漢語拼音，不過我現在都沒搞懂。個人估計「ki」應該粵語的」佢」是同源的，至於這個「kek」是在哪來的，我也不知道。
3樓：
我故鄉的方言屬於閩南語下面乙個分支的。有幾個人稱詞我也不知是不是屈折特徵殘留，寫出來請大家指教指教。下面音標採用普通話拼音來表示，這音標可能跟它本身具有的， 有點不同。
我 (wa)-------複數形式 ( wang 音調重一些, 有一點鼻音)
你 (lu)-------複數形式 ( lung 音調重一些, 有一點鼻音)
伊 ( i 第三人稱發音像英文本母e)-------複數形式 ( ing 音調重一些，有一點鼻音)
4樓：杜若致遠
形態變化像名轉動，動轉名，自動變使動等等，蓋構辭之常，不必屈折。所謂人稱代詞看似有格，成立則屈折，然而恐怕這裡還是強式，弱式的解釋更確切。但主動與被動的轉化就可能是屈折，不過還需要大量排比，證明這是一條通則才行。
舊也有言，例不十，不立法。若像屈折那樣的系統性變化手段，又豈會止乎十例。
剛剛又看到一則，有點像態的變化。當然這也需要量的排比才能確定性質。
其平讀猶未完態，去讀猶既完態。
5樓：王鴻宇
詞性或詞義變化改變音調和英語名動重音不同的「轉化」是類似的，並不能證明屈折。
還有一點就是簡化字歸併了一些繁體字，所以同乙個字不同詞語中讀音不同。
6樓：bobo
樓上 @慶曉筱 的講解非常好。
我再給一些古詩詞中我們比較熟悉的例子：
風吹草低見(xiàn)牛羊。濁子音→清子音，動詞→使動動詞（causative）：使顯露
飲(yìn)馬渡秋水。上聲→去聲，動詞→使動動詞（causative）：使喝水
（所以很多城市都有的飲馬橋這個地名應該讀成yìn馬橋）
7樓：
屈折殘留是沒有的，上古漢語也不是屈折語。但存在上古漢語中派生詞綴的遺留。（關於什麼是屈折，可以搜尋'inflection'（屈折）。
注意屈折（inflection）和派生（derivation）的區別。並不是有字首、字尾就是屈折語。屈折語也並高階、精確；語言沒有優劣之分。
）事實上，這些詞綴還能成為漢語屬於漢藏語系的證據。
比如最開始Sagart論證漢語聲調的起源時，提出*-s字尾變成了中古漢語中的去聲，並且把漢語聲調和越南語漢越詞聲調的起源做了對比，論證了這個結論。
比如*-s的乙個功能是把乙個動詞名詞化：
量liáng (動詞）<(上古漢語）*liang; 量liàng(名詞）<(上古漢語）*liangs
織(zhī)（動詞）<（上古漢語)*tjêk；織(zhì)（名詞，織好的布）<（上古漢語）*tjêks
(我打不出IPA，所以用ng表示英語中-ng的哪個子音；ê表示英語中er的音。j相當於英語中的y）
再看藏語：
'grang (數，動詞）; grangs（數字，名詞）
'thag（織，動詞）; thags（網，絲織物，名詞）
(上面這個例子引自De Lancey, Origins of Sinitic；他也是從別處引用的)
這類例子幾乎算是證據確鑿地證明了漢語和藏語有共同的祖先。這種證據在比較語言學裡是很難靠藉詞、空間效應一類的非遺傳學理論來解釋的。
這就是上古漢語名詞化字尾*-s變成去聲的例子。請注意，*-s字尾不是屈折詞綴，而是派生詞綴。
還有*s-字首，可以把名詞變成產生這個名詞的動詞。比如把出現的『現』（古字『見』）變成看見的『見』。把『黑』變成『墨』。
（這些例子同樣來自De Lancey，Origins of Sinitic。他也是從別處引用的）這裡*s-字首改變了詞首。
關於上古漢語中派生詞綴的研究已經很多，可以搜尋Old Chinese, Derivative Morphology。
據我所知，沒有那個語言學家認為上古漢語是屈折語的（或者更嚴格地說，屈折變化佔主導）；就從最古老的傳世文獻（春秋末期，戰國初期）的分析來看，上古漢語是分析佔主導（更古老的語言，比如商代的漢語，因為遺留下來的文獻太少，甲骨文還未完全解讀，沒法進行語法分析）。一些語言學家推測原始漢語(proto-Chinese)可能是一種帶有大量詞綴的黏著語。（黏著語和屈折語的區別可以自己搜尋。
）漢藏語系中另外兩門最重要的語言藏語和緬語都是黏著語。
現代日語中的現代漢語詞彙有哪些？
人偶未成形 鑑於其他答主所答多非日常用語，那麼我下面所提，估計能讓很多人吃驚 說明 近世 中國語 借用語 電池 訳語 中國語 借用 語 這個比較少用，讀音有些奇怪 老頭児 中國語 注 近世 中國史 明末清初以後，辛亥 革命 普通。氏 氏溫度 略。創始者 名 中國 摂爾修斯 字 摂氏 使 現在 氏 常...
有哪些保留到現代漢語的古代漢語現象？
郭毓海 應該問還有哪些沒有被保留的 可能回答範圍更小些。看有回答提到方言，我的家鄉話裡沒有 的 得 地 著 這幾個結構助詞，統一用 了 字替代或者乾脆在動詞後面加尾音e 額 來表達 如 拿著個蘋果 說成拿e個蘋果 應該是口語向簡潔發展的表現吧 如果能成為漢語的統一標準，小學生再也不用為區分 的地得 ...
現代漢語「有 過 動詞」和「動詞 過」有哪些區別？
已登出 我認為 有過 動詞 這種用法不符合現代漢語的語言習慣。正常的說法應該是 研究過 或 對 做過研究 假如你以官話為母語，應該會認為 對 有過研究 是不正常的用法。 a.研究 名詞 時，研究 是乙個動詞。因為 研究 可以新增Tense Aspect Modality等 b.研究 作為動詞時，沒有...