1樓：望遠山
存在。情況1：普通話母語者對該方言不熟悉。
情況2：方言母語者在普通話為主要語言的地區被同化。
並且上述兩種情況造成的對方言口音的影響程度往往不會一樣。
2樓：吶唔
我認為我有點像的，我媽都說我說話不一樣了，我這的方言是贛語，就像可樂，在贛語裡是闊落，我有時不自覺的就說成了普通話的可樂，還有贛語有乙個特點就是不分平翹舌，我有時說贛語的時候就會不自覺的分出來。。。
感覺80 90 00後受普通話影響有點大，說的方言都不是正宗方言了。
3樓：黑之聖雷
這個問題換言之就是方言受普通話音系的影響，我專門做過新一代上海人對於上海話發音傳承方面的研究，以下是一些結論：
1.音節首缺失//，或變為/n/或其音位變體，也有變成/g /的。
2.音節首缺失//（音位變體），或變為/x/。
3.在復子音音節首/m/、/n/（音位變體）、//和/l/中，//缺失，音節首變為單子音。
4.音節尾缺失：缺失入聲尾//。
5.濁爆音和濁塞擦音全部清化，變為普通話的弛音。
6./v/弱化為。
7.//變為/y/或/u/或/ue/。特別地，原/n/會變成/y/，後面韻母的變化使得聲母也一同變化。
8.//變為[o]。
9.原本帶氣嗓聲的陽平和陽入聲調，氣嗓聲全部消失。
（研究主要側重於子音方面，母音兼顧了一些，聲調沒有仔細研究，但肯定受了普通話的嚴重影響，這是導致說話「洋涇浜」的重要原因。比如上海話陽平23變為了普通話上聲等等。沒有具體測算，暫不輕易下論斷。
）上述結論也帶有侷限性，調查主要側重於上海城區，不能反映郊區的變化情況。
僅供參考，還請方言大佬輕噴。
4樓：Tashi Dakgya
野狼disco前面的幾句我覺著就挺符合題意或者不會說白話的人唱粵語歌
以及答主本人強行《愛拼才會贏》
另外會說四川話的朋友們，如果想唱粵語歌可以試試看著歌詞用四川話唱出來，需要注意的是「心」字要念「桑」，「你」字唸「內」，「知」念「雞」。一般來說給不會白話的人聽是可以蒙混過關的。（手動狗頭
為什麼外國人的普通話口音與方言區的普通話口音可以被輕易區分？
祁清籟 善於觀察的人，都會發現，方言口音和 典型 外中國人口音的普通話，都存在聲調不准的問題。不過，這兩種 不准 很可能不是一回事。由於現在已知的所有漢語方言都是有聲調的 包括據說衹有2個聲調的 蘭州紅古話 以及西北 膠遼其他一些的3聲調方言 因此以漢語方言為母語的人，說出來的普通話，但凡沒有達到一...
怎樣避免說普通話時帶口音？
小胖 怒答一發。蘭州長大。上大學前，前後鼻音分不清，但不知為啥語文第一題卻能做對 手動滑稽 上大學換了環境不知為啥就突然開竅了，好像瞬間就明白前後鼻音的區別，然後對說話不分前後鼻音非常介意。比如，聽到家鄉人說祝你一路順風 zhu，注意是咬舌ni yi lu shong fen 尷尬症都要犯了。 TD...
為什麼 有粵語口音的普通話 比 有普通話口音的粵語 聽起來更難受？
張靜初說的粵語，那叫尬。廣付人說普通話帶著嚴重的口音讓人覺得難受是因為廣東話的口音就特別野蠻！畢竟不是每個人廣東人的粵語都說得像TVB裡面的那麼溫柔。你看台灣腔多溫柔哦？ 聽起來更難受 本來就是你的主觀感受，未必是客觀事實，換個人來聽，感覺可能又不一樣了。題主是廣府人，也許自身以及周圍的人普通話不太...