1樓：馬楠迪
more a treasure 這個more用來強調 a treasure，簡單理解為「更是、更像是」 much則用來加強more。much better 可以理解為好得多，better可以理解為更好。much強調比較級是一種用法。
2樓：Phil
可以。這裡much是乙個副詞，修飾「more a treasure」這個部分。而「more a treasure」就是指「（比...
）更稱得上（是）一筆財富」；類似的用法，有「He is more a man, comparing to you」這種說法。
有看到知友說定冠詞「the」不需要的，的確是不必要，但是也許在前後文語境裡，是需要的。
還有說要用than的...這是英語學的有點死記硬背了，前面已經有「Compared」了，就沒必要再畫蛇添足了。
3樓：士大夫敢死隊
如果這句話是外國說話比較規範的人寫的，就可以這樣用，如果不是，就只能用資料說話了：
其中「much more」後面跟直接跟形容詞的情況出現了17次；「much more」單獨做副詞修整句的情況出現1次；「much more」修飾副詞的情況出現1次『「much more」作代詞的情況出現一次。
未出現「much more」表示比較，意為「更是」的情況。
因此，如果「這句話是外國說話比較規範的人寫的」不成立，那麼這句話中的much more就不成立。
4樓：
the這個定冠詞全去掉，不是特指，應該不用冠詞 Compared with money, health is much more valuable. 後邊用形容詞
5樓：CuffedRocker
這是比較級的用法，必須有介詞 than
health 和 money 是泛指，定冠詞應去掉；treasure 在句中的意思是財富，這個意思是集合名詞，所以要去掉 a
Compared to money, health is much more than treasure.
這句話中unser aller Leben中all的詞尾為什麼是er？
楊微粒 說起wir的第二格是unser，我想到了這個 Vater unser im Himmel,geheiligt werde dein Name.Vaterunser Wikipedia在天我等父者，我等願爾名見聖。Vater unser unser Vater 因為這裡的 all 修飾的是 u...
這句話中的「 」該如何理解？
臉盆裡的卡庫 表示即使，就算 也好 沒有到 的程度，不是 的程度 與 對應，整句表示的就是即使沒有上週那麼忙，這週也忙的夠嗆了。整句只需要理解 的意思，再看後面的 含有的否定前句的意味，整句可能有些繞但是並不難理解。 松庵三丁目 這句話乍看 有點多餘。因為一般要表達 雖然沒有上週那麼忙，不過這週也很...
下面這句話中unpleasant作句子的什麼成分？修飾了誰？
此乃形容詞修飾不定代詞，作後置定語。按照語法規則，一般來說，單個的形容詞作定語時，一般放在所修飾的名詞之前。但在修飾somebody,someone,something,anybody,anyone,anything,nobody,nothing等復合不定代詞時，形容詞要當在不定代詞的後面。Ther...