1樓：徐漸
國際音標用方括號[ ]表示音素，用雙斜槓/ /表示音位。
乙個音位，是一種語言中若干個發音方式及聽感差別較小、互補、不具有對立性和區別意義的音素的集合。這些音素稱為這個音位的「音位變體」。
例如漢語的湘方言，不區分舌面中鼻音[n]和舌面中邊音[l]，並且這兩個音區別也較小，所以在湘方言中，[n]和[l]可以標記為乙個音位/n/。但在普通話中不可以。因為普通話的[n]和[l]是對立的，具有區別意義的，「南」和「藍」是含義截然不同的音節，在聽感上「南寧」和「蘭陵」也是不同的，可以區別的。
再比如，普通話中的/a/這個音位，存在前低不圓唇母音[a]、後低不圓唇母音[ɑ]等變體。因此如果用雙斜槓表示漢語拼音an和ang的音標，分別標作/an/和/a/；但如果用方括號表示，必須標作[an]和[ɑ]。因為[a]和[ɑ]在普通話中無對立，不具有區別意義，因此可以算作同乙個音位/a/；但因為它們根本上是不同的音，因此用方括號音標標示音素的時候，必須使用不同符號。
在英語中，送氣清塞音[t]和不送氣清塞音[t]算作同一音位/t/，因此在單詞top和stop中，儘管以我們嚴格區分送氣音和不送氣音的漢語思維理解起來兩個t的發生完全不同，但用音位音標寫出來就是同乙個/t/。兩個單詞的音位音標：
top/tp/
stop/stp/
音素音標：
top[tp]
stop[stp]
2樓：
在回答問題之前，首先要提醒一點。「/。。。/」這種表達從語文的角度來說相當隨意、不規範。
（原提問為「音標中的【。。。】和/。。。/有什麼區別？
」）提醒題主，如果您使用手機輸入法，標點符號和特殊符號的表中肯定有「」和「……」。而如果是電腦，需要在關閉中文輸入的情況下鍵入，如圖：
至於省略號……至少在搜狗輸入法裡可以用Shift+6輸入，其他輸入法不清楚。實在不行，Word裡有乙個字符集——當然你也可以找「開始」選單->所有程式->附件->系統工具->「字元對映表」。
唉再不濟，您可以直接用它們的名稱——方括號（數學裡叫中括號）和斜線——來表示它們。
咳咳，扯遠了，還是趕快進入正題吧。
題目並沒有指定「音標」的種類，那麼這裡就以目前在中國使用最廣泛的國際音標為例進行說明。（隨便再說一下，在表達方括號和斜線等符號時，沒有必要在內部加上省略號或其它任何內容。）
根據國際語音協會的定義，國際音標用//表示「音位轉寫」，而用表示「語音轉寫」。
咳咳……這兩個概念確實不太好從字面上理解。我們首先要明白音位和語音有什麼區別。
語言學中的語音，指的是人的發音器官所發出來的具有一定意義的聲音。人類能夠發出的聲音千奇百怪，但並不都算作語音。小孩子偶爾無聊的時候會把雙唇並在一起，出氣，發出bbbbbb的聲音，那並不算語音；但對彝語等極少數語言而言，這個聲音是它們口語的一部分，那它就可以算作語音，記作。
相對地，音位並不是實際的語音。乙個音位可以有數種不同的發音，但是語言使用者心理上認定這幾種發音是等同的，甚至可能不會察覺語音上有所不同。（摘自中文維基）例如漢語中「斯」和「師」的韻母，幾乎沒有中中國人會覺得它們有區別——但它們的的確確是不同的語音。
與語音不同，音位可以在乙個語言中區分含義。英語中Think（思考）和Sink（水槽；沉沒）是不同的單詞，所以/θ/和/s/是不同的音位；而在中國，乙個人說yī èr thān，別人卻能明白：哦，這個大舌頭在說「一二三」，因為漢語裡這兩個語音不屬於不同的音位。
那麼，在轉寫發音的時候，同乙個音位的不同變體不會有意義的差別，是不是不需要區分呢？多數情況下都是如此。畢竟把完整的發音寫出來既麻煩又沒有什麼必要。
也正因此，我們在學英語的時候才見到了所謂的48個國際音標——這其實是專為英語學習者造出來的閹割版。英語書和各類詞典使用這種音標不能完整表達所有英語語音，所以才會使用//來表示音位轉寫。如果看見，反而說明你的教輔資料比較野雞。
以下是兩種轉寫的對比（以Crackle一詞的美式發音為例）：
音位轉寫（寬式轉寫）：/krkl/
語音轉寫（嚴式轉寫）：[kk]
日語中 和 有什麼區別？
恁時相見早留心 要想詳細區分這兩個還是不難的，就筆者比較懶直接從日本雅虎截圖來回答 請看圖。第一次傳圖不知道怎麼排序，有懂的朋友請多多指教。 構造 木造 軽量鉄骨造 構造 建物 呼 防音性 構造 劣 木造 軽量鉄骨造 建物 上下 防音 配慮敷 物件 比較的結露 発生 構造 的 敬遠 傾向 最近 建物...
在日語句子中， 和 有什麼區別？
多啦 再例句中也可以寫成図書館 大 聲 話 也是沒問題的，日本人也可以讀懂你的意思。建議前期學習，多看例句，日本人怎麼用就怎麼用，時間長了，你會發現裡面有微妙很小的差別，而這種差別就是，地道和不地道的感覺。這兩者差別還挺多的 有很多種用法慢慢積累 松臺 是乙個有很多意思的助詞，此處二者沒有明顯區別。...
高中和技校到底有什麼區別？
夢魂之靈 技校一般適合學習成績沒那麼好的同學，技校偏重學技術，如果是技校畢業一般學歷沒有高中好，不過也不是說技校一定就不如高中，畢竟師傅領進門，學習靠個人，無論高中還是大學你不努力那也只是混日子 乂氼碧 作為乙個過來人我這樣和你說吧高中是乙個很累很辛苦但是環境很適合學習的地方然而技校只能是培養你懶惰...