1樓：機智帥氣的小潤潤
我認為：As far as I'm concernedIn my opinion/views
以上：above all(綜上所述) /that's all /in a word（總之）
英文還是很直接的.....
2樓：
不過我認為what it's worth是個很複雜的詞，大概可以表示「私以為」中不確定的意味。
「私以為」這個片語除了大家說的要是我我會說As far as I'm concerned, ..... 或者是據我所知To my knowledge
3樓：David Wei
私以為：
In my book, …
(略正式/學術的場合最常見)
(語氣稍強時)
Correct me if I am wrong, but I do believe/think/consider...
以上：That's it. (常於非正式場合朗讀文章或發言結束時使用)
That would be all. (常於較為正式場合詢答結束時使用)
That's all for now. (發言或公布訊息結束時常用)
4樓：李如一
私以為：For what it's worth / For that matter.
以上：That would be all.
5樓：
私以為, Yes Prime Minister裡的Sir Humphery會說: with respect...I know what with "with respect" means, that anything I suggest is beneath contempt.
糾結 用英語怎麼說？
嵐嵐 如果是糾結於某事，感覺agonize over sth是很不錯的選擇呢。下面是谷歌出來的一些結果 1 Macmillan dictionary的例句 For days I agonize over whether to accept his offer.我糾結了好幾天要不要接受他的提議。2 華...
溫馨提示 用英語怎麼說？
張偉麗 聽過廣播 You are kindly informed 看在哪用這就是英語的妙，Warm Tips 也相當不錯 記得原來的老闆 美中國人 批評過friendly reminder的用法，說reminder就是reminder，friendly神馬的完全是廢話。因此，個人意見是不能為了翻譯而...
光學鏡頭幾片幾組用英語怎麼說
光明大神 群組的概念，總結下 第一，在變焦系統中，通常把聯動的element放在一起組成乙個group 第二，對於定焦系統，某些典型的系統也有群組的概念，比如遠射鏡頭包含兩個group 第三，現在的手機鏡頭經常用材料區分，5P 鏡頭由5塑膠鏡片構成 4P1G 鏡頭由4塑膠1玻璃鏡片構成 李恆 你知道...