1樓：卡公尺雷特
按照英文本面理解即可，題主提到的這些詞聯絡並不大。既然題主可以打出這些詞彙來，那英文應當是不錯的。寫幾個和行業比較緊湊的。
big idea- 大創意。
大創意是比創意（idea）更完整的概念，是一系列系統的（Systematic）、策略性（Strategy）的點子的集合。比如：李寧，一切皆有可能。
這句話本身只能叫標語（slogan），加上支撐這句話的品牌理念，以及延伸出的營銷方向等等，組合起來，就可以叫做乙個大創意。乙個真正的廣告人，大創意可不是隨便叫的哦~
position- 定位。
這個詞要和目標（Objective）一起講。廣告的定位有很多角度，文化、購買力、心理等等。你可以簡單理解為，定位即投放物件（Target），目標即投放效果（或稱轉化效果，Conversion）。
另外這個詞也有「職位」的意思，在專案組裡可以有「坑位」的意思（咳）。
proposition- 主張。
USP裡的P，入門基礎，就不解釋了。
concept- 概念。知乎上有很多大神答過：
如何區分廣告中Insight，Concept與Idea的不同？
in case和provided的區別是什麼？
韓雷的英語課 in case 以免，以防 目的狀語 萬一 條件狀語 速記 以防萬一 provided 如果，假如 if，條件狀語 RobertPenn In case是為壞的情況作打算帶有從負面視角看事情的意味 而provided有如果某事發生便如何的意味多為期許有從正面視角看事情的意思 翻譯奧莉姐...
paradox和fallacy的區別是什麼？
首先瀉藥.我英語不好啊.別邀我答英語題.QAQ 這兩個單詞不算nuances 查個字典就能解決的，解決不了的話看我兩個例子。paradox 悖論。有一艘船，每天拆一根舊木板的同時換上一根新的，七年後，船上的每一根木板都被換了一遍。那麼問題來了，船還是原來的船嗎？這就是乙個悖論。fallacy 謬誤。...
first 和 firstly 的用法區別是什麼？
凱恩德 你好。的確是不好區別，因為好像也沒什麼區別嘛，不過 first 更實用，更常用一些。如果要說它兩的細微差別的話，這就看說話人的態度和語境所需而用了，因為，它兩各自還是各有所指之著重點的，但，在實用上，first 更多替代 firstly。1.first before anyone anyth...